ANENG AT619 Multimeter Voice Broadcasting Clamp Afowoyi olumulo Mita

1. Ifihan

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Meter. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This device is designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current (via clamp), resistance, capacitance, frequency, temperature, and for continuity and diode tests, featuring a voice broadcast function for readings.

1.1 Abo Alaye

Máa tẹ̀lé àwọn ìlànà ààbò wọ̀nyí nígbà gbogbo láti dènà ìpalára tàbí ìbàjẹ́ sí mita náà:

• Má ṣe kọjá iye ìtẹ̀síwájú tó pọ̀ jùlọ tí a sọ fún gbogbo ìwọ̀n.
• Ṣọra pupọ nigbati o ba n ṣiṣẹ pẹlu voltages loke 30V AC RMS, 42V tente oke, tabi 60V DC. Awọn wọnyi ni voltages duro a mọnamọna ewu.
• Ensure the test leads are in good condition and properly seated before making any measurements.
• Ma ṣe lo mita ti o ba han pe o bajẹ tabi ti ọran naa ba wa ni sisi.
• Pa agbara Circuit nigbagbogbo ki o si yọ gbogbo vol giga kurotagàwọn capacitors kí wọ́n tó wọn resistance, continuity, diode, tàbí capacitance.
• Lo iṣẹ́ àti ìwọ̀n tó tọ́ fún ìwọ̀n kọ̀ọ̀kan.
• Ṣe akiyesi gbogbo awọn koodu aabo agbegbe ati ti orilẹ-ede.

2. Awọn ẹya Ọja

The ANENG AT619 Multimeter Clamp Meter offers a range of functionalities for electrical testing:

• Voice Broadcast Function: Announces measurement readings for convenience.
• Iwọn Iṣẹ-pupọ: Capable of measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, and temperature.
• Non-Olubasọrọ Voltage (NCV) Iwari: Fun idanimọ awọn okun waya laaye laisi olubasọrọ taara.
• Clamp Meter Design: Allows for non-invasive current measurement.
• Continuity and Diode Test: Essential for circuit diagnostics.
• Ifihan LCD nla: Clear digital readout with 4000 counts.
• Data Hold and Relative Measurement (REL): For convenient data analysis.
• Automatic Range Selection: Simplifies operation by automatically selecting the appropriate measurement range.

3. Irinše ati idari

Figure 1: ANENG AT619 Voice Broadcast Multimeter Clamp Meter. This image displays the front view of the ANENG AT619 clamp meter, highlighting its red clamp jaws, rotary dial, LCD screen, function buttons, and input terminals.

Familiarize yourself with the following components:

• Clamp Ẹnu: A lo fun wiwọn agbara AC/DC ti ko ni ifọwọkan.
• Ipe ipe Rotari: Selects the desired measurement function (e.g., V, A, Ω, Hz, NCV, OFF).
• Ifihan LCD: Shows measurement readings, units, and function indicators (e.g., AUTO, AC, DC, MAX/MIN).
• Awọn bọtini iṣẹ:
  • H/∗ (Hold/Backlight): Freezes the current reading on the display. Long press for backlight.
  • REL (Relative): Measures the difference between a stored value and the current reading.
  • Ṣeto: Used for selecting sub-functions within a rotary dial position (e.g., AC/DC, Diode/Continuity).
• Awọn ebute Input:
  • COM (Wọpọ): Negative input terminal for all measurements.
  • VΩHz: Ibugbe igbewọle to dara fun voltage, àwọn ìwọ̀n resistance, ìgbagbogbo, capacitance, diode, àti continuity.
  • °C°F: Input for temperature probe.
• Sensọ NCV: Located near the top of the meter for non-contact voltage erin.

4. Eto

Before first use, ensure the battery is correctly installed and the test leads are ready.

4.1 Fifi sori batiri

The ANENG AT619 typically uses AAA batteries. Locate the battery compartment on the back of the device, open it, insert the batteries according to the polarity indicators, and securely close the compartment.

4.2 Nsopọ Awọn itọsọna Igbeyewo

Fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwọ̀n (ìwọ̀n)tage, resistance, continuity, diode, capacitance, frequency), insert the black test lead into the COM ebute ati awọn pupa igbeyewo asiwaju sinu VΩHz terminal. For temperature measurements, connect the temperature probe to the designated terminals.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

Always select the correct function before making a measurement.

5.1 Agbara Tan / Pa

Turn the rotary dial from the "OFF" position to any desired measurement function to power on the meter. To power off, turn the dial back to "OFF".

5.2 AC / DC Voltage Iwọn (V)

1. Set the rotary dial to the "V" position. The meter will typically auto-detect AC or DC. Use the "SET" button if manual selection is needed.
2. So awọn okun idanwo pọ ni afiwe si Circuit tabi paati ti a n wọn.
3. Ka voltage iye lori ifihan LCD.

5.3 AC/DC Current Measurement (A) - Clamp Išẹ

1. Set the rotary dial to the "A" position. Use the "SET" button to select AC or DC current.
2. Ṣii clamp Ẹnu-ẹsẹ̀ kí o sì fi ẹ̀rọ ìdarí kan ṣoṣo sí i. Rí i dájú pé àwọn ẹ̀nu-ẹsẹ̀ náà ti sé pátápátá.
3. Ka awọn ti isiyi iye lori LCD àpapọ.

5.4 Ìwọ̀n Àìfaradà (Ω)

1. Set the rotary dial to the "Ω" position.
2. Ensure the circuit is de-energized and all capacitors are discharged.
3. So awọn itọsọna idanwo kọja paati lati ṣe iwọn.
4. Ka iye resistance.

5.5 Igbeyewo Ilọsiwaju

1. Set the rotary dial to the "Ω" position and press "SET" until the continuity symbol (speaker icon) is displayed.
2. Rí i dájú pé ẹ̀rọ náà kò ní agbára púpọ̀.
3. Connect the test leads across the circuit or component. A continuous beep indicates continuity (low resistance).

5.6 Non-olubasọrọ Voltage (NCV) erin

1. Ṣeto dialọ iyipo si ipo "NCV".
2. Move the NCV sensor near the conductor or outlet. The meter will indicate the presence of AC voltage with an audible beep and/or visual indicator.

5.7 Iṣẹ́ Ìgbéjáde Ohùn

The ANENG AT619 automatically broadcasts the measured value after a stable reading is obtained. Ensure the meter's speaker is not obstructed for clear audio output.

6. Itọju

6.1 Ninu

Fi ìpolówó nu àpótí mita naaamp asọ ati ìwọnba detergent. Maṣe lo awọn abrasives tabi awọn nkan ti o nfo. Rii daju pe mita naa ti gbẹ patapata ṣaaju lilo.

6.2 Batiri Rirọpo

Tí àmì bá hàn lórí ìbòjú, yí àwọn bátìrì padà kíákíá láti rí i dájú pé àwọn ìkà náà péye. Wo abala 4.1 fún àwọn ìtọ́ni lórí bí a ṣe ń fi bátìrì sí.

6.3 Fiusi Rirọpo

The ANENG AT619 may contain internal fuses for protection. If a fuse blows, it must be replaced with a fuse of the same type and rating. Refer to the specifications for fuse details. Fuse replacement should only be performed by qualified personnel.

7. Laasigbotitusita

• Mita ko ni agbara lori: Ṣayẹwo fifi sori batiri ati ipele idiyele. Rọpo awọn batiri ti o ba wulo.
• No reading or "OL" (Overload) displayed:
  • Ensure test leads are properly connected and making good contact.
  • Verify the correct function and range are selected.
  • For resistance/continuity, ensure the circuit is de-energized.
• Awọn kika ti ko pe:
  • Ṣayẹwo ipele batiri.
  • Ensure test leads are not damaged.
  • Verify the meter is not exposed to strong electromagnetic fields.
• Igbohunsafẹfẹ ohun ko ṣiṣẹ: Check if the speaker is obstructed or if the volume setting (if available) is too low.

8. Awọn pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.