Elitech LDM-50D Laser Measure and MOT-270W Moisture Meter Instruction Manual

1. Ifihan

Thank you for choosing the Elitech LDM-50D Laser Measure and MOT-270W Moisture Meter bundle. This comprehensive instruction manual provides detailed guidance on the safe and effective use of both devices. The LDM-50D offers precise distance, area, and volume measurements, while the MOT-270W accurately detects moisture levels in wood and building materials. Together, these tools enhance accuracy and efficiency for various home improvement, construction, and woodworking projects.

2. Alaye Aabo

Please read and understand all safety instructions before operating these devices. Failure to follow these instructions may result in laser radiation exposure, electric shock, fire, or serious injury.

2.1 Gbogbogbo Aabo Awọn iṣọra

• Keep the devices away from children and unauthorized personnel.
• Do not operate the devices in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust.
• Store the devices in a dry, cool place when not in use.
• Do not attempt to modify or disassemble the devices. Repairs should only be performed by qualified service personnel.
• Use only specified batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.

2.2 Laser Safety (LDM-50D)

The Elitech LDM-50D is a Class 2 laser product. Observe the following precautions:

• Maṣe wo taara sinu ina ina lesa.
• Maṣe ṣe ifọkansi tan ina lesa si eniyan tabi ẹranko.
• Yago fun ifihan oju taara si tan ina lesa.
• Maṣe lo awọn ohun elo opiti (fun apẹẹrẹ, binoculars, telescopes) si view ina lesa.
• Ensure the laser is not accidentally activated.

2.3 Moisture Meter Safety (MOT-270W)

• The probes are sharp. Handle with care to avoid injury.
• Do not use the moisture meter on live electrical circuits or materials.
• Keep the probe cover on when not in use to protect the probes and prevent injury.

3. LDM-50D Laser Measure Overview

The Elitech LDM-50D is a compact and precise laser distance meter designed for quick and accurate measurements.

3.1 Key Awọn ẹya ara ẹrọ

• Measurement Range: Up to 165 feet (50 meters)
• Accuracy: ±2mm (±1/16 inch)
• Measurement Functions: Single, Continuous, Area, Volume, Pythagorean (indirect)
• ifihan: Backlit LCD
• Data Storage: 99 measurements
• Durability: Dustproof & Drop-Resistant (IP54, 1m drop)
• Additional: Dual bubble levels for stability, Key sound feedback

3.2 Ifilelẹ ẹrọ

4. MOT-270W Moisture Meter Overview

The Elitech MOT-270W is a pin-type moisture meter designed for quick and accurate moisture content detection in various materials.

4.1 Key Awọn ẹya ara ẹrọ

• Measurement Principle: Electrical Resistance
• Accuracy: ±2% (Wood gear)
• Material Modes: 4 selectable wood types + building materials
• Functions: HOLD, Max/Min value tracking, Automatic calibration
• Display: Large anti-parallax display
• Power: Automatic shutdown after 10 minutes of inactivity
• Additional: Protective probe cover, Battery alert

4.2 Ifilelẹ ẹrọ

5. Eto

5.1 LDM-50D Laser Measure Battery Installation

1. Wa ideri iyẹwu batiri ni ẹhin ẹrọ naa.
2. Gbe ideri naa ṣii.
3. Insert two AAA batteries (not included) according to the polarity markings (+/-).
4. Pa ideri batiri naa ni aabo.

5.2 MOT-270W Moisture Meter Battery Installation and Probe Preparation

1. Wa ideri iyẹwu batiri ni ẹhin ẹrọ naa.
2. Gbe ideri naa ṣii.
3. Insert two AAA batteries (not included) according to the polarity markings (+/-).
4. Pa ideri batiri naa ni aabo.
5. Remove the protective probe cover before use. Replace it after each use to prevent damage and ensure safety.

6. Operating Instructions: LDM-50D Laser Measure

6.1 Agbara Tan / Pa

• Lati fi agbara si: Tẹ bọtini naa KA bọtini. Lesa yoo mu ṣiṣẹ.
• Lati fi agbara si pipa: Tẹ mọlẹ PA/KO button for a few seconds. The device will also auto-power off after 180 seconds of inactivity.

6.2 Aṣayan Ẹyọ

Tẹ awọn UNIT button to cycle through measurement units: meters (m), feet (ft), and inches (in).

6.3 Wiwọn Reference Point

Tẹ awọn Itọkasi bọ́tìnì láti yí ojú ìtọ́kasí ìwọ̀n padà láàrín etí iwájú àti etí ẹ̀yìn ẹ̀rọ náà. Àmì kan lórí ìfihàn yóò fi ojú ìtọ́kasí ìsinsìnyí hàn.

6.4 Nikan Distance Wiwọn

1. Tọka lesa si ibi-afẹde.
2. Tẹ awọn KA bọtini lẹẹkan lati mu lesa ṣiṣẹ.
3. Tẹ awọn KA button again to take the measurement. The result will be displayed.

6.5 Wiwọn Tesiwaju (Titọpa)

1. Tẹ awọn Išẹ bọ́tìnì títí tí àmì ìwọ̀n tó ń tẹ̀síwájú yóò fi hàn.
2. Tẹ awọn KA button. The device will continuously measure and display the current distance, as well as the maximum and minimum distances detected during the session.
3. Tẹ KA lẹẹkansi tabi PA/KO lati da lemọlemọfún wiwọn.

6.6 Agbegbe wiwọn

1. Tẹ awọn Išẹ button until the area measurement icon appears.
2. Ṣe iwọn ẹgbẹ akọkọ (fun apẹẹrẹ, ipari) nipa titẹ KA.
3. Ṣe iwọn ẹgbẹ keji (fun apẹẹrẹ, iwọn) nipa titẹ KA. The device will automatically calculate and display the area.

6.7 Iwọn Iwọn didun

1. Tẹ awọn Išẹ bọ́tìnì títí tí àmì ìwọ̀n ohùn yóò fi hàn.
2. Wọn gígùn, ìbú, àti gíga ní ìtẹ̀léra nípa títẹ̀ KA after each measurement. The device will automatically calculate and display the volume.

6.8 Iwọn Pythagorean (Iwọn aiṣe-taara)

This function allows indirect measurement of height or distance using the Pythagorean theorem.

1. Tẹ awọn Išẹ button until the desired Pythagorean measurement icon appears (e.g., for height from two measurements, or height from three measurements).
2. Follow the on-screen prompts to take the required measurements (e.g., hypotenuse, base). Ensure the device is held stable and level for accurate results.
3. The calculated indirect measurement will be displayed.

6.9 Data Ibi ati ÌRÁNTÍ

The LDM-50D can store up to 99 measurements.

• Measurements are automatically saved.
• Tẹ awọn Iranti button to enter memory mode. Use the arrow buttons (if available, or repeated presses of Memory/Function) to scroll through stored data.
• Tẹ PA/KO to exit memory mode.

7. Operating Instructions: MOT-270W Moisture Meter

7.1 Agbara Tan / Pa

• Lati fi agbara si: Tẹ bọtini naa Agbara bọtini.
• Lati fi agbara si pipa: Tẹ mọlẹ Agbara button. The device will also auto-power off after 10 minutes of inactivity.

7.2 Ohun elo Yiyan

The MOT-270W has different modes for various materials to ensure accurate readings.

1. Tẹ awọn M (Ipo) button to cycle through the material groups (e.g., Wood Group A, B, C, D, Building Materials). Refer to the device's internal guide or a separate material chart for specific wood types corresponding to each group.
2. Select the appropriate group for the material you are testing.

7.3 Gbigba Idiwon

1. Ensure the correct material group is selected.
2. Carefully push the two measurement probes into the material surface. Ensure both probes penetrate the material for a stable reading.
3. Ogorun akoonu ọrinrintage yoo han loju iboju.
4. Remove the probes from the material.

7.4 Dimu Išė

Tẹ awọn DIMU button to freeze the current reading on the display. Press DIMU again to release it and resume live readings.

7.5 Max/Min Value Tracking

The MOT-270W can track the maximum and minimum moisture values detected during a measurement session.

• Lakoko gbigbe awọn iwọn, tẹ awọn SET button to cycle through normal reading, MAX, and MIN display modes.
• In MAX mode, the highest moisture reading recorded will be shown. In MIN mode, the lowest reading will be shown.

7.6 Aifọwọyi odiwọn

The MOT-270W features automatic calibration for reliable readings. To perform a quick check:

1. Ensure the probes are not touching any material.
2. Power on the device. It should display a low, stable reading (e.g., 0.0%). If not, ensure the probes are clean and undamaged.

8. Itọju

8.1 Ninu

• Wipe the device surfaces with a soft, damp asọ. Ma ṣe lo abrasive ose tabi epo.
• For the MOT-270W, ensure the probes are clean and free of debris after each use.

8.2 Batiri Rirọpo

• When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly.
• Refer to the "Setup" section for battery installation instructions.
• Sọ awọn batiri atijọ kuro ni ibamu si awọn ilana agbegbe.

8.3 Ibi ipamọ

• Store both devices in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• For the MOT-270W, always replace the protective probe cover before storage.
• If storing for an extended period, remove the batteries from both devices to prevent leakage.

9. Laasigbotitusita

10. Awọn pato

10.1 Elitech LDM-50D Laser Measure

10.2 Elitech MOT-270W Moisture Meter

11. Atilẹyin ọja ati Support

11.1 atilẹyin ọja Alaye

Elitech products are designed and manufactured to high-quality standards. For detailed warranty information, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Elitech webojula. Tọju iwe-ẹri rira rẹ bi ẹri rira fun awọn iṣeduro atilẹyin ọja.

11.2 Onibara Support

If you encounter any issues or have questions regarding the Elitech LDM-50D Laser Measure or MOT-270W Moisture Meter, please contact Elitech customer support. You can typically find contact information (phone, email, or support portal) on the official Elitech webaaye tabi ni apoti ọja.

Fun iranlọwọ siwaju sii, ṣabẹwo si Elitech Store on Amazon.