1. Ifihan
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 air fryer. This appliance features a double resistance system for optimal browning and grilling, a 6.5-liter capacity, and 2200W power, designed for preparing healthy dishes.
2. Awọn Ilana Aabo pataki
Jọwọ ka gbogbo awọn ilana ni pẹkipẹki ṣaaju lilo ohun elo naa. Ikuna lati tẹle awọn ilana wọnyi le ja si mọnamọna, ina, tabi ipalara nla.
- Always place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other heat sources.
- Maṣe fi okun, okun, tabi ohun elo sinu omi tabi omi miiran.
- Abojuto sunmọ jẹ pataki nigbati eyikeyi ohun elo ba lo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
- Yọọ kuro lati inu iṣan nigbati ko si ni lilo ati ṣaaju ṣiṣe mimọ. Gba laaye lati tutu ṣaaju fifi si tabi mu awọn ẹya kuro.
- Ma ṣe ṣiṣẹ ohun elo eyikeyi pẹlu okun tabi pulọọgi ti o bajẹ, tabi lẹhin aiṣe ohun elo tabi ti bajẹ ni eyikeyi ọna.
- Má ṣe lo àwọn ohun èlò tí olùpèsè ohun èlò náà kò dámọ̀ràn, nítorí èyí lè fa ìpalára.
- Ma ṣe jẹ ki okun naa duro lori eti tabili tabi counter, tabi fi ọwọ kan awọn aaye ti o gbona.
- Ma ṣe gbe sori tabi sunmọ gaasi ti o gbona tabi ina ina, tabi ni adiro ti o gbona.
- Išọra to gaju gbọdọ ṣee lo nigba gbigbe ohun elo ti o ni epo gbona tabi awọn olomi gbona miiran.
- Ma ṣe lo ohun elo fun miiran ju lilo ti a pinnu lọ.
- Ensure the appliance is properly ventilated during operation.
- The appliance operates at 220 Volts (AC). Ensure your power supply matches this requirement.
3. Ọja Ipariview ati irinše
Familiarize yourself with the main components of your FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 air fryer.

olusin 3.1: Iwaju view of the air fryer, highlighting the dual heating elements and multi-level cooking racks.

Figure 3.2: The air fryer with its drawer open, showing the upper and lower heating elements for efficient cooking.

Figure 3.3: The intuitive digital touch control panel, allowing for easy temperature and time adjustments.
- Ẹka akọkọ: Houses the heating elements, fan, and control panel.
- Cooking Basket/Drawer: Agbọ̀n tí a lè yọ kúrò tí kì í lẹ̀ mọ́ ara rẹ̀ fún gbígbé oúnjẹ.
- Yiyan agbeko: For grilling and multi-level cooking.
- Igbimo Iṣakoso Fọwọkan: Digital interface for setting cooking parameters.
- ViewFerese: Allows monitoring of food during cooking without opening the drawer.
4. Eto ati First Lo
Ṣaaju lilo fryer afẹfẹ rẹ fun igba akọkọ, tẹle awọn igbesẹ wọnyi:
- Ṣii silẹ: Yọ gbogbo awọn ohun elo iṣakojọpọ ati awọn ohun ilẹmọ kuro.
- Ninu: Wash the cooking basket, grill rack, and any other removable parts with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp asọ. Rii daju pe gbogbo awọn ẹya ti gbẹ patapata ṣaaju lilo.
- Ibi: Place the air fryer on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of clear space around the back and sides of the appliance to allow for proper air circulation.
- Pre-heating (Optional but Recommended): Plug the appliance into a grounded wall outlet. Run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 350°F (175°C) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present during this process; this is normal.
5. Awọn ilana Iṣiṣẹ
Your Cecotec air fryer is designed for roasting, grilling, and baking a variety of foods.
5.1 Ipilẹ isẹ
- Ṣetan Ounjẹ: Place your ingredients in the cooking basket or on the grill rack. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
- Fi Agbọn sii: Gbe agbọn sise pada sinu ẹrọ akọkọ titi ti yoo fi tẹ sinu ipo rẹ.
- Agbara Tan: Plug the air fryer into a grounded electrical outlet. The control panel will illuminate.
- Ṣeto iwọn otutu ati akoko: Use the touch controls to select your desired temperature (up to 400°F / 200°C) and cooking time. The appliance features pre-set cooking programs for common dishes, accessible via the touch panel.
- Bẹrẹ Sise: Press the Start button to begin the cooking cycle. The internal fan and heating elements will activate.
- Gbigbọn/Yipada (Aṣayan): For some foods, it is recommended to shake or flip the ingredients halfway through the cooking time to ensure even browning. The air fryer may have a reminder function for this.
- Bojuto Ilọsiwaju: Lo awọn viewing window to check on your food without interrupting the cooking process.
- Yọ Ounjẹ kuro: Once cooking is complete, carefully pull out the basket using the handle. Use heat-resistant tongs to remove the cooked food.
- Agbara Pa: The appliance will automatically shut off after the timer expires. Unplug the air fryer when not in use.

Figure 5.1: The air fryer drawer pulled out, demonstrating the ample space for various dishes like baked potatoes.

Figure 5.2: The air fryer's versatility, capable of baking items like pizza using dedicated accessories.

Figure 5.3: The large capacity of the air fryer, suitable for roasting a whole chicken and vegetables.
5.2 Sise Tips
- Fún àbájáde tó lè mú kí ó rọ̀, fi epo fẹ́ẹ́rẹ́fẹ́ fọ́ oúnjẹ náà tàbí kí o fún un ní epo díẹ̀.
- Smaller food items usually require a slightly shorter cooking time than larger items.
- Do not prepare extremely greasy ingredients in the air fryer.
- Oven-ready snacks can also be prepared in the air fryer.
- The dual heating elements ensure even cooking and browning from both top and bottom.
6. Itọju ati Cleaning
Ìmọ́tótó àti ìtọ́jú tó péye yóò mú kí ẹ̀rọ afẹ́fẹ́ rẹ pẹ́ sí i.
- Ṣaaju ki o to sọ di mimọ: Yọọ ohun elo nigbagbogbo ki o jẹ ki o tutu patapata ṣaaju ṣiṣe mimọ.
- Non-Stick Basket and Grill Rack: These parts are not dishwasher safe. Clean them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes.
- Inu inu: Mu inu inu ohun elo naa nu pẹlu ipolowoamp cloth and mild dish soap. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Òde: Nu ode pẹlu ipolowoamp asọ.
- Elegbona: Lo fẹlẹ mimọ lati yọkuro eyikeyi iyokù ounjẹ kuro ninu eroja alapapo.
- Ibi ipamọ: Store the appliance in a cool, dry place once it is completely clean and dry.
7. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your air fryer, refer to the following table for common problems and solutions.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Afẹfẹ fryer ko ni tan. | Ohun elo ko ṣafọ sinu. Agbara agbara ko ṣiṣẹ. | Rii daju pe okun agbara ti wa ni edidi ni aabo sinu iṣan ti ilẹ. Ṣe idanwo iṣan pẹlu ohun elo miiran. |
| Ounjẹ kii ṣe boṣeyẹ. | Basket is overloaded. Oúnjẹ kò mì/yípo. | Dín iye oúnjẹ tó wà nínú apẹ̀rẹ̀ kù. Se oúnjẹ náà ní ìpele kọ̀ọ̀kan tí ó bá pọndandan. Gbọn tabi yi ounjẹ pada ni agbedemeji si sise. |
| Ounje ko crispy. | Not enough oil used. Moisture in food. | Fi epo díẹ̀ fẹ́ẹ́rẹ́fẹ́ tàbí kí o fọ́n oúnjẹ náà sí i. Pat wet ingredients dry before air frying. |
| Ẹfin funfun nbọ lati ohun elo. | Greasy ingredients being cooked. Residue from previous use. | Avoid cooking excessively greasy foods. Nu agbọn ati eroja igbona naa daradara lẹhin lilo kọọkan. |
Ti iṣoro naa ba wa lẹhin igbiyanju awọn solusan wọnyi, jọwọ kan si atilẹyin alabara.
8. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Orukọ awoṣe | 100500 |
| Nọmba Awoṣe Nkan | A01_EU01_100500 |
| Brand | Cecotec |
| Agbara | 6.5 liters |
| Ijade Wattage | 2200 Wattis |
| Voltage | 220 Volt (AC) |
| Ọna Iṣakoso | Fọwọkan |
| Ọja Mefa | 14.76"D x 11.02"W x 12.6"H |
| Iwọn Nkan | kilo 2.75 (6.05 poun) |
| Ohun elo inu | Irin ti ko njepata |
| Ni aso Nonstick | Bẹẹni |
| Se Ailewu | Rárá (fún àwọn ẹ̀yà tí a lè yọ kúrò) |
| Niyanju Lilo | Roasting, grilling, baking |
9. Atilẹyin ọja ati Support
Your Cecotec FREIDORA 100500 CECOFRY&GRILL DUOHEAT 65 comes with a Atilẹyin ọdun mẹta lodi si awọn abawọn iṣelọpọ lati ọjọ ti o ra. Jọwọ ṣe idaduro ẹri rira rẹ fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer service. Refer to the product packaging or the official Cecotec webojula fun awọn julọ soke-si-ọjọ alaye olubasọrọ.
Wíwà Àwọn Ohun Èlò Pàtàkì fún EU Àkókò: Ọdún 10.





