Ọrọ Iṣaaju
Thank you for choosing the Ourlife Mini Drone. This drone is equipped with dual 4K cameras, offering high-quality photo and video capture, and can be controlled via a smartphone app for real-time viewing. Designed for ease of use, it features one-button takeoff/landing, altitude hold, headless mode, and gesture control, making it suitable for beginners and enthusiasts alike. Its compact, foldable design ensures portability for all your adventures. Please read this manual carefully before operation to ensure safe and optimal performance.
Awọn Itọsọna Aabo
Always prioritize safety when operating your drone. Failure to follow these guidelines may result in injury, damage to property, or legal issues.
- Ka iwe afọwọkọ naa: Fully understand all instructions and warnings before first flight.
- Ṣii aaye: Always fly in open, unobstructed areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds.
- Laini Oju: Ṣetọju laini oju wiwo pẹlu drone ni gbogbo igba.
- Aabo Batiri: Use only original batteries and charging cables. Do not overcharge or short-circuit batteries. Discontinue use if batteries are damaged or swollen.
- Ààbò propeller: Keep fingers, hair, and loose clothing away from rotating propellers. Always turn off the drone before handling propellers.
- Ihamọ ọjọ-ori: Ọja yii ni iṣeduro fun awọn olumulo ti ọjọ ori 14 ati ju bẹẹ lọ.
- Ibamu Ofin: Be aware of and comply with local laws and regulations regarding drone operation.
Package Awọn akoonu
Daju pe gbogbo awọn nkan wa ninu apo rẹ:
Image: Contents of the Ourlife Mini Drone package, showing the drone, remote control, two rechargeable batteries, a screwdriver, four protective frames, four main propellers, a USB charging cable, and an instruction manual.
- Ourlife Mini Drone x 1
- Iṣakoso latọna x 1
- Rechargeable Drone Battery x 2
- Screwdriver x 1
- Protective Frame x 4
- Main Propeller x 4 (spare)
- Okun Gbigba agbara USB x 1
- Ilana itọnisọna x 1
Note: The remote control requires 3 AAA batteries, which are not included.
Ọja Pariview
Familiarize yourself with the drone and remote control components.
Image: The Ourlife Mini Drone in its unfolded state, alongside its remote control, two drone batteries, and the drone in its folded, compact form.
Drone irinše
- Awọn apa ti o le ṣe pọ: Fun ibi ipamọ iwapọ ati gbigbe.
- Awọn oniroyin: Four main propellers for flight.
- Awọn Kamẹra Meji: Front 4K camera (120° adjustable) and bottom optical flow lens for stable flight and diverse shooting angles.
- Abala Batiri: Located at the rear of the drone.
- Awọn imọlẹ LED: Indicate drone status and orientation.
Aworan: Isunmọ view of the Ourlife Mini Drone's dual camera system, highlighting the adjustable front camera and the lower lens for stable flight. The front camera can be adjusted by 120 degrees.
Isakoṣo Iṣakoso Layout
- Joystick osi: Awọn iṣakoso giga (oke/isalẹ) ati yiyi (osi/ọtun).
- Joystick Ọtun: Awọn iṣakoso siwaju / sẹhin ati osi / ọtun ronu.
- One-Key Takeoff/Landing Button: Pilẹṣẹ laifọwọyi takeoff tabi ibalẹ.
- Bọtini Ipo Aini ori: Activates/deactivates headless mode.
- Bọtini Yipada Iyara: Toggles between different flight speeds (low, medium, high).
- 360° Flip Button: Executes a 360-degree flip.
- Dimu foonu: For mounting your smartphone to view FPV feed.
Ṣeto
1. Gbigba agbara batiri Drone
- So okun gbigba agbara USB pọ mọ batiri drone naa.
- Plug the USB end into a 5V/1A USB adapter (not included) or a computer USB port.
- The indicator light on the cable will show charging status. It will turn off or change color when fully charged.
2. Fifi Batiri Drone sori ẹrọ
- Rii daju pe drone ti wa ni pipa.
- Insert the charged battery into the battery compartment at the rear of the drone until it clicks into place.
3. Fifi awọn batiri Iṣakoso latọna jijin
- Ṣii yara batiri ni ẹhin isakoṣo latọna jijin.
- Insert 3 AAA batteries (not included) according to the polarity markings.
- Pa ideri batiri naa ni aabo.
4. Attaching Propeller Guards
- Carefully attach the four protective frames to each motor arm of the drone.
- Ensure they are securely fastened to prevent detachment during flight.
5. App Installation (KY UFO)
- Scan the QR code provided in the manual or search for "KY UFO" in your smartphone's app store (App Store for iOS, Google Play for Android).
- Ṣe igbasilẹ ati fi sori ẹrọ ohun elo naa.
- Turn on the drone, then go to your phone's Wi-Fi settings and connect to the drone's Wi-Fi network (usually named "KY-UFO-XXXXXX").
- Open the KY UFO app to access the real-time FPV feed and advanced controls.
Awọn ilana Iṣiṣẹ
1. Sísopọ̀ mọ́ Drone àti Remote Control
- Gbe drone sori pẹpẹ kan, ipele ipele.
- Turn on the drone's power switch. The drone's indicator lights will flash.
- Tan isakoṣo latọna jijin.
- Push the left joystick all the way up, then pull it all the way down. The drone's lights will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.
2. Ipilẹ Flight idari
Image: Icons representing various flight features: One-touch takeoff, One-touch landing, Headless Mode, Hand Gesture Photo, Floating (Altitude Hold), Speed Adjustment, Gravity Detection, 360 Degree Roll, Waypoints Fly, and APP Control.
- Ilọkuro bọtini kan: Tẹ awọn Ọkan-Kọtini Takeoff / ibalẹ button. The drone will automatically ascend and hover at a certain altitude.
- Ibalẹ bọtini Ọkan: Tẹ awọn Ọkan-Kọtini Takeoff / ibalẹ button again. The drone will automatically descend and land.
- Idaduro Giga: The drone maintains its current altitude automatically, allowing for stable hovering.
- Joystick Òsì (Throttle/Yaw):
- Push up/down: Increase/decrease altitude.
- Push left/right: Rotate drone left/right.
- Right Joystick (Forward/Backward/Sideways):
- Push up/down: Fly forward/backward.
- Push left/right: Fly left/right (strafe).
Image: The Ourlife Mini Drone taking off or landing with a single button press, illustrating the ease of use for beginners.
3. Àwọn Ẹ̀yà Ìrìn Àjò Tó Tẹ̀síwájú
- Ipo Aini ori: Tẹ awọn Ipo Aini ori button. In this mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's actual front. This simplifies control, especially for beginners.
- 360° Yipada: Fly the drone to a height of at least 2 meters. Press the 360 ° Flip button, then push the right joystick in any direction to perform a flip in that direction.
- Gesture Control (Photos/Videos): With the KY UFO app open, make specific hand gestures in front of the drone's camera to trigger photo or video recording.
- "V" Gesture: Triggers photo capture.
- Ìfarahàn Ọpẹ: Triggers video recording.
- Ọkọ̀ òfurufú Waypoint: In the KY UFO app, draw a desired flight path on your smartphone screen. The drone will automatically follow this path.
- Titunṣe Iyara: Tẹ awọn Iyara Yipada button to cycle through low, medium, and high-speed modes. Adjust according to your skill level and environmental conditions.
- FPV Real-Time Transmission: Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi. Open the KY UFO app to view live video feed from the drone's camera on your phone screen.
- Gravity Induction: In the KY UFO app, activate gravity induction mode. You can then control the drone's movement by tilting your smartphone.
Image: The Ourlife Mini Drone performing a 360-degree flip in the air and demonstrating the Waypoints Fly feature, where the drone follows a pre-drawn path.
Image: Demonstrates 1080P FPV Real-Time Transmission, showing a live view from the drone. Also illustrates gesture control for taking photos (V-sign) and recording videos (palm gesture), and the 120-degree adjustable camera angle.
Itoju
- Ninu: Use a soft, dry cloth to clean the drone and remote control. Do not use harsh chemicals or solvents.
- Rirọpo Propeller: If propellers are damaged, replace them with spare ones provided. Ensure correct propeller (A or B) is installed on the corresponding motor.
- Itọju Batiri: Tọ́jú àwọn bátìrì sí ibi tí ó tutù tí ó sì gbẹ. Má ṣe tọ́jú àwọn bátìrì tí ó ti gba agbára tàbí tí ó ti bàjẹ́ pátápátá fún ìgbà pípẹ́. Gba agbára wọn sí ìwọ̀n 50% fún ìtọ́jú ìgbà pípẹ́.
- Ibi ipamọ: When not in use, store the drone and its accessories in a safe, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Laasigbotitusita
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Drone ko dahun si latọna jijin. | Not paired; low battery (drone/remote); interference. | Tún drone àti remote ṣe pọ̀. Gba agbára bátìrì. Gbé lọ sí agbègbè tí ìdènà kò pọ̀. |
| Drone drifts nigba flight. | Not calibrated; uneven surface at takeoff; wind. | Calibrate the gyroscope (refer to app instructions). Take off from a flat surface. Avoid flying in windy conditions. |
| Camera feed is not showing in app. | Not connected to drone Wi-Fi; app issue. | Ensure phone is connected to the drone's Wi-Fi network. Restart the app and drone. |
| Kukuru flight akoko. | Batiri naa ko gba agbara ni kikun; batiri atijọ. | Ensure battery is fully charged before flight. Consider replacing old batteries. |
| Drone crashes easily. | Lack of experience; strong wind; damaged propellers. | Practice in open areas. Avoid strong winds. Replace damaged propellers. |
Awọn pato
Image: Diagram showing the dimensions of the Ourlife Mini Drone (unfolded and folded) and its remote control in inches.
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | Ourlife |
| Nọmba awoṣe | AF-E88-BK |
| Iwọn Ọja | 430 g (isunmọ 0.95 lbs) |
| Iwọn Ọja (Fífẹ̀) | 28 x 22 x 5 cm (isunmọ. 11 x 8.7 x 2 inches) |
| Awọn iwọn Ọja (Ti ṣe pọ) | 12.5 x 8.1 x 5.3 cm (isunmọ. 4.9 x 3.2 x 2.1 inches) |
| Batiri Iru | Lithium ion (2 pẹlu) |
| Ipinnu Yaworan fidio | 4K (Dual Cameras) |
| Asopọmọra Technology | Wi-Fi |
| Ọna Iṣakoso | Iṣakoso Latọna jijin, Ohun elo Foonuiyara |
| Àwọ̀ | Dudu |
Atilẹyin ọja ati Support
Ourlife provides post-sale warranty support for this product. If you encounter any issues with the drone, remote control, or the KY UFO application during flight or operation, please do not hesitate to contact the seller directly for assistance.
For optimal performance and to minimize potential issues, it is recommended to conduct initial flight tests in an open space, especially when using the propeller protectors. Please note that wind interference may occur when operating outdoors.
