O dọti Bìlísì DDS04-E01 Multi Išė Nya Isenkanjade User Itọsọna

O dọti Bìlísì DDS04-E01 Multi-iṣẹ Nya Isenkanjade

Alaye pataki

Ikilo

Ipilẹ Aabo 

Yi steamer jẹ ipinnu fun lilo ile nikan kii ṣe fun lilo iṣowo tabi ile-iṣẹ.

• Lo steamer ninu ile nikan ki o jẹ ki agbegbe ti o n sọ di ina daradara.
• Jeki awọn ika ọwọ, irun ati awọn aṣọ alaimuṣinṣin kuro lati awọn ẹya gbigbe ati awọn ṣiṣi lakoko lilo ẹrọ ategun.
• Atẹrin yii le ṣee lo nipasẹ awọn eniyan ti o dinku ti ara, ifarako tabi awọn agbara ọpọlọ tabi aini iriri ati imọ ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo ni ọna ailewu ati loye awọn eewu ti o kan.
• Awọn ọmọde ko gbọdọ ṣere pẹlu steamer. Ninu ati itọju olumulo ko ṣee ṣe nipasẹ awọn ọmọde laisi abojuto.
• Jọwọ tọka si awọn iṣeduro itọju ti olupese ilẹ ṣaaju lilo, ati idanwo ilẹ-ilẹ / capeti/rogi rẹ nipa ṣiṣiṣẹ steamer lori agbegbe kekere ti o farapamọ, ti ko ba si ipalọpọ opoplopo tabi ko si bibajẹ waye tẹsiwaju mimọ. Ko dara fun lilo lori awọn ilẹ ipakà didan epo-eti tabi ohun-ọṣọ, awọn aaye akiriliki ati sintetiki, felifeti tabi awọn ohun elo ifura nya / omi
• Yi steamer ko yẹ ki o ṣee lo lati nu ohun elo itanna bi microwaves, tẹlifísàn ati itanna alapapo awọn ọna šiše ati be be lo.
• Eṣu Dọti nikan ni a ṣeduro awọn aṣọ ati awọn ẹya ẹrọ yẹ ki o lo pẹlu steamer yii. Yi steamer jẹ ọja omi nikan, lilo awọn ohun-ọgbẹ yoo sọ iṣeduro di asan.

ṢE ṢE 

• Maṣe fi ọwọ kan awọn agbegbe ti o gbona / awọn ẹya ẹrọ lori steamer rẹ.
  O jẹ deede fun steamer ati awọn ẹya ẹrọ lati gbona lakoko lilo, nigbagbogbo gba wọn laaye lati tutu ṣaaju mimu.
• Ma ṣe lọ kuro ni titan steamer nigbati a ko tọju.
• Ma ṣe lo steamer ti o ba ti lọ silẹ, ti bajẹ, ti a fi omi ṣan sinu omi tabi fi silẹ ni ita.
• Maṣe ṣiṣe lori okun agbara tabi lo steamer ti okun tabi plug ba bajẹ. Jọwọ kan si Laini Itọju Onibara wa.
• Ma ṣe mu pulọọgi naa tabi lo steamer pẹlu ọwọ tutu. Ma ṣe fa tabi gbe steamer nipasẹ okun agbara.
• Ma ṣe lo okun agbara bi mimu, ma ṣe fa okun agbara ni ayika awọn igun tabi awọn eti to mu tabi pa ilẹkun kan lori okun agbara.

Ikilo

• Ma ṣe yọọ ẹrọ atẹgun nipa fifaa lori okun agbara.
• Maṣe gbiyanju lati yọ awọn idena kuro
  pẹlu awọn ohun didasilẹ nitori eyi le fa ibajẹ si steamer, yọ awọn idena kuro nikan gẹgẹbi a ti kọ ọ ni itọsọna yii.
• Ma ṣe ṣe ifọkansi ti steamer si eniyan, ẹranko, awọn ohun ọgbin ati awọn paati itanna tabi awọn onirin. Maṣe fi ọwọ kan ọkọ ofurufu nya si (ewu kan wa ti sisun).
• Ma ṣe lo steamer pẹlu vol ti ko tọtage nitori eyi le ja si ibajẹ tabi ipalara si olumulo. Awọn ti o tọ voltage ti wa ni akojọ lori aami awọn igbelewọn.
• Ma ṣe lo steamer lati sọ di mimọ tabi sọ awọn ohun kan ti aṣọ ti o tun wọ si ara.

ṢE 

• Fi omi kun omi nigbagbogbo pẹlu omi nikan. Maṣe ṣafikun lofinda, imukuro abawọn tabi awọn ọja ti o ni oti ninu. Fíkún ojò omi pẹ̀lú omi gbígbóná tàbí omi gbígbóná yóò ba ẹ̀rọ afẹ́fẹ́ jẹ́, yóò sì sọ ọ̀rọ̀ náà di asán.
• Nigbagbogbo igbale awọn carpet rẹ daradara ki o rii daju pe awọn agbegbe ilẹ lile ni ominira lati grit ati idoti ṣaaju lilo steamer rẹ.
• Yọọ steamer nigbagbogbo ki o gba laaye lati tutu ṣaaju ṣiṣe itọju eyikeyi.
• Pa gbogbo awọn idari lori steamer ṣaaju ki o to ge asopọ tabi so okun agbara pọ, lẹhin lilo nigbagbogbo fi ipari si okun agbara ni ayika awọn agekuru okun.
• Ṣe abojuto diẹ sii nigbati o ba sọ di mimọ lori pẹtẹẹsì.
• Nigbagbogbo rọpo fiusi ninu pulọọgi pẹlu British 13 kanamp fiusi. Daabobo okun agbara nigbagbogbo lati awọn aaye ti o gbona ati ṣiṣi ina.
• Lo CE nikan ti a fọwọsi 13amp awọn okun itẹsiwaju, awọn okun itẹsiwaju ti kii ṣe itẹwọgba le gbona.
  O yẹ ki a ṣe itọju lati ṣeto okun itẹsiwaju nitori o le jẹ eewu irin-ajo.
• Tọju steamer ni itura, agbegbe gbigbẹ kuro lati ọdọ awọn ọmọde. Ṣaaju ki o to tọju steamer jọwọ rii daju pe ojò omi jẹ mimọ daradara ati ofo.

Hi. Kaabo.

Oriire fun rira naaasing your new MULTI
ISE TEAM cleaner. Ninu inu, iwọ yoo wa ohun gbogbo ti o fẹ lati mọ lati awọn irinṣẹ si bii o ṣe le.
Nitorina kini o n duro de? E JE KI A M GO. ™

 Iforukọsilẹ ọja

Iforukọsilẹ iṣeduro
Rii daju lati forukọsilẹ ọja rẹ lori ayelujara ni www.DirtDevil.co.uk

Imọran: So iwe-ẹri tita rẹ pọ si Itọsọna olumulo yii. Ijẹrisi ọjọ rira le nilo fun iṣẹ atilẹyin ọja Dirt Devil® rẹ

Fun itọkasi ni iyara, jọwọ ṣe igbasilẹ alaye ọja rẹ ni isalẹ.
Awoṣe #:
Nomba siriali:
(nọmba tẹlentẹle ti o wa ni ẹhin tabi isalẹ ọja)

Pariview

Imọ-ẹrọ LORIVIEW DATA

Iru ohun elo:
Olona iṣẹ nya regede
Orukọ awoṣe:
5-ni-1 / 11-ni-1
Nọmba awoṣe:
DDS04-E01 / DDS04-P01
Voltage:
220-240V ~, 50 Hz
Agbara:
1500W
Agbara omi:
330ml
Gigun okun agbara:
5m
Akoko igbona:
30 iṣẹju-aaya
Akoko Steam:
15 iṣẹju
Ìwúwo:
2.1kg

A ni ẹtọ lati ṣe awọn ayipada si imọ-ẹrọ ati awọn pato apẹrẹ ni iwulo ilọsiwaju ọja ilọsiwaju.
© Esu Bìlísì.

TO wa pẹlu RẸ ẹrọ

5-ni-1

x1 Micro okun paadi
 x1 capeti Glider / itutu Atẹ
 x1 Ifojusi Nozzle
 x1 Kekere yika fẹlẹ
 x1 Grout fẹlẹ

11-ni-1

x2 Micro okun paadi
 x1 capeti Glider / itutu Atẹ
 x1 Ifojusi Nozzle

 x1 Kekere yika fẹlẹ
 x1 Grout fẹlẹ

 x1 IwUlO ori
 x1 IwUlO ori paadi

 x1 Window Squeegee
 x1 Idiwon Cup

 x1 okun
 x1 Irin fẹlẹ

Ṣaaju lilo

ṣaaju ki o to bẹrẹ ninu

1. Idanwo fun iyara awọ ni agbegbe kekere ti o farapamọ ti awọn ohun-ọṣọ / aṣọ lati ṣayẹwo fun yiyọ awọ ṣaaju lilo.
2. Nigbati o ba nlo steamer, awọn iṣọra aabo ipilẹ yẹ ki o ṣe akiyesi nigbagbogbo.
3. Ma ṣe ṣe ifọkansi ti steamer si eniyan, ẹranko, awọn ohun ọgbin ati awọn paati itanna tabi awọn onirin. Maṣe fi ọwọ kan ọkọ ofurufu ategun tabi ori ilẹ lati ijinna kukuru (ewu ti sisun wa).
4. Awọn steamer ni ipese pẹlu a thermostat ati ki o kan gbona ge-jade. Ti o ba ti fun eyikeyi idi awọn steamer overheats o yoo yipada si pa. Ti eyi ba ṣẹlẹ pa a kuro ki o yọọọlọọgi naa kuro, gba laaye lati dara fun o kere ju wakati 2 si 4 ki o tun gbiyanju.
5. Maṣe lo omi gbigbona tabi omi farabale lati kun tabi ojò omi mimọ.

 PATAKI: Jọwọ tọka si awọn iṣeduro itọju ti olupese ilẹ ṣaaju lilo ati idanwo steamer lori agbegbe ti o farapamọ ti ilẹ-ilẹ / dada lati bẹrẹ pẹlu.

 ṣọra

Ori steamer n gbona pupọ lakoko lilo. Pa ẹrọ atẹgun nigbagbogbo ṣaaju ki o to sofo ojò omi tabi yiyipada awọn paadi mimọ / awọn ẹya ẹrọ

Apejọ

Npejọpọ TEAMER RẸ

1. Titari ara akọkọ si isalẹ sinu ori ilẹ titi ti o fi tẹ sinu aaye.
   
2. Titari imudani sinu ara akọkọ titi ti o fi tẹ sinu aaye.
   
3. Duro steamer ni pipe nipa titari ara akọkọ siwaju lati tii si ipo.
   

Ipese Steam IṢẸ ỌPỌRỌ rẹ ti ṣetan lati sọ di mimọ! 

 NLO IRANLOWO?
Lọ si www.DirtDevil.co.uk or
kan si Iṣẹ Onibara wa
Ẹka foonu 0330 026 2626
(Ọjọbọ-Jimọọ 9:00am si 5:00 irọlẹ)

BÍ TO LO

KUN OMI OMI

1. Yọ floorhead ati ki o mu ati ki o gbe steamer lori alapin dada. Lilọ omi ojò fila lodi si clockwise ati ki o gbe soke lati yọ kuro.
   
2. Ma ṣe fọwọsi taara lati tẹ ni kia kia tabi lori ifọwọ. Jeki steamer lori alapin dada. Lo ọpọn idiwọn ki o fi ojò naa kun pẹlu 330ml (2
   
3. Ropo fila, mö awọn taabu ki o si yi clockwisipo lati Mu.
   

Awọn ipakà lile mimọ

1. . Gbe awọn bulọọgi okun paadi lori pakà funfun ẹgbẹ ti nkọju si oke. Gbe ori ilẹ sori paadi okun micro ni idaniloju pe paadi okun micro ni wiwa gbogbo ori ilẹ.
2. Pulọọgi sinu mains, yi ipe kiakia si 'ON'; ina amber yoo tan imọlẹ lati fihan agbara lori. Awọn steamer yoo ṣetan lẹhin isunmọ ọgbọn-aaya 30.
   
3. Lati tan awọn ilẹ ipakà rẹ yi ipe iṣakoso nya si eto ti o fẹ. Nya si ti wa ni mu ṣiṣẹ laifọwọyi. Ṣọra nigbati o ba yipada awọn eto lakoko mimọ.
   
    Imọran: Ọja nilo lati pejọ lẹhin kikun ojò.
   So ori ilẹ mọ ki o di mu ṣaaju mimọ awọn ilẹ ipakà.
4. Fi ẹsẹ si ori ilẹ-ilẹ ki o fa mu sẹhin lati joko.
   
5. Gbe steamer laiyara sẹhin ati siwaju kọja ilẹ-ilẹ ti o san ifojusi pataki si awọn agbegbe ijabọ giga.
   
6. Tan kiakia si ipo 'PA' ati gba steamer laaye lati tutu, ina amber yoo yipada si pipa.
   Di igun paadi si isalẹ pẹlu ẹsẹ rẹ ki o gbe steamer lati peeli kuro
   

 PATAKI: Maṣe lo steamer laisi paadi mimọ ti a so mọ ori ilẹ.
 PATAKI: Maṣe fi ẹrọ atẹgun silẹ ni aaye kan fun akoko ti o gbooro sii tabi pẹlu ipolowoamp tabi tutu bulọọgi okun paadi so bi yi le ba awọn pakà dada.

LO Ẹ̀RỌ̀ BÍ Ọ̀GBỌ́

1. Titari bọtini itusilẹ mimu ki o gbe mimu lati yọkuro.
   
2. Tẹ bọtini itusilẹ ẹya ẹrọ ati gbe steamer lati tu ori ilẹ silẹ.
   
3. Titari nozzle fojusi sinu steamer titi ti o fi tẹ sinu aaye.
   
4. Pulọọgi sinu mains, yi ipe kiakia si ipo 'ON'. Ina amber yoo tan imọlẹ lati fihan agbara lori.
   Awọn steamer yoo ṣetan lẹhin isunmọ ọgbọn-aaya 30.
   
5. Yi ipe iṣakoso nya si eto ti o fẹ.
   
6. Lati gbe awọn nya si fun pọ okunfa ni kukuru ti nwaye.
   Ma ṣe di okunfa naa mu nigbagbogbo lati ṣe idiwọ lori rirọ.
   

So awọn ẹya ẹrọ

SO Fọọṣi 

1. Awọn irinṣẹ kekere le ni asopọ nipasẹ nozzle fojusi. Titari papọ lati tẹ si ipo ati ni aabo.
   

So HOSE Ẹya ẹrọ 

1. Titari asopo ohun elo sori nozzle steamer titi ti o fi tẹ sinu aaye.
   
2. Laini soke okun pẹlu ẹya ẹrọ asopo, lilọ ati Titari lati tii sinu aye.
   
3. Laini nozzle ifọkansi pẹlu okun, yiyi ati Titari lati tii si aaye.
   
4. Yan ẹya ẹrọ.
   
5. Laini ẹya ẹrọ pẹlu nozzle ifọkansi, lilọ ati Titari lati tii si aye.
   
6. Ṣatunṣe kiakia iṣakoso nya si lati yipada / Paa ati fun ṣiṣatunṣe iṣakoso nya si.
   
7. Lati gbe awọn nya si, fun pọ nya nfa.
   

LO awọn ẹya ẹrọ

NOZZLE AFOJUDI
Lo lati yọ ẹgbin ọṣẹ kuro ninu awọn ibi iwẹ ati awọn ibi iwẹwẹ ati lati nu awọn agbegbe ti o doti pupọ ni awọn ibi idana.

FÚN KEKERE
Apẹrẹ fun eyikeyi dada lati awọn alẹmọ, awọn ifọwọ, awọn ile-igbọnsẹ ati awọn oke adiro.

GROUT fẹlẹ
Gbe idọti ifibọ lati laarin awọn alẹmọ.

IwUlO ori ATI paadi
So paadi IwUlO si ori IwUlO fun lilo lori ohun ọṣọ ati awọn aṣọ. Maṣe lo detergent lori awọn aṣọ ati awọn ohun-ọṣọ.

SQUEEGEE
O dara fun fifi awọn ferese rẹ silẹ, awọn alẹmọ ati awọn digi didan.

Fọlẹ irin
Awọn bristles irin ti o lagbara lati gbe grime resilient lati awọn aaye ti o lagbara. Lo nigba ti o jinlẹ ninu adiro rẹ, awọn agbeko waya tabi BBQ lati ṣe iṣẹ ina ti awọn iṣẹ ṣiṣe mimọ ti o nira. Kii ṣe fun lilo lori rirọ tabi elege roboto tabi ohun elo / upholstery.

LILO LORI CARPETS

KAPET NTUTU 

1. Gbe awọn bulọọgi okun paadi lori pakà funfun ẹgbẹ ti nkọju si oke.
   Gbe steamer sori paadi ni idaniloju pe gbogbo paadi naa bo ori ilẹ.
   
2. Pẹlu paadi okun micro ti o somọ, Titari steamer si iwaju glider capeti, lẹhinna gbe ẹhin ori ilẹ sinu agekuru naa. Awọn glider capeti yẹ ki o ṣee lo nikan nigbati awọn carpets onitura.
   
3. Pulọọgi sinu mains, yi ipe kiakia si ipo 'ON', ina amber yoo tan imọlẹ lati tọka si agbara.
   
4. Yi ipe iṣakoso nya si eto ti o fẹ.
   
   Nya si ti wa ni mu ṣiṣẹ laifọwọyi. Ṣọra nigbati o ba yipada awọn eto lakoko mimọ.
5. Gbe ẹsẹ rẹ si ori ilẹ ki o fa mu sẹhin lati joko.
   
6. Gbe steamer laiyara sẹhin ati siwaju kọja capeti ti o san ifojusi pataki si awọn agbegbe ijabọ giga.
   
7. Lati tu glider capeti silẹ, gbe ẹsẹ rẹ sori agekuru ki o si titari si isalẹ. Gbe steamer lati yọ kuro.
   

 PATAKI: Ṣọra yiyọ glider capeti pẹlu ẹsẹ. Rii daju pe steamer ti wa ni PA ati pe o ti tutu si isalẹ.
 PATAKI: Nigbagbogbo gba steamer laaye lati tutu ni kikun ṣaaju ki o to yọ paadi mimọ okun micro kuro.

Itọju & Itọju

OJO OMI 

1. Yọ floorhead ati ki o mu ati ki o gbe steamer lori alapin dada. Lilọ omi ojò fila lodi si clockwise ati ki o gbe soke lati yọ kuro.
   
2. Sofo eyikeyi excess omi lori awọn rii.
   

 PATAKI: Ma ṣe lo Bilisi tabi asọ asọ nigba fifọ paadi mimọ okun micro.
 PATAKI: Maṣe yọ fila ojò omi kuro pẹlu ọja ni pipe bi omi ṣe le jade - nigbagbogbo yọ ori ilẹ kuro ki o di mu ati gbe amusowo sori ilẹ alapin ṣaaju ki o to yọ fila ojò omi kuro.

NSO MICROFIBRE/ IwUlO Cleaning paadi

Awọn paadi mimọ okun micro / IwUlO jẹ fifọ ẹrọ (Max 40⁰C) gba laaye lati gbẹ ni kikun ṣaaju lilo.

AWỌN AWỌN ỌMỌDE

 PATAKI: Tan ẹrọ atẹgun si ipo 'PA', pa a ni mains ki o yọọ kuro lailewu. Gba laaye lati tutu ni kikun ṣaaju ṣiṣe itọju tabi awọn sọwedowo laasigbotitusita.

1. Titari bọtini itusilẹ ori ilẹ ki o gbe ara akọkọ lati ori ilẹ lati yọkuro. Tun yọ mimu kuro.
   
2. Lo ohun tinrin kekere kan gẹgẹbi agekuru iwe lati fi sii sinu nozzle ati ki o ko eyikeyi idinamọ kuro.
   
3. Lati ko idinamọ kan kuro ni ori ilẹ, yọ paadi okun micro kuro lati ori ilẹ, fi nkan tinrin kekere kan, gẹgẹbi agekuru iwe, sinu awọn ihò nya si lati yọkuro eyikeyi idinamọ.
   

ASIRI

ẸRI

 ATILẸYIN ỌJA LIMITED

O yara ati irọrun lati forukọsilẹ fun ẹri ọdun 1 ọfẹ rẹ lori ayelujara ni www.DirtDevil.co.uk
Jọwọ ṣe idaduro iwe atilẹba rẹ fun ẹri rira.
Jọwọ ṣe akọsilẹ nọmba ni tẹlentẹle ati nọmba awoṣe ọja ṣaaju pipe.

Onibara Support

Pe Onibara wa
Ẹka Iṣẹ ni
0330 026 2626
Monday-Friday 9:00am to 5:00pm.
www.DirtDevil.co.uk

Bìlísì idoti. 2 Colmore Square, 38 Colmore Circus, Queensway, Birmingham, B4 6BN.

 Gbólóhùn Ibamu EEC: Olupese/Agbewọle EEC: Iṣowo Vax Ltd bi Dirt Eṣu, ni bayi lori ojuse tiwa, kede pe jara DDS04-E01/DDS04-P01 jẹ iṣelọpọ ni ibamu pẹlu Awọn itọsọna wọnyi: Aabo: 2006/95/EC Low Voltage Itọsọna. EMC: 2004/108/EC Ilana Ibamu Itanna.
 Awọn ọja itanna egbin ko yẹ ki o sọnu pẹlu idoti ile. Jọwọ tunlo nibiti awọn ohun elo wa.
Ṣayẹwo pẹlu Alaṣẹ Agbegbe tabi alagbata fun imọran atunlo.