CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics Instruction Manual

CISCO M5 Update Patch Secure Network Analytics

Secure Network Analytics M5 CIMC
Firmware Version 4.3(2.260007) Update  Patch. This document provides a description of the CIMC 4.3(2.260007) Firmware M5 Common Update Patch for Secure Network Analytics along with instructions for installing the patch. This firmware update can be performed using either the SWU file/ ilana tabi ISO file/ ilana ti a ṣe ilana ni isalẹ:

• SWU naa file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu, updates the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware running Secure Network Analytics.
• Ni omiiran, o tun le lo ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso, to update the CIMC firmware to version 4.3(2.260007) for UCS C-Series M5 hardware with Secure Network Analytics.

Gẹgẹbi apakan ilana imudojuiwọn, rii daju pe o fi awọn abulẹ yipo ti o nilo sori awọn ohun elo rẹ.

M5 Hardware

Patch yii kan si ohun elo UCS C-Series M5 fun awọn ohun elo atupale Nẹtiwọọki Aabo ti o han ni tabili atẹle.

Rii daju pe o ṣe imudojuiwọn gbogbo awọn ohun elo ti ara.

Supported Secure Network Analytics Versions
This patch is supported on the following Secure Network Analytics versions:

• 7.4.2
• 7.5.0
• 7.5.1
• 7.5.2
• 7.5.3
• 7.6.0

Alaye ni Afikun
For more details about CIMC version 4.3(2.260007), refer to Release Notes for Cisco UCS Rack Server Software.

Gba lati ayelujara

Gbigba lati ayelujara ati fifi sori ẹrọ
O le ṣe igbasilẹ ati fi sii CIMC 4.3(2.260007) Famuwia M5 Patch Imudojuiwọn Wọpọ nipasẹ boya awọn ọna wọnyi:

• Gbigba lati ayelujara ati fifi sori ẹrọ nipasẹ SWU
• Gbigba lati ayelujara ati fifi sori ẹrọ nipasẹ ISO

Gbigba lati ayelujara ati fifi sori ẹrọ nipasẹ SWU
Gba lati ayelujara
Lati ṣe igbasilẹ alemo imudojuiwọn ti o wọpọ file, pari awọn igbesẹ wọnyi:

1. Wọle si Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. Ni agbegbe Gbigba lati ayelujara ati Igbesoke, yan Awọn igbasilẹ Wiwọle.
3. Tẹ Awọn atupale Nẹtiwọọki Aabo ni Yan apoti wiwa Ọja kan.
4. Yan awoṣe ohun elo lati atokọ jabọ-silẹ, lẹhinna tẹ Tẹ.
5. Labẹ Yan Iru Software kan, yan Awọn abulẹ Awọn atupale Nẹtiwọọki to ni aabo, lẹhinna yan Famuwia> Famuwia ni Gbogbo agbegbe Tu lati wa alemo naa.
6. Gbaa lati ayelujara ati fipamọ file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.

Fifi sori ẹrọ

Lati fi imudojuiwọn alemo imudojuiwọn wọpọ sori ẹrọ file, pari awọn igbesẹ wọnyi:

1. Wọle si Alakoso.
2. Lori oju-iwe Awọn atupale Nẹtiwọọki, yan Tunto> Agbaye> Isakoso Aarin.
3. Tẹ Oluṣakoso imudojuiwọn.
4. Lori oju-iwe Alakoso imudojuiwọn, tẹ Po si, lẹhinna ṣii ti o fipamọ file, patch-common-m5-sna-FIRMWARE-4.3-2.260007-v2-01.swu.
5. Click the Actions menu for the appliance, then click Install Update. The patch stops the Vertica Database, then restarts the appliance.
6. Rii daju pe o tun Vertica bẹrẹ lori eyikeyi Node Data lẹhin alemo imudojuiwọn file ni ifijišẹ fi sori ẹrọ lori gbogbo Data Nodes.
   •  a. Wọle si Alakoso.
   •  b. Lọ si Aringbungbun Iṣakoso> Ibi ipamọ data> Iṣakoso aaye data.
   • c. Under the Database Control tab, click the column for the database.
   •  d. Yan Bẹrẹ.
   •  e. Jẹrisi ipo data data ti han bi Sopọ. Ilana fifi sori le gba to awọn iṣẹju 90; ohun elo tun bẹrẹ laifọwọyi.

Gbigba lati ayelujara ati fifi sori ẹrọ nipasẹ ISO
Gba lati ayelujara
Lati ṣe igbasilẹ alemo imudojuiwọn file, pari awọn igbesẹ wọnyi:

1. Wọle si Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. Ni agbegbe Gbigba lati ayelujara ati Igbesoke, yan Awọn igbasilẹ Wiwọle.
3. Tẹ Awọn atupale Nẹtiwọọki Aabo ni Yan apoti wiwa Ọja kan.
4. Yan awoṣe ohun elo lati atokọ jabọ-silẹ, lẹhinna tẹ Tẹ.
5. Labẹ Yan Iru Software kan, yan Awọn abulẹ Awọn atupale Nẹtiwọọki to ni aabo, lẹhinna yan Famuwia> Famuwia ni Gbogbo agbegbe Tu lati wa alemo naa.
6. Gbaa lati ayelujara ati fipamọ file, alemo-wọpọ-SNA-FIRMWARE-20260210-M5-REL.iso.
7. Awọn ọna meji lo wa lati fi ISO sori ẹrọ:
   • Fifi sori Lilo vKVM-Mapped vDVD
   • Fifi sori Lilo CIMC-Mapped vDVD

Ṣaaju fifi sori
Ti o ba ni awọn ofin ogiriina ṣiṣẹ fun Sisiko Integrated Management Adarí (CIMC), pato 169.254.254.2 ninu awọn akojọ ti awọn laaye ogun lati rii daju awọn imudojuiwọn jẹ aseyori. Bibẹẹkọ o le foju igbesẹ yii ki o lọ si Fifi sori Lilo vKVM-Mapped vDVD tabi Fifi sori Lilo CIMC-Mapped vDVD, da lori ọna fifi sori ẹrọ ti o fẹ.

1. Wọle si awọn kuro ká Cisco Integrated Management Adarí (CIMC) ni wiwo lilo a web kiri ayelujara.
2. Yan Nẹtiwọọki> Aabo Nẹtiwọọki.
3. Ni awọn IP Filtering (Gba Akojọ) akojọ, tẹ 169.254.254.2 IP iye ni IP àlẹmọ aaye.
4. Tẹ Fipamọ Awọn ayipada.

Fifi sori Lilo vKVM-Mapped vDVD
Ọna fifi sori ẹrọ ṣe imudojuiwọn famuwia nipasẹ iraye si imudojuiwọn famuwia ISO file ti a fipamọ sori ẹrọ ti a lo lati sopọ si CIMC UI.
To install the firmware patch from an ISO image, use the vKVM console of an M5 machine.

1. Wọle si awọn kuro ká Cisco Integrated Management Adarí (CIMC) ni wiwo lilo a web kiri ayelujara.
2. Tẹ Aami Lilọ kiri lati fi akojọ aṣayan ẹgbẹ han.
3. Yan Iṣiro lati akojọ aṣayan ẹgbẹ.
4. Select Remote Management , and then select the Virtual Media tab. If there is another file akojọ si ni Awọn maapu lọwọlọwọ, yan, tẹ Unmap ati ma ṣe fi iwọn didun pamọ. Lẹhinna, yan lẹẹkansi ki o tẹ Paarẹ lati yọ kuro.
5. Yan Ifilole KVM lori ọpa irinṣẹ, ti o ba ṣetan, yan KVM orisun HTML.
6. Console Foju naa ṣii ni taabu aṣawakiri tuntun kan.
7. Yan Media Foju > Mu Awọn ẹrọ Foju ṣiṣẹ lati mu awakọ foju ṣiṣẹ
8. Ti imuṣiṣẹ naa ko ba ṣaṣeyọri, tun ṣe igbesẹ Awọn ẹrọ foju Muu ṣiṣẹ.
9. Ni kete ti imuṣiṣẹ naa ba ṣaṣeyọri, o le wo awọn aṣayan afikun labẹ akojọ aṣayan-isalẹ Media Foju.
10. Tẹ Map CD/DVD aṣayan.
    • Ferese tuntun yoo han, gbigba ọ laaye lati lọ kiri si ISO ti o fipamọ ni agbegbe file. Lọ kiri si ISO file ki o si yan.
11. Tẹ Map Drive lati ṣe maapu kọnputa foju si ISO ti o yan file.
12. Tẹ Akojọ aṣayan-isalẹ Media foju lati rii daju pe famuwia ISO file ismapped.
    • Ma ṣe tẹ aworan ti o ya file, bi yi yoo unmap awọn file.
13. Yan Makiro > Static Macros > Ctrl-Alt-Del lati bẹrẹ ilana atunbere.
14. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the KVM virtual console screen.
15. When the Please Select Boot Device dialog box appears, select Cisco vKVM- Mapped vDVD1.24.
    • Imudojuiwọn famuwia bẹrẹ. CIMC le tun bẹrẹ lakoko ilana imudojuiwọn, nfa isonu igba diẹ ti asopọ. Ti eyi ba waye, wọle si CIMC lẹẹkansi ki o tun ṣe ifilọlẹ vKVM Console lati tẹsiwaju abojuto imudojuiwọn naa. Ni kete ti imudojuiwọn famuwia ti pari, ISO yoo jade tabi ṣiṣi silẹ, ati pe ohun elo SNA yoo tun bẹrẹ.
16. Daju lori oju-iwe Akopọ Chassis CIMC ti famuwia ti ni imudojuiwọn.

Fifi sori Lilo CIMC-Mapped vDVD
Ọna fifi sori ẹrọ ṣe imudojuiwọn famuwia nipasẹ iraye si ISO file ti a fipamọ sori olupin HTTP/S.

1. Wọle si awọn kuro ká Cisco Integrated Management Adarí (CIMC) ni wiwo lilo a web kiri ayelujara.
2. Tẹ Balu Lilọ kiri lati ṣe afihan akojọ aṣayan ẹgbẹ.
3. Yan Iṣiro lati akojọ aṣayan ẹgbẹ.
4. Yan Iṣakoso Latọna jijin, lẹhinna yan Media Foju.
   • Ti o ba miiran file ti ya aworan tẹlẹ, yan ki o tẹ Unmap laisi fifipamọ iwọn didun naa. Lẹhinna, yan awọn file lẹẹkansi ki o si tẹ Paarẹ lati yọ kuro. Eyi yoo gba ọ laaye lati ṣajọpọ ISO tuntun file.
5. Tẹ Fi Bọtini maapu Tuntun kun lati ṣii Ṣafikun ibanisọrọ Mapping Tuntun.
6. Pari awọn aaye wọnyi ni Fikun apoti ibaraẹnisọrọ Tuntun:
   • Tẹ "HUU" tabi orukọ miiran ti o nilari ni aaye Iwọn didun. Orukọ yii yoo han ninu ferese Awọn maapu lọwọlọwọ ati pe o le ṣe iranlọwọ tọkasi idi ti aworan agbaye. Example: FW_Patch_2025
   • Yan WWW (HTTP/HTTPS) fun aaye Iru Oke.
     • Ti o ba yan iru oke miiran, rii daju pe ibudo ibaraẹnisọrọ ti o baamu ṣiṣẹ.
   • Tẹ awọn file pin ona ti ISO file in the Remote Share field. Example: http[s]://serverip/directory/
   • Tẹ ISO sii filelorukọ ninu awọn Remote File aaye.
   • Yan noauto fun aaye Awọn aṣayan Oke.
   • Tẹ Orukọ olumulo ati Ọrọigbaniwọle sii, ti o ba nilo.
7. Tẹ Fipamọ.
8. Ni apakan Awọn aworan maapu lọwọlọwọ, rii daju pe oju-iwe Ipo yoo han O dara ati ipo ipo aworan aworan han ti a ya aworan.
9. Tẹ Fipamọ Awọn ayipada.
10. Yan Ifilole KVM lori ọpa irinṣẹ, ti o ba ṣetan, yan KVM orisun HTML.
11. Console Foju naa ṣii ni taabu aṣawakiri tuntun kan.
12. Select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to begin the rebootprocess.
13. Tẹ bọtini F6 lori bọtini itẹwe rẹ nigbati aami Sisiko ati awọn ifiranṣẹ bata yoo han ninu iboju console foju KVM.
14. Nigbati apoti ibaraẹnisọrọ Jọwọ Yan ẹrọ Boot, yan Cisco CIMC-Mapped vDVD1.24.
    • Imudojuiwọn famuwia bẹrẹ. CIMC le tun bẹrẹ lakoko ilana imudojuiwọn, nfa isonu igba diẹ ti asopọ. Ti eyi ba waye, wọle si CIMC lẹẹkansi ki o tun ṣe ifilọlẹ vKVM Console lati tẹsiwaju abojuto imudojuiwọn naa. Ni kete ti imudojuiwọn famuwia ti pari, ISO yoo jade tabi ṣiṣi silẹ, ati pe ohun elo SNA yoo tun bẹrẹ.
15. Daju lori oju-iwe Akopọ Chassis CIMC ti famuwia ti ni imudojuiwọn.

OHUN SIWAJU

Olubasọrọ Support
Ti o ba nilo atilẹyin imọ-ẹrọ, jọwọ ṣe ọkan ninu awọn atẹle:

• Kan si agbegbe Cisco Partner
• Olubasọrọ Cisco Support
  • Lati ṣii ọran nipasẹ web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  • Fun atilẹyin foonu: 1-800-553-2447 (US)
  • Fun awọn nọmba atilẹyin agbaye:www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

Aṣẹ-lori Alaye
Sisiko ati aami Sisiko jẹ aami-išowo tabi aami-išowo ti a forukọsilẹ ti Sisiko ati/tabi awọn alafaramo rẹ ni AMẸRIKA ati awọn orilẹ-ede miiran. Si view akojọ kan ti Sisiko-iṣowo, lọ si yi URL: https://www.cisco.com/go/trademarks. Awọn aami-išowo ti ẹnikẹta mẹnuba jẹ ohun-ini ti awọn oniwun wọn. Lilo ọrọ alabaṣepọ ko tumọ si ibasepọ ajọṣepọ laarin Sisiko ati ile-iṣẹ miiran. (1721R)

• © 2026 Cisco Systems, Inc. ati/tabi awọn alafaramo rẹ. Gbogbo awọn ẹtọ wa ni ipamọ.