

Kamẹra nẹtiwọki
BIE-7249-000
Fifi sori Itọsọna

VB-R13VE(H2)/VB-R13VE/VB-R12VE(H2)/VB-R12VE/
VB-R11VE(H2)/VB-R11VE/VB-R10VE(H2)/VB-R10VE/
Itọsọna fifi sori ẹrọ yii jẹ ninu awọn oju-iwe [1/2] ati [2/2]. Jọwọ rii daju lati ka iwe pelebe “Awọn iṣọra Aabo” ti o wa ninu fun lilo to tọ. Lẹhin kika Itọsọna Fifi sori ẹrọ, tọju rẹ ni ipo ailewu.
Awọn iru kamẹra meji lo wa: Awoṣe Aṣọ Hydrophilic ati Awoṣe Awọ Aisi-hydrophilic. Awọn awoṣe ti a bo hydrophilic ni “aami awoṣe ti a bo hydrophilic” ti a so sori ideri ita ọja naa.
Awọn awoṣe Aso Hydrophilic
- VB-R13VE (H2)/VB-R12VE (H2)/VB-R11VE (H2)/VB-R10VE (H2)
Ti kii-hydrophilic Bo Models - VB-R13VE/VB-R12VE/VB-R11VE/VB-R10VE

Fun mimu ideri hydrophilic, rii daju lati ka “Awọn iṣọra Aabo” ti o wa ninu.
Maṣe yọ dì aabo kuro ti awoṣe ibora hydrophilic titi fifi sori ẹrọ kamẹra yoo pari.
* Diẹ ninu awọn kamẹra ko si ni awọn orilẹ-ede tabi agbegbe kan.
Išọra
Beere oluṣeto ọjọgbọn fun gbogbo iṣẹ fifi sori ẹrọ. Maṣe gbiyanju lati fi kamẹra sii funrararẹ. Ṣiṣe bẹ le ja si awọn ijamba airotẹlẹ bii sisọ kamẹra tabi mọnamọna ina.
Awọn aami ti a lo ninu Itọsọna fifi sori ẹrọ yii
R13VE: VB-R13VE (H2) / VB-R13VE R12VE: VB-R11VE (H2) / VB-R11VE
R11VE: VB-R12VE (H2) / VB-R12VE R10VE: VB-R10VE (H2) / VB-R10VE
Awọn ohun kan ti a tọka si Itọsọna Fifi sori ẹrọ [2/2] pẹlu aami yi ko si pẹlu kamẹra, ati pe o yẹ ki o pese nipasẹ olumulo.
Ṣayẹwo Awọn nkan to wa
| Kamẹra | Ṣaaju Lilo Kamẹra Yi | Awọn iṣọra Aabo | Awọn iṣọra Aabo |
| Itọsọna fifi sori ẹrọ (iwe yii) | Igbẹhin Wrench | Teepu aabo omi | |
Okun Ni wiwo Agbara (BK2-0036-000) R13VE R13VE
Cable Interface I/O (BK2-0035-000) R12VE R10VE
Cable Interface Agbara (Mabomire) (BK2-0039-000) R12VE R10VE|
Eto Asopọ LAN (Mabomire) R12VE R10VE
Awọn ẹya ẹrọ
Awọn ẹya ẹrọ atẹle le ṣee ra lọtọ bi o ṣe pataki. Diẹ ninu awọn ẹya ẹrọ ko si ni awọn orilẹ-ede tabi agbegbe kan.
Aja iṣagbesori Apo CM10-VB
Igbẹhin ẹya ẹrọ fun a so kamẹra si aja.
Odi iṣagbesori ohun elo WM10-VB
Ẹya ara ẹrọ ti a sọtọ fun sisopọ kamẹra si oju ogiri.
1.5inch Pipe Adapter PA10-15-VB
Ẹya ara ẹrọ iyasọtọ ti a lo lati fi sori ẹrọ kamẹra si opin paipu ti o fa lati awọn orule giga, gẹgẹbi ninu awọn ile itaja nla.
Dome Unit DU10-S-VB
Ideri dome ti a mu (A ko ṣe itọju ibora hydrophilic).
Canon AC Adapter PA-V18
Adaparọ AC igbẹhin fun kamẹra yii.
Awọn orukọ apakan

- Ita ẹrọ I/O ebute
R13VER11VE - ebute igbewọle ohun (Black) (ILA wọpọ IN ati MIC IN)
R13VER11VE - Isọjade ohun ohun (White) (ILA OUT)
R13VER11VE - ebute asopọ agbara
R13VER11VE - LAN asopo (RJ45, 100Base-TX)
R13VER11VE - Awọn skru titiipa asomọ /
- ebute asopọ agbara
R12VER10VE - LAN asopo
R12VER10VE - Dome case/
- Tun yipada*1/
- Atunbere yipada /
- Lẹnsi /
- LED (Osan) /
- Iho kaadi iranti /
- LED (buluu)*2
* 1 Jọwọ tọka si “Itọsọna Iṣẹ” fun ọna lati tun kamẹra naa pada.
*2 Tan: nigba ti o ba wa ni titan, nigba atunbere / Pa: nigba lilo deede
Awọn akọsilẹ fun Nigba ati Lẹhin Fifi kamẹra sii
Nigba Fifi Kamẹra sori
Fifi Kamẹra naa si ode
R13VER11VERii daju lati fi ipari si pẹlu teepu waterproofing. Jọwọ tọkasi awọn iṣọra “Fifi Teepu Itọju Omi” ni isalẹ fun bi o ṣe le fi ipari si.R12VER10VEJọwọ rii daju pe o lo Eto Asopọ LAN to wa (Mabomire).- Ti o ba so kamẹra pọ si paipu apapo nipasẹ wiwọ, di aafo naa ni lilo Apo Iṣagbesori Aja (ti a ta lọtọ) tabi ohun elo iṣagbesori odi (ti a ta lọtọ). Nigbati o ba n so paipu pọ, lo sealant silikoni lati fi edidi rẹ ni wiwọ lẹhin ti o so paipu naa lati ṣe idiwọ gbigba omi wọle bi o ṣe pataki.

Wíwọ teepu Waterproofing
Mabomire daradara awọn asopọ, bi o ṣe han ninu Itọsọna Fifi sori ẹrọ [2/2], ni lilo teepu aabo omi (pẹlu). Ti ko ba ni aabo omi daradara, o le ja si ifọle omi, nitorinaa nfa idinku.
- Lati yago fun awọn asopọ okun lati kuru, fi ipari si asopọ kọọkan kọọkan pẹlu teepu insulating, ati lẹhinna fi ipari si gbogbo awọn kebulu naa pẹlu teepu aabo omi. Jọwọ tọkasi Itọsọna Fifi sori ẹrọ [2/2] fun awọn alaye lori bi o ṣe le fi ipari si teepu aabo omi.
- Kamẹra ni ibamu si eruku-sooro / sipesifikesonu mabomire (IP66), sibẹsibẹ awọn opin okun ti o sopọ si awọn ẹrọ ita kii ṣe. Awọn asopọ okun yẹ ki o wa pẹlu teepu ti ko ni omi, ti awọn aye ba wa ti o le jẹ tutu.
- Awọn ẹya ẹrọ fun fifi sori kii ṣe eruku-ẹri / mabomire. Fi ipari si awọn asopọ okun pẹlu teepu aabo omi ti o wa, paapaa ti wọn ba le baamu laarin ẹyọ aṣayan, nitori aye le wa ti awọn kebulu naa ni tutu.
Lẹhin fifi kamẹra sori ẹrọ
Nigbati iwọn otutu laarin kamẹra ba lọ silẹ (imuṣiṣẹ ẹrọ alapapo)
Nigbati kamẹra ba ni agbara nipasẹ orisun agbara 24 V AC/PoE +, ẹrọ igbona le ṣee lo. Ẹrọ igbona yoo muu ṣiṣẹ laifọwọyi nigbati iwọn otutu laarin kamẹra ba lọ silẹ. Awọn osan LED yoo wa ni tan, titi kamẹra ti warmed soke to lati bẹrẹ gbigbe fidio. Ni kete ti iwọn otutu laarin kamẹra ti de ipele ti o le gbe fidio naa lẹẹkansi, LED osan yoo wa ni pipa.
Ṣaaju Fifi Kamẹra sii
Iyapa kamẹra ati Asomọ

Akiyesi
Jọwọ yọ okun waya ailewu ti o sopọ mọ kamẹra naa.
Yiyọ ati So Case Dome
Yọ Dome Case kuro
Ṣii awọn skru ti o dani ọran dome ni aye pẹlu wrench igbẹhin, ki o yọ kuro. Tu awọn skru silẹ lori ọran dome lati yọ okun waya ailewu kuro.

CaseAwọn skru ti a lo fun ọran dome isubu idena aabo waya ati dimu ideri dome jẹ atẹle.
So Dome
- Ṣe atunṣe awọn skru ninu ọran dome ki o so okun waya ailewu.
- Ṣe afiwe ọran dome pẹlu ara kamẹra.
- Mu awọn skru ọran dome naa pọ pẹlu wrench igbẹhin.
Akiyesi
Nigbati o ba lo kaadi iranti, yọ apo apo kuro ki o si fi sii sinu iho kaadi iranti (kaadi iranti SD, kaadi iranti SDHC, ati kaadi iranti SDXC wa).

| Iwọn ila opin | Gigun | Apẹrẹ ori |
| M3 | 6 mm (0.24 in.) | pan ori |
Sisopọ Eto Asopọ LAN (Mabomire) R12VE R10VE
So okun LAN pọ si asopo.

Akiyesi
- Mu awọn okun waya pọ pẹlu awọn eto ebute ni ibamu si apejuwe awọ 568B/568A, ki o si fi wọn sinu oluṣakoso waya.
- Okun LAN le ma ni anfani lati fi sii daradara tabi yọ kuro lati asopo LAN, ti a ko ba lo Ṣeto Asopọ LAN (Mabomire). Agbara omi okun ko ni ṣetọju daradara.
Awọn pato
Jọwọ tọka si “Awọn Ipesi Afikun” fun awọn pato ti ko ṣe akojọ si isalẹ.
Min. Imọlẹ Koko-ọrọ R13VE R12VE
Ipo ọjọ (awọ):
0.05 lux (F1.4, iyara oju 1/30 iṣẹju-aaya
0.002 lux (F1.4, iyara oju 1/30 iṣẹju-aaya., Nigba ti iṣakoso iboji smart wa ni pipa, 50IRE)
Nigba lilo Ẹka Dome (Ti a mu) (ti a ta ni lọtọ)
Ipo Ọjọ (awọ): 0.1 lux (F1.4, iyara oju 1/30 iṣẹju-aaya, nigbati iṣakoso iboji ọlọgbọn ba wa ni pipa, 50IRE)
Ipo Alẹ ( monochrome):
0.004 lux (F1.4, iyara oju 1/30 iṣẹju-aaya., Nigba ti iṣakoso iboji smart wa ni pipa, 50IRE)
R11VE R10VE
Ipo ọjọ (awọ):
0.03 lux (F1.4, iyara oju 1/30 iṣẹju-aaya., Nigba ti iṣakoso iboji smart wa ni pipa, 50IRE)
Ipo Alẹ ( monochrome):
0.002 lux (F1.4, iyara oju 1/30 iṣẹju-aaya., Nigba ti iṣakoso iboji smart wa ni pipa, 50IRE)
Nigba lilo Ẹka Dome (Ti a mu) (ti a ta ni lọtọ)
Ipo ọjọ (awọ):
0.06 lux (F1.4, iyara oju 1/30 iṣẹju-aaya., Nigba ti iṣakoso iboji smart wa ni pipa, 50IRE)
Ipo Alẹ ( monochrome):
0.004 lux (F1.4, iyara oju 1/30 iṣẹju-aaya
Pan Angle Range Pulọọgi Angle Ibiti
180° (Ipo ti a gbe sori aja: 0° 180°)
– Nigbati itọsọna petele ti kamẹra jẹ 0°
- Nigbati igun titẹ ba wa laarin awọn igun isalẹ, ideri dome le fa laini kan han ninu fidio, ati idinku ninu didara fidio.
0° 12° (168° 180°) (W)
0° 5° (175° 180°) (T)
Ayika Ṣiṣẹ (Pẹlu Eto Asopọmọra LAN (Mabomire))
Iwọn otutu
Iwọn iwọn otutu ti nṣiṣẹ (pẹlu ifihan oorun taara):
AC: -50°C +55°C (-58°F +131°F)
PoE+: -35°C +55°C (-31°F +131°F)
DC, PoE: -10°C +55°C (+14°F +131°F)
Ibẹrẹ Iwọn otutu (pẹlu ifihan oorun taara):
AC, PoE+: -30°C +55°C (-22°F +131°F)
DC, PoE: -10°C +55°C (+14°F +131°F)
Awọn iwọn
Ọriniinitutu: 5% 85% (laisi ifunmọ)
R13VE R11VE (∅ x H) ∅229 x 324 mm (∅9.02 x 12.76 in.)
-Kamẹra nikan
R13VE R11VE ( ∅x H) ∅229 x 324 mm (∅9.02 x 12.76 in.)
-Kamẹra nikan (laisi giga asopọ) Isunmọ. 3530 g (7.79 lb.)
R13VE R12VE Isunmọ. 3530 g (7.79 lb.)
R13VE R11VE Isunmọ. 3420 g (7.54 lb.)
Nsopọ kamẹra
Asopọ agbara
Jọwọ rii daju lati ka iwe afọwọkọ olumulo fun ipese agbara igbẹhin ṣaaju lilo.
Akiyesi
- Ipese agbara yẹ ki o ni ibamu si gbogbo awọn koodu agbegbe.
- Ipese agbara yẹ ki o tun ni ibamu pẹlu awọn ajohunše IEC/UL60950-1 (SELV/LPS).
PoE+/PoE (Agbara lori Ethernet)
Agbara le wa ni ipese si kamẹra nipasẹ lilo okun LAN ti a ti sopọ si PoE+/PoE HUB ti o ni ibamu si IEEE802.3at Iru 2 (PoE+)/Iru 1 (PoE). Lo ẹka 5 tabi okun LAN to dara julọ, 100 m (328 ft.) tabi kere si ni ipari.
Pataki
- Ṣayẹwo pẹlu alagbata rẹ fun alaye diẹ sii nipa PoE+/PoE HUB ati imọ-ẹrọ Midspan. Midspan (ohun elo ipese agbara okun LAN) jẹ ẹrọ ti, bii PoE +/PoE HUB, n pese agbara si kamẹra nipasẹ okun LAN.
- Diẹ ninu awọn ile-iṣẹ PoE +/PoE gba aropin agbara fun ibudo kọọkan, ṣugbọn lilo awọn opin le dabaru pẹlu iṣẹ ṣiṣe. Ti o ba nlo iru PoE+/PoE HUB, ma ṣe idinwo agbara iṣẹ.
- Diẹ ninu awọn Poe +/PoE HUB ni awọn opin fun agbara agbara lapapọ fun awọn ebute oko oju omi, eyiti o le dabaru pẹlu iṣẹ ṣiṣe nigbati awọn ebute oko oju omi pupọ wa ni lilo. Ni iru ọran bẹ, ṣayẹwo itọnisọna olumulo fun PoE +/PoE HUB rẹ.
- Nigbati kamẹra ba ti sopọ si mejeeji PoE+/PoE HUB ati ipese agbara ita (12 V DC tabi 24 V AC), agbara yoo pese ni ọna iṣaaju ti atẹle. Ipese agbara ita (24 V AC)> PoE+/PoE HUB> Ipese agbara itagbangba (12V DC) Sibẹsibẹ, nigbati o ba so agbara pọ lati awọn mejeeji, awọn akojọpọ kan le fa awọn iṣoro bii awọn asopọ nẹtiwọọki riru. Ti iṣoro ba waye, mu ọkan ninu awọn ipese agbara ṣiṣẹ.
Ita Power Ipese
12 V DC tabi 24 V AC igbewọle le ṣee lo. Lo okun wiwo agbara to wa lati sopọ si ebute asopọ agbara kamẹra.

12 V DC le ni asopọ ni iṣeto ti kii-pola.
- BROWN Power 24 V AC / 12 V DC ti kii-pola
- BLUE Power 24 V AC / 12 V DC ti kii-pola
- GREEN FG (ilẹ fireemu)
Pataki
- Ipese agbara yẹ ki o wa laarin voltage ibiti: 24 V AC: Voltage fluctuation laarin ± 10% ti 24 V AC (50 Hz tabi 60 Hz ± 0.5 Hz tabi kere si) Agbara ipese lọwọlọwọ ti o kere ju 2.0 A fun kamẹra 12 V DC: Vol.tage fluctuation laarin ± 10% ti 12 V DC Agbara ipese lọwọlọwọ ti o kere ju 1.5 A fun kamẹra
- Nigbati o ba nlo ipese agbara batiri 12 V DC, rii daju lati so awọn resistors ti o kere ju 0.5 1.0/20 W ni jara si laini agbara.
- Fun ipese agbara ita, lo ẹrọ idabobo meji.
Awọn okun Agbara Niyanju [Itọkasi]
| Cable (AWG) | 24 | 22 | 20 | 18 | 16 | |||||
| 12V DC o pọju gigun okun USB m (ft.) | 4 | (13.) | 6 | (20.) | 10 | (33.) | 17 | (56.) | 26 | (85.) |
| 24V AC o pọju gigun okun USB m (ft.) | 6 | (20.) | 10 | (33.) | 15 | (49.) | 24 | (79.) | 39 | (128.) |
Lo okun UL (UL-1015 tabi deede) fun 12 V DC tabi 24 V AC onirin.
ON CANON INC. 2019
Ti tẹjade ni Japan
AC Adapter
Jọwọ lo ohun ti nmu badọgba AC igbẹhin (ti a ta lọtọ). Yọ asopo agbara ti o so mọ ohun ti nmu badọgba AC, lẹhinna so okun wiwo agbara ti o wa ninu package, bi o ṣe han ninu aworan atọka atẹle.
Ita Device I/O ebute R13VE R11VE
Awọn ebute I/O ẹrọ ita ni awọn ọna titẹ sii meji ati awọn ọna ṣiṣe ọkọọkan. Viewer le ṣee lo lati ṣayẹwo ipo titẹ ẹrọ ita ati iṣelọpọ iṣakoso si ẹrọ ita (jọwọ tọka si “Itọsọna Isẹ”).
Lo okun wiwo I/O ti o wa ninu lati sopọ si awọn ebute ohun elo ti ita / igbejade.

- BROWN ohun elo ita ita 1 IN1 (+)
- DUDU ohun elo ita ita 1 IN1 (-)
- RED Ohun elo ita ita 2 IN2 (+)
- DUDU ohun elo ita ita 2 IN2 (-)
- Osan Ita ẹrọ wu 1 OUT1
- YELLOW Ita ẹrọ wu 1 OUT1
- GREEN Ita ẹrọ wu 2 OUT2
- BLUE Ita ẹrọ wu 2 OUT2
Awọn ebute Iṣawọle Ẹrọ Ita Ita (IN1, IN2)
Awọn ebute igbewọle ẹrọ ita ni awọn eto meji (IN1, IN2) ti awọn ebute meji, pẹlu awọn ebute odi ti a ti sopọ si kamẹra inu GND. Pọ 2-waya USB to awọn rere ati odi ebute oko ati šiši tabi tilekun awọn Circuit notifies awọn Viewer.
Pataki
Nigbati o ba n ṣopọ awọn sensọ ati awọn iyipada, so awọn ebute pọ ti o ya sọtọ itanna lati agbara oniwun ati GND.
Awọn Isọjade Ẹrọ Itanna (OUT1, OUT2)
Awọn ebute iṣelọpọ ẹrọ ita ni awọn eto meji (OUT1, OUT2) ti awọn ebute meji. Awọn tosaaju ko ni polarity. Awọn iṣakoso lati awọn ViewEri le ṣee lo lati ṣii ati ki o pa awọn Circuit laarin awọn ebute. Lilo opitika couplers, awọn ebute oko ti wa ni ya sọtọ lati awọn kamẹra ká ti abẹnu Circuit.
Ẹru ti a ti sopọ si awọn ebute iṣelọpọ yẹ ki o wa laarin iwọn iwọn atẹle. Oṣuwọn laarin awọn ebute iṣelọpọ:
O pọju voltage 50 V DC Lemọlemọfún fifuye lọwọlọwọ ni tabi isalẹ 100 mA Lori resistance: Max. 30Ω
Audio Input/O wu ebute R13VE R11VE
Igbewọle ohun afetigbọ / ebute o wu kọọkan ni eto igbewọle kan ati eto igbejade kan. Nsopọ kamẹra pọ si ohun elo igbewọle/jade bi gbohungbohun tabi agbọrọsọ pẹlu ẹya amplifier faye gba o lati firanṣẹ / gba iwe nipasẹ awọn Viewer. Lo ø3.5 mm (ø0.14 in.) asopo mini-jack monaural lati sopọ si ohun elo igbewọle/o wu jade.
ILA INU INU/MIC IN (itẹwọle monaural) ILA to wọpọ.
Botilẹjẹpe kamẹra naa ni eto igbewọle ohun ẹyọkan, o ṣe atilẹyin awọn oriṣi meji ti igbewọle gbohungbohun: LINE IN ati MIC IN. Ṣaaju lilo igbewọle ohun, jọwọ jẹrisi [Input Audio] ni Oju-iwe Eto (jọwọ tọka si “Itọsọna Iṣẹ”). ILA IN ti yan nipasẹ aiyipada. Ebute igbewọle: ø3.5 mm (0.14 in.) Jack mini (monaural)
- Ìmúdàgba MIC IN
Imudaniloju igbewọle: 1.5 kΩ ± 5% * Awọn microphones ti a ṣe atilẹyin: Imujade ti njade: 400 600Ω - Condenser MIC IN
Imudaniloju igbewọle (atako abosi gbohungbohun): 2.2 kΩ ± 5% Ipese agbara gbohungbohun: agbara plug-in (voltage: 2.3 V) * Awọn microphones atilẹyin: Awọn microphones condenser pẹlu atilẹyin agbara plug-in - ILA IN
Ipele igbewọle: Max. 1 Vp-p * Lo gbohungbohun pẹlu ẹya amplifier.
ILA OUT Isọjade ohun ohun (igbejade monaural)
So kamẹra pọ mọ agbọrọsọ pẹlu ẹya amplifier. Audio le ti wa ni rán si awọn agbọrọsọ lati awọn Viewer. O wu ebute: ø3.5 mm (ø0.14 in.) mini Jack (monaural) o wu ipele: Max. 1 Vp-p
* Lo agbọrọsọ pẹlu ẹya amplifier.
Awọn akoonu inu itọsọna yii jẹ koko ọrọ si iyipada laisi akiyesi eyikeyi ṣaaju.



BIM-7156-000
VB-R13VE(H2)/VB-R13VE/
VB-R12VE(H2)/VB-R12VE/
VB-R11VE(H2)/VB-R11VE/
VB-R10VE(H2)/VB-R10VE/
- Iwe yii ṣe apejuwe fifi sori ogiri fun ohun elo Iṣagbesori Odi WM10-VB.
- Ilana fifi sori aja jẹ kanna bi fifi sori odi. Ninu ọran fifi sori ẹrọ nipa lilo ohun ti nmu badọgba paipu 1.5 inch PA10-15VB, rii daju lati so okun pọ mọ kamẹra ni akọkọ, ṣaaju ki o to ṣatunṣe asomọ si paipu naa. Fun awọn alaye, tọka si Itọsọna Fifi sori ẹrọ ti o wa ninu nkan aṣayan.
- Maṣe yọ dì aabo kuro ti awoṣe ibora hydrophilic titi fifi sori ẹrọ kamẹra yoo pari
.

TORX T30 iwakọ
TORX jẹ aami-iṣowo ti Acument Intellectual Properties, LLC.
Ge fila kuro ti okun wiwo agbara (Mabomire) ni lati lo. Jeki fila gige ni ipo ailewu. Ti a ko ba so fila naa nigbati okun wiwo agbara (Mabomire) ko ṣee lo, o le ja si ikojọpọ omi, eyiti yoo ba ara kamẹra jẹ.

Fi ipari si teepu ti ko ni omi ti o wa si asopọ okun.


Wa ni ṣọra bi si ibi ti lati bẹrẹ murasilẹ.


© Canon INC 2019
Ti tẹjade ni Japan
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
![]() |
Canon Network kamẹra [pdf] Fifi sori Itọsọna Kamẹra nẹtiwọki, VB-R13VE H2, VB-R13VE, VB-R12VE H2, VB-R12VE, VB-R11VE H2, VB-R11VE, VB-R10VE H2, VB-R10VE |




