Ọrọ Iṣaaju
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Cecotec Bolero Flux DT 608000 Glass Black 60cm Extractor Hood. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
Awọn Itọsọna Aabo
Máa tẹ̀lé àwọn ìlànà ààbò pàtàkì nígbà gbogbo nígbà tí o bá ń lo àwọn ohun èlò iná láti dín ewu iná, ìkọlù iná mànàmáná àti ìpalára ara ẹni kù.
- Rii daju pe ipese agbara voltage bá àmì ìdíyelé tí ó wà lórí hood mu.
- Fifi sori gbọdọ jẹ ṣiṣe nipasẹ onimọ-ẹrọ ti o pe ni ibamu pẹlu awọn ilana agbegbe.
- Do not operate the hood if the power cord or plug is damaged.
- Nigbagbogbo nu awọn asẹ girisi lati ṣe idiwọ awọn eewu ina.
- Ma ṣe flambé labẹ awọn Hood.
- Pa awọn ọmọde kuro ninu ohun elo lakoko iṣẹ ati mimọ.
- Rii daju pe fentilesonu to peye ninu yara nigbati a ba lo Hood nigbakanna pẹlu gaasi tabi awọn ohun elo sisun idana miiran.
Ọja Pariview
The Cecotec Bolero Flux DT 608000 is a 60cm decorative extractor hood designed for efficient air purification in your kitchen. It features a sleek black glass finish, powerful suction, and intuitive controls.
olusin 1: Iwaju view of the Cecotec Bolero Flux DT 608000 Extractor Hood, displaying its energy efficiency rating and key specifications.
olusin 2: Apa view illustrating the dimensions of the extractor hood for installation planning.
Awọn ẹya pataki:
- 60 cm wide, black glass finish.
- 800 m³/h suction power with a 210W motor.
- A++ energy efficiency class.
- Integrated LED lighting.
- Intuitive touch control panel.
- 3 power levels plus a Booster function.
- Hand Movement Control for touchless operation.
- Delay Function for automatic shutdown.
- Carbon filter (Ø176) for odor elimination and 5-layer aluminum grease filter.
Eto ati fifi sori
The Cecotec Bolero Flux DT 608000 is designed for wall-mounted installation. A mounting kit is included. Professional installation is recommended.
Awọn eroja to wa:
- 1 x Extractor Hood
- 1 x Ohun elo Iṣagbesori
- 1 x Ilana itọnisọna (iwe yii)
Awọn Igbesẹ fifi sori ẹrọ (Lakotan):
- Igbaradi: Unpack the hood and check for any damage. Ensure all components are present.
- Ibi Igbesoke: Choose a suitable wall location above your cooking hob, ensuring adequate clearance as per local building codes and manufacturer recommendations (typically 65-75 cm above electric hobs, 75-85 cm above gas hobs).
- Liluho: Mark and drill holes for the mounting bracket and chimney support according to the provided template in the mounting kit.
- Gbigbe Hood: Secure the hood to the wall using the provided screws and anchors.
- Gbigbe (ti o ba wulo): Connect the exhaust duct to the hood's outlet and route it to the outside or to a recirculation kit if operating in ductless mode.
- Asopọmọra itanna: Connect the hood to a grounded power outlet. Ensure the power supply is off during connection.
- Fifi sori ẹrọ simini: Assemble and install the decorative chimney sections, securing them to the wall.
- Awọn ayẹwo Ipari: Verify all connections are secure and the hood is level.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
Your Cecotec extractor hood offers various functions for effective ventilation and ease of use.
Igbimo Iṣakoso Fọwọkan:
Nọmba 3: Alaye view of the touch control interface.
The touch control panel allows you to manage all functions. Icons typically include:
- Titan/Apapa: Activates or deactivates the hood.
- Yiyan Iyara: Adjusts suction power (Levels 1-3).
- Iṣe Igbega: Provides maximum suction for intense cooking fumes.
- Iṣakoso ina: Turns the LED illumination on or off.
- Timer/Delay Function: Sets a delayed shutdown time.
Hand Movement Control:
This feature allows you to control the hood without touching the glass panel, reducing smudges and maintaining hygiene.
Figure 4: Demonstrating the Hand Movement Control for touchless operation.
To use, simply wave your hand in front of the designated sensor area (refer to the manual for exact location, typically indicated by symbols on the panel) to activate functions like power on/off or adjust fan speed.
Iṣẹ Idaduro:
The Delay Function allows the hood to continue operating for a set period after cooking, ensuring all residual odors and steam are removed before automatically shutting off.
Figure 5: The hood in operation, with integrated LED lighting illuminating the cooking surface.
Activate this function via the touch control panel, typically by pressing a timer icon and selecting the desired delay duration.
Itoju
Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe to dara julọ ati igbesi aye gigun ti Hood extractor rẹ.
Ninu awọn Ajọ girisi:
The 5-layer aluminum grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to maintain suction efficiency and prevent grease buildup.
Figure 6: Illustration of the multi-layer aluminum grease filter system.
- Switch off the power supply to the hood.
- Yọ awọn àlẹ̀mọ́ kúrò nípasẹ̀ releaseasing wọn latches.
- Fi ọwọ́ fọ àwọn àlẹ̀mọ́ náà nínú omi gbígbóná tí a fi ọṣẹ fọ̀ tàbí nínú ẹ̀rọ ìfọṣọ.
- Fi omi wẹ̀ dáadáa kí o sì jẹ́ kí ó gbẹ pátápátá kí o tó tún fi sí i.
Replacing Carbon Filters (for recirculation mode):
If your hood operates in recirculation mode, the carbon filters absorb odors and should be replaced every 3-6 months, depending on usage.
Figure 7: Carbon filters used for odor elimination in recirculation mode.
- Yipada si pa awọn ipese agbara.
- Yọ awọn asẹ girisi aluminiomu kuro.
- Locate the carbon filters (typically attached to the motor housing).
- Twist or unclip the old carbon filters and replace them with new ones.
- Tun-fi sori ẹrọ ni girisi Ajọ.
Ninu Ode:
Wipe the exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that could damage the glass or stainless steel finish.
Laasigbotitusita
Tọkasi apakan yii fun awọn ọran ti o wọpọ ati awọn ojutu wọn.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Hood ko ni tan-an. | Ko si ipese agbara. | Ṣayẹwo boya o ti fi pulọọgi sii daradara ati pe ẹrọ fifọ ti wa ni titan. |
| Agbara afamora kekere. | Àwọn àlẹ̀mọ́ ọrá jẹ́ ẹlẹ́gbin. | Clean the aluminum grease filters. |
| Agbara afamora kekere. | Carbon filters are saturated (recirculation mode). | Rọpo erogba Ajọ. |
| Ariwo ti o pọju. | Awọn ẹya ara ti ko ni agbara tabi fifi sori ẹrọ ti ko tọ. | Check for loose screws or parts. Ensure proper ducting installation. |
| Awọn imọlẹ ko ṣiṣẹ. | LED bulb failure. | Kan si atilẹyin alabara fun iyipada LED. |
| Hand Movement Control unresponsive. | Sensọ idiwo tabi idọti. | Clean the sensor area. Ensure no objects are blocking the sensor. |
Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Nọmba awoṣe | 02892 |
| Iwọn (D x W x H) | 39.5 x 60 x 37 cm |
| Iwọn | 12.26 kg |
| Ohun elo | Irin alagbara, Gilasi |
| Àwọ̀ | Dudu |
| Voltage | 230 Volts |
| Agbara mọto | 210W |
| Agbara Afẹfẹ | 800 m³/wakati |
| Agbara Kilasi | A++ |
| Ariwo Ipele | 64 Decibels |
| Iṣakoso Iru | Touch, Hand Movement Control |
| Iru itanna | LED |
| Àlẹmọ Iru | Carbon and 5-layer Aluminum |
| Orisi fentilesonu | ductless / Recirculating |
| Iṣagbesori Iru | Wall-mounted (Canopy) |
| EU apoju Parts Wiwa | ọdun meji 10 |
Atilẹyin ọja ati Support
Your Cecotec Bolero Flux DT 608000 Extractor Hood is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Cecotec customer support. You can typically find contact information on the official Cecotec webojula tabi lori rẹ rira ọjà.
Pa ẹ̀rí ríra rẹ mọ́ (ìwé ẹ̀rí ríra tàbí ìwé ẹ̀rí ìsanwó) nítorí pé a ó nílò rẹ̀ fún iṣẹ́ àtìlẹ́yìn èyíkéyìí.
