Ìwé Ìtọ́sọ́nà Olùlò Àwọn Etí Ace Alailowaya Itel Buds Ace ANC

1. Ifihan

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Itel Buds Ace ANC Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

The Itel Buds Ace ANC earbuds feature Active Noise Cancellation (ANC) up to 25dB, Environmental Noise Cancellation (ENC) for calls, 10mm dynamic drivers for audio, and offer up to 50 hours of total playtime with the charging case. They support Bluetooth 5.3 connectivity and are rated IPX5 for water resistance.

Image: Itel Buds Ace ANC earbuds in their charging case, illustrating the product's focus on noise cancellation and sound quality.

2. Package Awọn akoonu

Rii daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu package:

• Itel Buds Ace ANC Wireless Earbuds (Left and Right)
• Ngba agbara Case
• C-type Charging Cable
• Afowoyi Olumulo (iwe-ipamọ yii)
• Ear Tips (various sizes, typically pre-installed or in a separate bag)

3. Ọja Ipariview

The Itel Buds Ace ANC consists of two earbuds and a portable charging case. The earbuds are designed for in-ear placement, providing a secure fit and optimal audio delivery.

Aworan: Oke-isalẹ view of the Itel Buds Ace ANC earbuds resting in their open charging case, showing the sleek white design and the Itel logo.

Aworan: Iwaju view of the Itel Buds Ace ANC earbuds, highlighting their ergonomic shape and stem design.

4. Eto

4.1 Ngba agbara si Earbuds ati Ọran

Ṣaaju lilo akọkọ, gba agbara ni kikun awọn agbekọri ati apoti gbigba agbara.

1. Gbe awọn agbekọri sinu apoti gbigba agbara. Rii daju pe wọn joko ni deede ni awọn iho wọn.
2. Connect the provided C-type charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included).
3. The indicator light on the charging case will show charging status. A full charge typically takes approximately 1 hour for the earbuds and case.

Gbigba agbara yiyara: A 10-minute charge provides approximately 180 minutes of playback time.

Image: Itel Buds Ace ANC charging case with earbuds inside, connected to a USB-C charging cable, illustrating the fast charging capability.

4.2 Sisopọ pẹlu ẹrọ kan

The earbuds use Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.

1. Pipọpọ akọkọ: Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light (usually white or blue) on the earbuds or case.
2. Lórí ẹ̀rọ rẹ (fóònù alágbéka, kọ̀ǹpútà alágbèéká, àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ), mu Bluetooth ṣiṣẹ́ kí o sì wá àwọn ẹ̀rọ tó wà.
3. Select "Itel Buds Ace ANC" from the list of found devices.
4. Once connected, a voice prompt will confirm successful pairing, and the indicator light will turn off or show a steady light.
5. Tun so pọ: The earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case, if Bluetooth is enabled on the device.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

5.1 Wọ awọn Earbuds

Fun didara ohun to dara julọ ati itunu, rii daju pe awọn afikọti ti wọ ni deede.

• Ṣe idanimọ awọn agbekọri Osi (L) ati Ọtun (R).
• Gently insert each earbud into your ear canal and rotate it slightly until it feels secure and comfortable.
• Adjust the ear tips if necessary to achieve a good seal for effective noise cancellation and bass response.

5.2 Agbara Tan / Pa

• Agbara Tan: Ṣii apoti gbigba agbara, tabi mu awọn agbekọri kuro ninu ọran naa. Wọn yoo ṣiṣẹ laifọwọyi.
• Agbara Pa: Gbe awọn agbekọri naa pada sinu apoti gbigba agbara ki o pa ideri naa. Wọn yoo pa a laifọwọyi.

5.3 Fọwọkan Iṣakoso

The earbuds feature touch-sensitive controls on their stems. Specific functions may vary slightly, but common controls include:

• Ṣiṣẹ/Daduro: Fọwọ ba ẹyọkan lori boya agbekọri.
• Orin t’okan: Fọwọ ba lẹẹmeji lori agbekọri ọtun.
• Tẹlẹ Orin: Fọwọ ba lẹẹmeji lori agbekọri osi.
• Idahun/Ipe Ipari: Fọwọ ba ẹyọkan lori boya agbekọri.
• Kọ Ipe: Tẹ mọlẹ lori boya agbekọri.
• Activate Voice Assistant (Google Assistant): Fọwọ ba meteta lori boya agbekọri.
• Switch ANC/Transparency/Normal Mode: Tẹ ki o si di ọkan ninu awọn eti mejeeji mu fun iṣẹju-aaya meji.

5.4 Ifagile Ariwo Nṣiṣẹ (ANC) ati Ifagile Ariwo Ayika (ENC)

The Itel Buds Ace ANC offers up to 25dB of Active Noise Cancellation to reduce ambient noise, and AI-powered Environmental Noise Cancellation for clear call quality.

• Ipo ANC: Reduces external noise, ideal for travel or noisy environments.
• Ipo akoyawo: Allows you to hear your surroundings while listening to audio, useful for awareness.
• Ipo deede: Sisisẹsẹhin ohun boṣewa laisi ifagile ariwo tabi akoyawo.
• Cycle through these modes by pressing and holding the touch sensor on either earbud for 2 seconds.

Image: An Itel Buds Ace ANC earbud with visual representation of sound waves being cancelled, emphasizing the Active Noise Cancellation feature.

Image: Itel Buds Ace ANC earbuds with visual elements suggesting clear voice calls, highlighting the Dual Mic ENC technology.

6. Itọju

6.1 Ninu

• Mọ awọn afikọti nigbagbogbo ati apoti gbigba agbara pẹlu asọ ti o gbẹ, asọ ti ko ni lint.
• Yọ awọn imọran eti kuro ki o sọ wọn di mimọ pẹlu ọṣẹ kekere ati omi, lẹhinna gbẹ daradara ṣaaju ki o to tun ṣe.
• Use a cotton swab to gently clean the charging contacts on both the earbuds and the case.
• Maṣe lo awọn afọmọ abrasive, ọti-lile, tabi awọn nkan ti kemikali.

6.2 Ibi ipamọ

• Nigbati ko ba si ni lilo, tọju awọn afikọti nigbagbogbo sinu apoti gbigba agbara wọn lati daabobo wọn ati jẹ ki wọn gba agbara.
• Tọju ni itura, aye gbigbẹ, kuro lati awọn iwọn otutu ti o ga julọ ati oorun taara.

6.3 Omi Resistance (IPX5)

The Itel Buds Ace ANC earbuds are rated IPX5 water resistant, meaning they can withstand splashes of water and sweat. They are suitable for workouts and light rain.

• Ma ṣe tẹ awọn agbekọri naa sinu omi.
• The charging case is not water resistant. Keep it dry.
• Rii daju pe awọn agbekọri ti gbẹ ṣaaju gbigbe wọn pada sinu apoti gbigba agbara lati yago fun ibajẹ.

Image: An Itel Buds Ace ANC earbud being splashed with water, demonstrating its IPX5 water resistance for workout and weather protection.

7. Laasigbotitusita

Ti o ba ni awọn iṣoro eyikeyi, tọka si awọn iṣoro ti o wọpọ ati awọn ojutu wọnyi:

7.1 Earbuds Ko Sopọ

• Rii daju pe awọn agbekọri mejeeji ti gba agbara.
• Rii daju pe Bluetooth ti ṣiṣẹ lori ẹrọ rẹ.
• Fi àwọn agbekọri pada sinu apoti naa, ti ideri naa, duro fun iṣẹju-aaya diẹ, lẹhinna ṣii ideri naa lati tun wọ ipo isopọpọ.
• Forget "Itel Buds Ace ANC" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Gbiyanju lati so pọ pẹlu ẹrọ ti o yatọ lati ṣe akoso awọn oran-ẹrọ kan pato.

7.2 Ko si Ohun tabi Iwọn kekere

• Ṣayẹwo ipele iwọn didun lori ẹrọ rẹ mejeeji ati awọn agbekọri.
• Rii daju pe awọn agbekọri ti sopọ daradara si ẹrọ rẹ.
• Clean the earbud mesh and ear tips to remove any obstructions.
• Try resetting the earbuds (refer to manufacturer's specific reset instructions if available, otherwise, re-pair).

7.3 Awọn ọran gbigba agbara

• Rii daju pe okun gbigba agbara ti sopọ ni aabo si ọran mejeeji ati orisun agbara.
• Try a different C-type charging cable and power adapter.
• Nu awọn olubasọrọ gbigba agbara lori awọn agbekọri ati inu ọran naa.
• Rii daju pe awọn agbekọri ti joko ni deede ni apoti gbigba agbara.

7.4 ANC Not Functioning Correctly

• Rí i dájú pé àwọn agbekọri náà wà ní etí rẹ dáadáa láti mú kí ó ní èdìdì tó dára.
• Cycle through the ANC modes using the touch controls to ensure ANC is activated.
• Ensure the earbuds are clean and free from debris that might obstruct the microphones.

8. Awọn pato

Image: A visual summary of key features including Bluetooth 5.3, Quick Charge, IPX5 Waterproof rating, and 10mm Drivers.

9. Atilẹyin ọja ati Support

Your Itel Buds Ace ANC Wireless Earbuds are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact Itel customer service through their official webaaye tabi alaye olubasọrọ ti a pese ninu apoti ọja rẹ.

Olupese: Shenzhen Muke Technology Co.,Ltd

Olukowọle/Apoti: S MOBILE DEVICES PRIVATE LIMITED