Cecotec Air Lisse Champagne Hair Straightener with Air - User Manual

1. Alaye Aabo pataki

Please read all safety warnings and instructions before using this appliance. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Iná Iná: Surfaces become extremely hot during use. Avoid contact with skin.
• Ewu ina mọnamọna: Jeki kuro lati omi. Maṣe lo nitosi awọn iwẹ, awọn iwẹ, tabi awọn orisun omi miiran.
• Ewu ina: Disconnect when not in use. Do not leave unattended when plugged in.
• Jeki kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
• Ma ṣe lo ohun elo yii pẹlu ọwọ tutu.
• Ma ṣe dina awọn ẹnu-ọna afẹfẹ tabi awọn ita nigba iṣẹ.
• Ti okun ipese ba bajẹ, o gbọdọ paarọ rẹ nipasẹ olupese, aṣoju iṣẹ rẹ, tabi awọn eniyan ti o ni oye bakanna lati yago fun ewu kan.

2. Ọja Ipariview

The Cecotec Air Lisse Champagne is an innovative hair styling tool that combines the functionality of a hair straightener with the power of an air dryer. It is designed to dry, straighten, and style hair in a single step, suitable for all hair types.

• Air Lisse Technology: Combines air and heat for efficient styling.
• Imọ-ẹrọ Ionic: Reduces frizz and enhances natural shine.
• Ceramic Coating with Keratin and Argan Oil: Protects and nourishes hair during styling.
• BLDC Motor: High-performance, quiet brushless motor providing powerful and efficient airflow (20l/s and 115,000 rpm).
• Awọn ọna pupọ: Air, Lisse, and Air&Lisse for versatile styling.
• Awọn Eto Atunṣe: 3 temperature and 3 speed settings to suit different hair types and styling needs.
• Plate Lock: For practical and safe storage.

olusin 2.1: Iwaju view of the Cecotec Air Lisse Champagne hair straightener.

olusin 2.2: Apa view ti ohun elo.

Figure 2.3: Illustration of Ionic Technology.

olusin 2.4: Ti abẹnu view of the BLDC Motor.

Figure 2.5: Plate lock for storage.

3. Ohun ti o wa ninu Apoti

Upon opening the product packaging, ensure all items are present and in good condition:

• Cecotec Air Lisse Champagne Hair Straightener with Air
• Ilana itọnisọna

4. Eto

1. Yọọ kuro: Fi ìṣọ́ra yọ ohun èlò àti gbogbo àwọn ohun èlò míì kúrò nínú àpótí náà.
2. Ṣayẹwo: Ṣayẹwo ohun elo fun eyikeyi awọn ami ti ibajẹ. Maṣe lo ti o ba bajẹ.
3. Ibi: Ensure the appliance is placed on a heat-resistant, flat surface during use.
4. Asopọ agbara: Pulọọgi okun agbara sinu iṣan itanna to dara. Rii daju pe voltage baamu awọn ibeere ohun elo naa.

5. Awọn ilana Iṣiṣẹ

The Air Lisse Champagne offers three distinct operating modes and adjustable settings for optimal styling.

5.1 Titan / Pa a

• To turn on, press and hold the power button until the display illuminates.
• Láti pa á, tẹ bọ́tìnnì agbára náà kí o sì di mọ́lẹ̀ lẹ́ẹ̀kan sí i títí tí ìbòjú náà yóò fi pa á.

5.2 Yiyan Awọn ipo

The appliance features three modes: Air, Lisse, and Air&Lisse. You can switch between modes using the dedicated mode button on the control panel.

• Ipo afẹfẹ: Uses only airflow to dry and style hair. Ideal for pre-drying or gentle styling.
• Lisse Mode: Functions as a traditional hair straightener, using only heat from the plates. Suitable for straightening dry hair.
• Air&Lisse Mode: Combines both airflow and heat from the plates. This mode is designed for drying, straightening, and styling in one pass, especially effective on damp irun.

Figure 5.1: Using the appliance in Air Mode.

Figure 5.2: Appliance in Lisse Mode.

Figure 5.3: Appliance in Air&Lisse Mode.

5.3 Awọn iwọn otutu ati Awọn eto Iyara

The appliance offers 3 temperature settings and 3 speed settings. Use the '+' and '-' buttons to adjust these settings according to your hair type and desired style.

• Iwọn otutu: Higher temperatures are suitable for thicker or curlier hair, while lower temperatures are better for fine or damaged hair. The maximum temperature setting is 230°C.
• Iyara: Adjust the airflow speed for faster drying or more controlled styling.

Figure 5.4: Temperature and speed controls.

5.4 Gbogbogbo Awọn imọran Lilo

• Ensure hair is detangled before styling.
• For best results with Air&Lisse mode, use on towel-dried hair.
• Work with small sections of hair for even heat distribution and styling.
• Move the appliance slowly and steadily through each section of hair.

6. Itọju ati Cleaning

Itọju deede ṣe idaniloju iṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ ati fa gigun igbesi aye ohun elo rẹ.

1. Ge asopọ: Yọọ ohun elo nigbagbogbo kuro ninu iṣan agbara ati gba laaye lati tutu patapata ṣaaju mimọ.
2. Ode Ninu: Mu ese ita gbangba pẹlu asọ, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
3. Fifọ Awo: Gently wipe the ceramic plates with a soft, slightly damp cloth. Ensure no residue remains.
4. Fifọ́ àlẹ̀: The appliance includes a removable filter for easy maintenance. Regularly clean the filter to prevent dust and hair buildup, which can affect airflow and performance. Refer to the diagram for filter removal and cleaning.

Figure 6.1: Removing the removable filter for cleaning.

Ibi ipamọ: Use the plate lock feature to keep the plates closed for compact and safe storage. Store in a dry place, away from direct sunlight and moisture.

7. Laasigbotitusita

If you encounter any issues with your Cecotec Air Lisse Champagne, refer to the following common problems and solutions:

If the problem is not listed or the suggested solutions do not resolve the issue, please contact Cecotec customer support.

8. Imọ ni pato

9. Atilẹyin ọja ati Support

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webojula.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact Cecotec customer support through their official channels. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's webojula.

Jọwọ ṣe idaduro ẹri rira rẹ fun eyikeyi awọn ibeere atilẹyin ọja.