Ọrọ Iṣaaju
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your HMD 105 4G Keypad Phone. Please read these instructions carefully before operating the device to ensure proper functionality and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

Aworan: Iwaju view of the HMD 105 4G Keypad Phone, showcasing its display and physical keypad.
Package Awọn akoonu
Daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu apoti ọja:
- HMD 105 4G Handset
- Batiri
- Ṣaja
- Itọsọna Ibẹrẹ Yara (QSG)
Ṣeto
1. Fifi sori batiri
- Yọ ideri foonu kuro nipa titẹ rọra si i lati ogbontarigi.
- So awọn olubasọrọ batiri pọ pẹlu awọn olubasọrọ foonu ki o fi batiri sii sinu yara rẹ.
- Rọpo ideri ẹhin, rii daju pe o tẹ si ipo rẹ lailewu.
2. Kaadi SIM ati fifi sori kaadi iranti
- With the back cover and battery removed, locate the SIM card slots. This device supports Dual SIM functionality.
- Insert your 4G-enabled SIM card(s) into the designated slots, ensuring the gold contacts face downwards.
- If using a memory card (not included), insert it into the microSD card slot.
- Tun batiri sii ati ideri ẹhin.

Aworan: Pada view of the HMD 105 4G Keypad Phone, showing the area where the back cover is removed for battery and SIM card access.
3. Ngba agbara si Batiri naa
- Connect the Type-C charger cable to the charging port on your phone.
- Pulọọgi ṣaja sinu iṣan agbara kan.
- The battery indicator on the screen will show charging status. Fully charge the battery before first use.
4. Agbara Tan / Paa
- To power on: Press and hold the Power key (usually the red 'End Call' key) until the phone vibrates and the screen lights up.
- To power off: Press and hold the Power key, then select 'Power off' from the options on the screen.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
Ipilẹ Lilọ kiri
- Use the navigation keys (up, down, left, right) to scroll through menus and options.
- Press the center key (OK/Select) to confirm a selection.
- Press the 'Back' or 'Clear' key to return to the previous screen or delete characters.
Ṣiṣe awọn ipe
- Láti ojú ìbojú ilé, tẹ nọ́mbà fóònù náà sí i nípa lílo keyboard náà.
- Press the 'Call' key (green key) to initiate the call.
- To end a call, press the 'End Call' key (red key).
- To answer an incoming call, press the 'Call' key. To reject, press the 'End Call' key.
Fifiranṣẹ Awọn ifiranṣẹ
- Go to 'Menu' > 'Messages'.
- Select 'Create message' or 'New SMS'.
- Tẹ nọmba olugba sii tabi yan lati awọn olubasọrọ.
- Type your message using the keypad. Press the '#' key to switch input modes (e.g., ABC, abc, 123).
- Yan 'Firanṣẹ́'.
Awọn olubasọrọ
- To add a new contact: Go to 'Menu' > 'Contacts' > 'Add new contact'. Enter the name and phone number.
- Contact Photos: This device supports adding images to your contacts for easier identification. Navigate to a contact, select 'Options', and choose to add an image.
Multimedia
- Ẹrọ MP3: Access your stored music files via 'Menu' > 'Music' or 'MP3 Player'. Ensure music files are on a memory card.
- Wireless FM Radio: Tune into your favorite radio stations without needing to connect headphones. Go to 'Menu' > 'FM Radio'.
Awọn ohun elo pataki
- Cloud Phone App (YouTube & other apps): Access various online applications, including YouTube, through the built-in Cloud Phone App. Navigate to 'Menu' and locate the Cloud Phone App icon. An active 4G data connection is required.
- Built-in UPI App: The device includes a Unified Payments Interface (UPI) application for secure digital transactions. Access it from the main menu to send and receive money. Follow the on-screen instructions for setup and usage.
- Phone Talker: This feature provides audio feedback for menu navigation and other phone functions, enhancing accessibility.
Itoju
- Ninu: Lo asọ ti o gbẹ lati nu iboju foonu ati ara rẹ mọ. Yago fun lilo awọn olutọpa omi tabi awọn ohun elo abrasive.
- Itọju Batiri: Má ṣe fi batiri náà sí ojú otútù tó le gan-an. Má ṣe jẹ́ kí batiri náà máa gbóná dáadáa nígbà gbogbo kí ó lè pẹ́ sí i.
- Ibi ipamọ: Tọ́jú fóònù náà sí ibi gbígbẹ tí ó tutù, tí kò sí ìmọ́lẹ̀ oòrùn àti ọ̀rinrin.
- Omi Resistance: This phone is not water-resistant. Avoid exposure to liquids.
Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Solusan |
|---|---|
| Foonu ko ṣiṣẹ | Ensure the battery is correctly inserted and fully charged. Try charging the phone for at least 30 minutes. |
| Ko le ṣe tabi gba awọn ipe wọle | Check if the SIM card is properly inserted and activated. Verify network signal strength. Ensure airplane mode is off. |
| Didara ipe ti ko dara | Move to an area with better network coverage. Ensure the microphone and speaker are not obstructed. |
| Batiri n ṣan ni kiakia | Din imọlẹ iboju din. Pa awọn ohun elo ti ko lo. Idinwo isale data lilo. |
| Cannot connect to the internet (4G) | Ensure your SIM card has an active data plan. Check network settings and ensure 4G is enabled. Verify network coverage. |
| Bọtini foonu ko dahun | Restart the phone. Ensure no physical obstruction is present. |
Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | 1GF029WPH3LS1 |
| Eto isesise | S30+ |
| Ifihan | 2.4 Inches, Color Display |
| Asopọmọra | 4G, Bluetooth, USB (Type-C) |
| SIM Support | SIM meji |
| Jack ohun | 3.5 mm |
| Batiri Iru | Lithium ion (Pẹlu) |
| Batiri Power Rating | 1450 mAh |
| Ọja Mefa | 12.6 x 5 x 1.4 cm |
| Iwọn Nkan | 89 g |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Built-in UPI App, YouTube (via Cloud Phone App), Phone Talker, Wireless FM Radio, MP3 Player, Contact Photos |
Atilẹyin ọja ati Support
Your HMD 105 4G Keypad Phone comes with a 1 Ẹri Rirọpo Ọdun lati ọjọ ti o ra. Atilẹyin ọja yi ni wiwa awọn abawọn iṣelọpọ labẹ awọn ipo lilo deede.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official HMD support webojula.





