DOD Dimension12 Idaduro Sampler System eni ká Afowoyi

DOD Dimension12 Idaduro Sampler System

ALAYE PATAKI

AKIYESI: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

Ṣọra EWU mọnamọna itanna KO ŠI

IKILO: LATI DISE EWU INA TABI mọnamọna itanna MAṣe fi ohun elo YI han si ojo tabi ọrinrin.

Awọn aami wọnyi jẹ awọn aami itẹwọgba agbaye ti o kilo fun awọn eewu ti o pọju pẹlu awọn ọja itanna. Filaṣi monomono tumọ si pe vol lewu watages bayi laarin awọn kuro. Ojuami iyanju tọkasi pe o jẹ dandan fun olumulo lati tọka si afọwọṣe oniwun.

Awọn aami wọnyi kilo pe ko si awọn ẹya iṣẹ olumulo inu ẹyọkan.
Maṣe ṣii ẹyọ naa. Ma ṣe gbiyanju lati ṣe iṣẹ fun ẹyọkan funrararẹ. Tọkasi gbogbo iṣẹ si oṣiṣẹ oṣiṣẹ. Ṣiṣii chassis fun eyikeyi idi yoo sọ atilẹyin ọja di ofo. Ma ṣe jẹ ki ẹrọ naa tutu. Ti omi ba da silẹ lori ẹyọ, pa a lẹsẹkẹsẹ ki o mu lọ si ọdọ oniṣowo kan fun iṣẹ. Ge asopọ kuro lakoko iji lati yago fun ibajẹ.

UK MAINS PUG IKILO

Pulọọgi mains ti a mọ ti a ti ge kuro ninu okun ko ni aabo. Jabọ pulọọgi mains ni ibi isọnu to dara. MAA ṢE labẹ awọn ipo eyikeyi ti o yẹ ki o fi sii awọn koko ti o bajẹ tabi ge si inu 13 kan. AMP SOCKET AGBARA. Ma ṣe lo plug mains laisi ideri fiusi ni aaye. Awọn ideri fiusi rirọpo le ṣee gba lati ọdọ alagbata agbegbe rẹ.
Awọn fiusi rirọpo jẹ 13 amps ati gbọdọ jẹ ifọwọsi ASTA si BS1362.

Awọn ilana Aabo

AKIYESI FUN Awọn onibara TI AWỌN NIPA RẸ NIPA PẸLU OKUN AGBARA.

IKILO: OGBODO GBE OHUN elo YI.

The cores in the mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN and YELLOW – Earth BLUE – Neutral BROWN – Live

Bii awọn awọ ti awọn ohun kohun ti o wa ninu itọsọna akọkọ ti ohun elo yii le ma ni ibamu pẹlu awọn aami awọ ti n ṣe idanimọ awọn ebute inu pulọọgi rẹ, tẹsiwaju bi atẹle:

• Ipilẹ eyiti o jẹ awọ alawọ ewe ati ofeefee gbọdọ jẹ asopọ si ebute ninu pulọọgi ti a samisi pẹlu lẹta E, tabi pẹlu aami ilẹ, tabi alawọ ewe awọ, tabi alawọ ewe ati ofeefee.
• Ipilẹ eyiti o jẹ awọ buluu gbọdọ wa ni asopọ si ebute ti o samisi N tabi awọ dudu.
• Awọn mojuto eyi ti o jẹ brown awọ gbọdọ wa ni ti sopọ si awọn ebute ti samisi L tabi awọ pupa.

Ẹrọ yii le nilo lilo okun ila ti o yatọ, plug asomọ, tabi mejeeji, da lori orisun agbara ti o wa ni fifi sori ẹrọ. Ti plug asomọ nilo lati yipada, tọka iṣẹ si oṣiṣẹ oṣiṣẹ ti o peye ti o yẹ ki o tọka si tabili ni isalẹ. Okun alawọ ewe/ofeefee yẹ ki o wa ni asopọ taara si ẹnjini kuro.

OLÓRÍ		Awọ WIRE
L	Laini	Brown	Dudu
N	Àdánù	Buluu	Funfun
	Earth Grnd.	Alawọ ewe/Yel.	Alawọ ewe

IKILO: Ti ilẹ ba ṣẹgun, awọn ipo aṣiṣe kan ninu ẹyọkan tabi ninu eto eyiti o sopọ mọ le ja si ni kikun laini vol.tage laarin ẹnjini ati ilẹ aiye. Ipalara nla tabi iku le lẹhinna ja si ti o ba kan ẹnjini ati ilẹ ilẹ ni akoko kanna

IKILO

FUN IDAABOBO RE, Jọwọ ka atẹle yii:

OMI ATI ọrinrin: Ohun elo ko yẹ ki o lo nitosi omi (fun apẹẹrẹ nitosi iwẹ, ọpọn iwẹ, ibi idana ounjẹ, iwẹ ifọṣọ, ni ipilẹ ile tutu, tabi nitosi adagun odo, ati bẹbẹ lọ). Itọju yẹ ki o ṣe itọju ki awọn nkan ko ba ṣubu ati awọn olomi ko ta sinu apade nipasẹ awọn ṣiṣi.

Awọn orisun agbara: Ohun elo naa yẹ ki o sopọ si ipese agbara nikan ti iru ti a ṣalaye ninu awọn ilana iṣẹ tabi ti samisi lori ohun elo naa.

ILE TABI POLARIZATION: O yẹ ki o mu awọn iṣọra ki ilẹ-ilẹ tabi awọn ọna itọnisọna ti ohun elo ko ba ṣẹgun.

IDAABOBO OKUN AGBARA: Awọn okun ipese agbara yẹ ki o wa ni ipadanu ki wọn ma ṣe le rin lori tabi pin wọn nipasẹ awọn ohun kan ti a gbe sori tabi lodi si wọn, ni akiyesi pataki si awọn okun ni awọn pilogi, awọn ohun elo irọrun, ati aaye nibiti wọn ti jade kuro ninu ohun elo naa.

SIN: Lati dinku eewu ina tabi ina mọnamọna, olumulo ko yẹ ki o gbiyanju lati ṣiṣẹ ohun elo ju eyiti a ṣalaye ninu awọn ilana ṣiṣe. Gbogbo awọn iṣẹ iṣẹ miiran yẹ ki o tọka si awọn oṣiṣẹ iṣẹ ti o peye.

Fun awọn sipo ti o ni ipese pẹlu GBA FUSE TI AWỌWỌ́ L’ODE:
Rọpo fiusi pẹlu iru kanna ati idiyele nikan.

ELECTROMAGNETIC IBARAMU

Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo wọnyi:

• ẹrọ yi le ma fa ipalara kikọlu, ati
• Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi ti o gba, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti ko fẹ.
• lo nikan ni idaabobo interconnecting kebulu.
• isẹ ti ẹyọkan laarin awọn aaye itanna eleto yẹ ki o yago fun.

Awọn iṣẹ igbimọ iwaju

1. INPUT LEVEL KNOB controls the amount of signal that enters the D12
2. RECORD BUTTON engages the record function of the D12
3. PLAY BUTTON plays the sample in the D12’s currently selected bank
4. STOP BUTTON stops the sample in the D12’s currently selected bank
5. GATE/REVERSE activates the gate or enables sample to be played backwards. In delay mode it engages reverse delay function.
6. STUTTER places a marker in the sample to return to every time the button is pushed
7. DATA WHEEL enables you to find specific points in the sample for easier editing. In delay mode it selects delay time.
8. EDIT BUTTON enables you to place start/stop points within the sample
9. DISPLAY shows a numeric time index of the sample. In delay mode it shows delay time
10. BANK 1 accesses 6 seconds of sampling in bank 1
11. BANK 2 accesses 6 seconds of sampling in bank 2
    Selecting both bank 1 and bank 2 accesses 12 seconds of combined sampling
12. BANK 3 accesses 6 seconds of sampling in bank 3
13. BANK 4 accesses 6 seconds of sampling in bank 4 Selecting both bank 3 and bank 4 accesses 12 seconds of combined sampling
14. LOOP BUTTON Enables sample to start playing again when it reaches its end point.
    When engaged the sample will play continuously until button is pressed again.
15. DELAY BUTTON Places D12 in delay mode
16. TAP TEMPO BUTTON Tapping this button in time with the music enables you to set the delay time in time with the music.
17. EFFECT ON/OFF BUTTON Engages the LFO for effects ranging from subtle chorusing to jetlike flanging.
18. SPEED KNOB Controls speed of LFO
19. DEPTH KNOB Controls depth of LFO
20. FEEDBACK KNOB Controls amount of feedback
21. MIX KNOB Blends between dry signal and effect
    

RẸ nronu awọn iṣẹ

1. MIDI IN JACK Plug your MIDI controller in here (optional)
2. FOOTSWITCH INPUT Connect in the DOD FS3M here (optional)
3. A.C. ADAPTER INPUT Connect in the DOD PS750 in here
4. MONITOR OUTPUT Connect to mixer/pre-amp/amp igbewọle.
5. MAIN OUTPUT Connect to mixer/pre-amp/amp igbewọle.
6. MAIN INPUT (STEREO) Connect output from sample source here
7. MIC INPUT (HI-Z) Connect microphone here
   

ROUTING/INSTALLATION

• Connect guitar out directly to the D12’s input, connect main output to the ampigbewọle liifiers.
  
• Connect guitar out directly to the amplifier input, connect fx send to the D12’s input, and fx return to the D12’s main output.
  
• Connect fx send to D12’s input, and fx return to the D12’s output. This will allow any signal connected to the mixer to be sampled by the D12. Connect monitor to separate input for headphone monitoring.
  
• Connect microphone (with XLR-1/4″ cable) directly to D12. Connect D12 out-put to P.A. input.
  

Igbasilẹ

Select bank 1, 2, 3, or 4 (6 seconds each) or 1&2 or 3&4 (12 seconds each) Press record button (record LED will light indicating record is active). Press stop when done or wait until the full record time has fin-ished. (Monitor out plays dry signal only.)

GATED RECORD

Select bank. Press gate button. Press record. Record LED flashes waiting for input signal. Gate threshold is -25dB.

ERE

Select desired bank, and press Play Button (3). If no edit point is set, play will start at the beginning of the sample. If an edit point is set then play will begin at specified start point. (Monitor out will play selected bank only.)

LOOPING

Press the desired bank, press the Loop Button (14), (LED will light indicating loop is active), press Play Button (3). The sample will play from beginning to the end of the 6 or 12 second sampling time, depending on which was selected. With looping on, the sound sample will then continue to be repeated. If the start and stop points were changed using the editing function, play will start from the new start point and end with the new end point (see editing). Looping will continue to play between the new start and stop points until the Stop Button (4) is pressed.

Yipada

The Gate/Reverse Button (5) will cause the sample to be played back-wards. This function is used in play mode. To stop the reverse play-back, press the Stop Button (4), and then press Gate/Reverse Button.

APAPO

Two banks my be played back together, either bank 1 and 2 or 3 and 4. For example, this function my be accomplished by pressing bank 1 and the Play Button (3), and then pressing bank 2 and the Play Button (3). Each bank can have its own set of above functions independently associated with each bank, i.e., bank 1 for instance may be played in reverse with effects, and its own separate stutter, while bank 2 can be played forward with no effects and its own stutter point.

STUTTER

The Stutter Button (6) is used on the “fly”, that is while the sound sample is being played, the Stutter Button (6) is pressed at the point where you want the sample to “stutter”. When the Stutter Button (6) is pressed the first time, the Stutter LED lights indicating a stutter point has been selected. Subsequent presses of the Stutter Button (6) will return the sound sample to the stutter point and begin playing from that point. If the sound sample has played to the end and stopped (play LED off) and a stutter point has been set, pressing the Stutter Button (6) now will initiate play mode and will start the sound sample playing from the stutter point. A stutter point can be easily cleared, by depressing the active memory bank(s) (the bank(s) with LEDs on), the stutter LED turns off (CAU-TION: if two banks for 12 second mode have been selected, you must ensure that you depress BOTH buttons to clear the stutter point. If only one is accidently pressed, all contents of the memory bank will also be cleared).

Ṣatunkọ

Editing of the start and stop points is accomplished by pressing the Edit Button (8). In this mode, all other buttons and functions are locked out until both start and stop have been set (or the Edit Button (8) has been pressed twice). To set the start point, press the Edit Button (8) once (the green LED blinks). Set the start time with the encoder wheel and press the Edit Button (8). Set the end stop point time with the encoder and press the Edit Button (8) again. Editing the start and stop time can also be done on the fly. While the sound sample is playing, the Edit Button (8) may be pressed at the desired start time (green LED lights), the red LED then continues to flash indicating it is waiting for the stop time to be set. Pressing the Edit Button (8) again will set the stop time. If it is not pressed, the sample will continuing playing to the end of the sampling time, and the end of the buffer will be the default stop time. For on the fly editing, if any other buttons are pressed e.g. FX button, the editing function is automatically exited

REVERSE MODE EDITING

On the fly editing of the sound sample will operate in play mode in forward play only, no reverse mode editing is allowed.

Ipo idaduro

This mode is accessed by pressing the Delay button (15). Turn the Data Wheel (7) to select desired delay time (0 ms-12 sec-onds). Turn the Mix Knob (21) to 12:00 (50/50) and play. For “on the fly” tempo adjustment, use the FS3M footswitch to control the tap tempo externally. The D12 will remember the last delay setting used upon powering up.

ÌDÚRÙN Ìyípadà

This mode is accessed by selecting delay mode (15), and then selecting Gate/Reverse (5). This mode allows you to play a phrase and have it played back backwards. Minimum delay time is 20ms. Turn the Data wheel (7) to select the amount of time you wish to be reversed, play a phrase, and when you reach the end of the time selected, the phrase you just played will be repeat-ed back to you in reverse. If you are using the rear panel Monitor Output (4), you will hear the phrase as you play and then the reverse. If you use the Main Output (5), you will hear only the reversed signal. This is a feature designed to give the user opti-mal signal routing flexibility.

NIPA

The effects parameter controls consist of an FX on/off button (17), a mix knob (21), an effects LFO speed control (18), a modulation depth control (19), and an effects feedback control (20). Effects may be used in both record and play back mode. The effect on/off is linked individually with each memory bank. Chorusing can be acheived with depth set to 1:00, feedback set to 9:00, and speed set to 8:00, and mix of 50% Flanging is acheived by setting depth to 3:00, feedback to 12:00, and speed to 10:00. For effects operation in delay mode make sure delay time is set to 0.

RECORDING WITH EFFECTS

Press the FX button and adjust the controls (speed, depth, feed-back, mix) to the desired effect. Note, the dry signal can be heard out of the main channel while in record mode, and the wet/dry mix out of the monitor channel.

PLAYING WITH EFFECTS

The FX button can be pressed for, and is, independently linked to each of the memory banks, however, the settings of the FX parameters (speed, depth, feedback and mix) are globally set with the controls. Even if the sample was recorded with effects, the sample can be played back with effects, thereby increasing the modulation effect.

Ẹsẹ The optional 3 button foot switch (FS3M) controls the following functions: In sampling modes, switch 1 is stop, and switch 3 is play. For the delay mode, switch 1 sample/hold, switch 2 is tap tempo, and switch 3 is effect on/off. in reverse mode only tap tempo is operational.

MIDI

The MIDI receive channel is set to 10.

Program change commands are:

1. banki 1
2. banki 2
3. banki 3
4. banki 4
5. bank 1&2
6. bank 3&4
7. Duro
8. ere
9. igbasilẹ
10. lupu
11. gate/reverse
12. effect on/off
13. stutter

Using an intelligent MIDI controller with the D12 is the key to unlocking its incredible power. Basic MIDI controllers will work with the D12 as well. Simply connect the MIDI out of the controller to the MIDI in of the D12. Make sure the Controller is set to trans-mit on channel 10. Now you have access to all of the front panel sample awọn iṣẹ.

With an intelligent controller you can assign the controller to send different program change information on whichever switch you desire. This allows you to group the functions in whatever order you wish. Higher end guitar rack effects and some keyboards allow for this function, thus making the D12 a great companion piece to a rack setup.

Tunto

To reset the D12 hold down both Play and Stop while powering up the unit. This will reset the unit.

SAMPLE Banks

Nigbati sampling, the capabilities of the D12 are as follows:
4 six second samples, only bank 1&2 or 3&4 are playable simultaneously.
2 twelve second samples, only 1 twelve second sample playable at a time.
2 six second samples, and 1 twelve second sample can be stored in memory. Only the 2 six second samples can be played simultaneously. It may be easier to think of bank 1&2 and bank 3&4 as separate sample groups. Only one “group” can play at a time, whether it is 2 six second samples, or 1 12 second sample.
NOTE you must press both banks together to select a 12 second sample. If you have selected a twelve second sample, and accidentally press a sin-gle bank button, the sample will be lost.

ATILẸYIN ỌJA

1. The warranty registration card must be mailed within ten days after purchase date to validate the warranty of this DOD product.
2. DOD warrants this product (1 year parts, 1 year labor), when used solely within the U.S., to be free from defects in material and workmanship under normal use and service.
3. DOD Electronics liability under this warranty is limited to repairing or replacing defective materials that show evidence of defect, provided the product is returned through the original dealer, or an authorized DOD sevice center where all parts and labor will be covered up to a period of one (1) year. The company shall not be responsible for any consequential damage as a result of the products use in any circuit or assembly.
4. Ẹri ti ọjọ rira ni a gba pe o jẹ ẹru ti olumulo.
5. DOD ni ẹtọ lati ṣe awọn ayipada ninu apẹrẹ tabi ṣe awọn ilọsiwaju lori ọja yii laisi jijẹ ọranyan eyikeyi lati fi sori ẹrọ kanna lori awọn Ọja ti a ṣe ni iṣaaju.
6. The foregoing is in lieu of all other warranties, either expressed or implied, and DOD neither assumes nor authorizes any person to assume any obligation or liability in connection with the sale of this product. In no event shall DOD or its dealers be liable for special or consequential damages or from any delay in the performance of this warranty due to causes beyond their control.

Atilẹyin alabara

DOD Electronics Corporation
8760 South Sandy Parkway
Sandy, Yutaa 84070
International Pinpin
3 Gbojufo Ẹka Wakọ 4
Amherst, Tuntun Hampagba 03031
USA
Faksi (603) 672-4246
DOD is a Registered Trademark of DOD
Awọn ẹrọ itanna
© 1998 DOD Electronics Corporation
Tejede Ni USA 3/98
DOD 18-2230-A