1. Ifihan
Thank you for choosing the Microsoft Surface Keyboard. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new keyboard, ensuring optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the device.
1.1 Package Awọn akoonu
- Microsoft Surface Keyboard (Model: EP2-04194)
- Awọn batiri 2 x AAA (ti fi sii tẹlẹ tabi pẹlu lọtọ)
- Itọsọna Ibẹrẹ kiakia (ti o ba wulo)
2. Alaye Aabo
Jọ̀wọ́ ẹ tẹ̀lé àwọn ìlànà ààbò wọ̀nyí láti dènà ìbàjẹ́ sí ẹ̀rọ náà tàbí kí ó ba ara yín jẹ́:
- Má ṣe fi kọ̀ǹpútà náà sí omi tàbí ọrinrin tó pọ̀ jù.
- Yago fun awọn iwọn otutu pupọ (gbona tabi tutu).
- Ma ṣe gbiyanju lati tu tabi tun bọtini itẹwe funrararẹ. Tọkasi awọn oṣiṣẹ iṣẹ ti o peye.
- Má ṣe sun àwọn bátìrì ní ìbámu pẹ̀lú òfin àdúgbò. Má ṣe sun iná.
- Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde kekere.
3. Eto
3.1 Fifi Awọn batiri sii
The Microsoft Surface Keyboard requires 2 AAA batteries for operation. These are typically included with your purchase.
- Wa yara batiri ni apa isalẹ ti keyboard.
- Ṣii ideri iyẹwu batiri naa.
- Insert the 2 AAA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Pa ideri batiri naa ni aabo.
3.2 Nsopọ nipasẹ Bluetooth
The Microsoft Surface Keyboard connects wirelessly via Bluetooth to your compatible device.
- Ensure your device (e.g., Surface Pro, Surface Laptop, PC with Windows 11) has Bluetooth enabled.
- On the underside of the keyboard, locate the Bluetooth pairing button.
- Press and hold the Bluetooth pairing button for approximately 3-5 seconds until the LED indicator on the keyboard begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- Lori ẹrọ rẹ, lọ si awọn eto Bluetooth ki o wa awọn ẹrọ titun.
- Select "Microsoft Surface Keyboard" from the list of available devices.
- Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED indicator on the keyboard will turn solid when successfully connected.
This image displays the full layout of the Microsoft Surface Keyboard, including the alphanumeric keys, function keys, numeric keypad, and the dedicated Copilot key.
Aworan yii fihan pro ẹgbẹfile of the Microsoft Surface Keyboard, illustrating its ergonomic tilt and the location of the battery compartment on the underside.
4. Ṣiṣẹ Keyboard rẹ
4.1 Ipilẹ Keyboard Awọn iṣẹ
The Microsoft Surface Keyboard functions like a standard QWERTZ keyboard for typing text, numbers, and symbols. All standard keys operate as expected.
4.2 Special Keys and Hotkeys
This keyboard features several dedicated hotkeys for enhanced productivity, especially with Windows 11:
- Copilot Key: Located near the right Alt key, this dedicated key provides instant access to the Copilot feature in Windows 11, allowing you to interact with AI for various tasks.
- Mute Call Key: Quickly mute or unmute your microphone during calls.
- Snip & Sketch Key: Capture screenshots and open the Snip & Sketch tool for quick annotations.
- Expressive Input Key: Access emoji, GIFs, and symbols.
- Widget Key: Open the Windows Widgets panel for quick access to personalized information.
4.3 Using Function Keys (F1-F12)
The function keys (F1-F12) can perform standard functions or media/system controls, depending on your system settings. Typically, you may need to press the 'Fn' key in combination with an F-key to access its secondary function (e.g., volume control, brightness adjustment).
5. Itọju ati Itọju
Láti rí i dájú pé keyboard rẹ pẹ́ tó àti pé ó ń ṣiṣẹ́ dáadáa, tẹ̀lé àwọn ìlànà ìtọ́jú wọ̀nyí:
- Ninu: Lo asọ asọ, ti ko ni lint die-die dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Do not spray liquid directly onto the keyboard.
- Yiyọ eruku kuro: Lo afẹfẹ fisinuirindigbindigbin lati yọ eruku ati idoti kuro laarin awọn bọtini.
- Rirọpo Batiri: Replace batteries when the keyboard's performance degrades or the low battery indicator (if present) illuminates. Always use new, high-quality AAA batteries.
- Ibi ipamọ: Tọju keyboard ni itura, aye gbigbẹ kuro lati orun taara ati awọn iwọn otutu to gaju nigbati o ko ba wa ni lilo fun awọn akoko gigun.
6. Laasigbotitusita
If you encounter issues with your Microsoft Surface Keyboard, refer to the table below for common problems and solutions.
| Isoro | Owun to le Fa | Ojutu |
|---|---|---|
| Keyboard ko sopọ/dahun. | Low batteries, Bluetooth off, out of range, pairing issue. | Check/replace batteries. Ensure Bluetooth is enabled on your device. Move keyboard closer to device. Re-pair the keyboard (see Section 3.2). |
| Keys are sticky or not registering. | Debris under keys, physical damage. | Clean the keyboard using compressed air. If problem persists, contact support. |
| Copilot key not working. | Windows 11 not updated, Copilot feature disabled. | Ensure your Windows 11 operating system is fully updated. Check Windows settings for Copilot feature status. |
| Keyboard ge asopọ nigbagbogbo. | Interference, low battery, device issues. | Replace batteries. Reduce interference from other wireless devices. Update Bluetooth drivers on your computer. |
7. Awọn pato
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ |
|---|---|
| Brand | Microsoft |
| Nọmba awoṣe | EP2-04194 |
| Awọn iwọn (L x W x H) | 11.26 x 42.09 x 1.93 cm |
| Iwọn | 419 g |
| Awọn batiri | 2 x AAA batiri (pẹlu) |
| Asopọmọra Technology | Bluetooth |
| Àwọ̀ | Grẹy |
| Ohun elo | Ṣiṣu, Polycarbonate |
| Pataki Awọn ẹya ara ẹrọ | Copilot Key for Windows 11 functions, Hotkeys (Mute Call, Snip & Sketch, Expressive Input, Widget) |
| Awọn ẹrọ ibaramu | Surface Pro (11th Edition), Surface Laptop (7th Edition) with Windows 11 Home/Pro, other Surface devices and accessories. |
8. Atilẹyin ọja ati Support
8.1 atilẹyin ọja Alaye
Your Microsoft Surface Keyboard is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microsoft support webAaye fun alaye awọn ofin ati ipo nipa iṣeduro iṣeduro, iye akoko, ati awọn ilana ẹtọ.
8.2 Onibara Support
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official Microsoft Support website. You can find comprehensive support resources, FAQs, and contact options there.
Please note that product specifications and features are subject to change without notice.
