fillauer Ano DS Awọn ilana

fillauer-Element-DS-FEA

fillauer-LOGO

fillauer Ano DS

fillauer-Element-DS-PRO

Lilo ti a pinnu

Ẹsẹ prosthetic Element DS jẹ ipinnu fun lilo ninu isọtẹlẹ ikẹkun kekere. Apẹrẹ Element DS nlo isun omi alapọpọ erogba 3rd tuntun ti o ṣe atilẹyin ẹsẹ ni ipele kọọkan ti iwọn gait. Lati ikọsẹ igigirisẹ si iduro aarin ati atampako kuro; Abajade jẹ ẹsẹ kan pẹlu iduroṣinṣin to dara ati ipadabọ agbara. Awọn alaisan yoo ni iriri iwọn ilọsiwaju ti ilọsiwaju ni pataki nigbati wọn ba nrin si oke ati isalẹ awọn oke ni akawe si awọn ẹrọ ti o jọra bakanna bi ibamu nla lori ilẹ aiṣedeede. Inaro Shock ati Torsion Iṣẹ ti iṣọpọ DuraShock kuro yoo mu itunu alaisan dara si lori ikojọpọ ati itunu iho lakoko ipele iduro deede bi awọn iṣẹ ṣiṣe ti o nilo gbigbe ọkọ ofurufu gbigbe.

fillauer-Ano-DS-1

Awọn itọkasi

  • Dede si transtibial ti nṣiṣe lọwọ tabi transfemoral amputees bi asọye nipa iṣẹ-ṣiṣe K3 awọn ipele aṣayan iṣẹ-ṣiṣe.
  • Awọn alaisan alakan tabi ẹgbẹ meji
  • Awọn alaisan ti yoo ni anfani lati ni irọrun ti o pọ si ati iyipo didan.
  • Awọn alaisan ṣe iwọn to 275 lbs. (125 kg)

Contraindications

  • Awọn alaisan ti yoo ni anfani lati ni irọrun ti o pọ si ati iyipo didan.
  • Awọn alaisan ṣe iwọn to 275 lbs. (125 kg)
  • Awọn alaisan nfẹ lati ṣiṣẹ tabi jog nigbagbogbo lori ẹrọ naa.

Ẹrọ naa jẹ ipinnu fun lilo alaisan ẹyọkan nikan.

Awọn abuda iṣẹ

  • Iwọn alaisan: Titi di 275 lbs. (125 kg)
  • Ìwúwo ẹsẹ: 6.5 in. 22.3 iwon (632 g)
  • Kọ giga: 6.5 inches (16.5 cm)
  • Ipele iṣẹ-ṣiṣe: K3 – K4
  • Ti o tọ: pàdé ISO-22675 bošewa.
  • Awọn ohun elo akọkọ: Erogba eroja, irin alagbara, irin, titanium, urethane roba ati aluminiomu
  • Mabomire: Ẹsẹ ẹsẹ jẹ mabomire si 1 mita. Wo afikun alaye ni isalẹ.

Awọn Ikilọ ati Awọn iṣọra

  • IKIRA: AP2 jẹ apẹrẹ lati jẹ ọfẹ itọju ati pe ko yẹ ki o tuka. Dome jibiti ti o wa ni ẹsẹ ni a so mọ pylon (akọkọ ati oke) orisun omi ati pe ko yẹ ki o yọ kuro.
  • IKIRA: Fillauer ti ni idanwo (ISO 10328) ati ṣeduro lilo boṣewa, agbalagba, awọn paati endoskeletal lati Fillauer pẹlu gbogbo awọn ẹsẹ Fillauer. Awọn paati lati ọdọ awọn olupese miiran le tabi le ma ṣe ibaramu. Ikuna nitori lilo awọn ọja awọn olupese miiran ko ni aabo labẹ atilẹyin ọja.
  • IKIRA: Aiṣedeede tabi aibojumu awọn ipo ayika yoo ja si aiṣedeede ati ibajẹ ti prosthesis ati pe ko ni aabo labẹ atilẹyin ọja ẹrọ naa. Ẹya prosthetic/orthotic yii ko gbọdọ tẹriba si eruku / idoti, awọn omi omi miiran yatọ si omi titun, abrasives, gbigbọn, awọn iṣẹ ti yoo ba ẹsẹ ti ibi jẹ, tabi pẹ, awọn iwọn otutu to gaju (<-5 °C tabi> 50 °C). Ma ṣe gba awọn idoti tabi awọn olomi laaye lati wa ninu prosthesis ati awọn paati rẹ lakoko lilo. Fi omi ṣan ẹsẹ pẹlu omi titun ati ki o gbẹ lẹsẹkẹsẹ lẹhin ifihan.
  • IKIRA: Ẹsẹ ẹsẹ jẹ mabomire si 1 mita. Bí ó ti wù kí ó rí, tí ẹsẹ̀ bá rì sínú omi, ìkarahun ẹsẹ àti ẹsẹ gbọ́dọ̀ fi omi tútù fọ̀, kí a sì gbẹ ní kíákíá láti yọ iyọ̀, chlorine, tàbí èérí kúrò. Ikarahun ẹsẹ ati ibọsẹ yoo ni iriri ibajẹ pataki ti ko ba gba laaye lati gbẹ ni kikun ṣaaju ki o to pada si lilo deede ati pe ko ni aabo labẹ atilẹyin ọja fun ikuna yii.
  • AKIYESI: Onisegun yẹ ki o ṣe ayẹwo ẹsẹ naa ni gbogbo oṣu mẹfa fun awọn ami aifọwọyi ti ko dara ati lati rii daju pe awọn skru asomọ / titete ni aabo.
  • AKIYESI: Gigun ẹsẹ da lori iwuwo ati ipele iṣẹ. Jọwọ pese alaye alaisan deede ki a le yan ẹsẹ ti o yẹ.
  • AKIYESI: Asomọ, titete, ati ifijiṣẹ ẹsẹ gbọdọ wa ni ṣiṣe nipasẹ tabi labẹ abojuto taara ti onisẹgun ti o peye. Eyikeyi atunṣe tabi awọn atunṣe yẹ ki o ṣe nipasẹ oniṣẹ-iwosan kii ṣe nipasẹ olumulo.
  • AKIYESI: Ti awọn iṣẹlẹ to ṣe pataki eyikeyi ba waye ni ibatan si lilo ẹrọ naa, kan si Aṣoju Fillauer rẹ ati aṣẹ ti o yẹ ni orilẹ-ede rẹ.

Iṣatunṣe (Awọn pato & Awọn igbaradi Ṣaaju Lilo)

Isunmọ Asomọ
Asomọ ẹsẹ le jẹ aṣeyọri nipasẹ jibiti isunmọ si eyikeyi ibamu ISO 10328, Fillauer tabi dọgba, olugba jibiti agba agba to peye. Torque gbogbo ṣeto skru si eto pàtó kan nipa olupese ti jibiti olugba. Fun awọn paati Fillauer, eyi jẹ 15 N·m. Titiipa okun to peye gbọdọ ṣee lo fun ifijiṣẹ ikẹhin fun awọn pato olupese paati.

Aimi ati ibujoko titete
Awọn ilana titete ibujoko boṣewa le ṣee lo fun Element DS (olusin 2). Šaaju ki o to aligning, awọn ni ibẹrẹ iga igigirisẹ yẹ ki o wa mulẹ. Apẹrẹ DS jẹ apẹrẹ fun ⅜ inch kan tabi giga igigirisẹ 1 cm. Igi igigirisẹ akọkọ le ti fi idi mulẹ pẹlu aaye ti o rọrun labẹ igigirisẹ. Oke jibiti naa yẹ ki o wa ni afiwe pẹlu dada iṣẹ ṣaaju ki o to tẹsiwaju pẹlu titete. Pylon ti o tẹ sẹhin sẹyin tọkasi pe giga igigirisẹ ti lọ silẹ pupọ ati pe yoo jẹ ki yipo iduro-pẹ le nira.

Titete ibujoko Transtibial
Awọn iho yẹ ki o wa ṣeto pẹlu awọn to dara iye ti inset ri ninu awọn imọ. Laini pupa buulu toṣokunkun lati ipin bisection ti iho ni eti isunmọ ni iwaju ati ọkọ ofurufu sagittal yẹ ki o pin jibiti kokosẹ naa. Ẹsẹ le jẹ inset die-die, 1-12 mm, da lori gigun ẹsẹ. Awọn gigun ẹsẹ kukuru ni a ṣeto pẹlu inset kekere ti 2-3 mm ati awọn ipari ẹsẹ to gun le fi aaye gba ifarabalẹ ti o tobi ju ti 10-12 mm. Opo gigun ẹsẹ yoo jẹ yiyi ni ita ni isunmọ 5° nipa tito aala agbedemeji ẹsẹ pẹlu laini ilọsiwaju.

fillauer-Ano-DS-2

Transfemoral ibujoko titete
Iṣatunṣe ni ipele transfemoral yẹ ki o wa ni ibamu pẹlu awọn ilana ti a pese nipasẹ olupese ti orokun prosthetic ni lilo.

Yiyi titete
Element DS jẹ rọ ati pe o ni ibamu daradara si ilẹ. Iwa yii le jẹ ki ẹsẹ han pe o wa ni deedee daradara lẹhin titete aimi. Sibẹsibẹ, awọn atunṣe kekere ni titete, sibẹsibẹ, yoo dan iyipada lati igigirisẹ si atampako ati mu gait ati ṣiṣe ṣiṣẹ. Idahun alaisan lakoko ilana yii jẹ pataki. Ni titete ti o ni agbara ti ẹsẹ, igun rirọ iho ati lile igigirisẹ ti yipada lati ṣaṣeyọri titete to dara julọ ati gait alaisan.

  • Ṣayẹwo fun didan ti mọnran ati olubasọrọ ilẹ nigba ipo iduro.
  • Ti igigirisẹ ba jẹ rirọ, o le jẹ idaduro igigirisẹ yipo lati idasesile igigirisẹ si aarin. Dorsiflexing ẹsẹ le yanju ọrọ yii tabi iyipada iwaju ti bompa igigirisẹ gẹgẹbi a ti ṣalaye ni isalẹ.
  • Ti igigirisẹ ba fẹsẹmulẹ, yiyi igigirisẹ le yara ju lati idasesile igigirisẹ si iduro aarin. Pẹlupẹlu, awọn alaisan le kerora ti titẹ distal iwaju. Gbingbin ẹsẹ le yanju ọrọ yii.
  • Ti yiyi iwaju keel ti nlọ ni kiakia lati aarin si ikojọpọ ika ẹsẹ, alaisan le sọ pe wọn “n gun oke kan.” Plantarflex ẹsẹ lati pese atilẹyin iwaju diẹ sii.
  • Ti iyipo iwaju keel ṣiyemeji lati agbedemeji si ikojọpọ ika ẹsẹ, alaisan le sọ pe wọn “n rin ni isalẹ oke kan.” Dorsiflex ẹsẹ lati mu iwọn yipo pada.

Awọn akiyesi pataki fun paati DuraShock ti Element DS
Nitori torsion ni DuraShock paati ti Element DS, o ṣe pataki pupọ lati fi idi yiyi itagbangba ti ẹsẹ to dara ni ibatan si iho. Ti ẹsẹ ba yiyi jinna si inu tabi ita o le rilara riru. Ṣiṣe atunṣe yiyi ti ita le mu iduroṣinṣin iwaju ẹsẹ jẹ ki o si mu awọn abuda yiyi ti ẹsẹ dara si. DuraShock dudu kan “damporuka” (clamp) ti pese pẹlu Element DS ati pe a lo lati “tunse” iṣẹ ti ẹyọ naa. Titọpa damporuka ing dinku mọnamọna inaro ati yiyi nipasẹ diwọn gbigbe ti elastomer. A gbe oruka naa ni ayika apakan elastomer ati ki o mu mọlẹ pẹlu ọwọ tabi pẹlu awọn pliers-jaw jakejado gẹgẹbi awọn titiipa ikanni. Awọn diẹ sii ni damporuka oruka ti wa ni tightened, awọn kere yiyi ati inaro ajo kuro yoo ni. Gbigbe oruka diẹ sii isunmọ tabi jijin yoo ṣe idinwo gbigba mọnamọna naa. Gbigbe si aarin yoo ṣe idinwo mejeeji mọnamọna ati yiyi. Rii daju pe oruka nigbagbogbo ni diẹ ninu ẹdọfu lori rẹ lati jẹ ki o yọ kuro ni mọnamọna naa. Awọn damporuka oruka ti wa ni idasilẹ nipa sisun awọn apakan meji ti o ya sọtọ nipasẹ titari ẹgbẹ kan si ẹsẹ ati ekeji si iho.

Rirọpo bompa
Ti bompa igigirisẹ nilo lati gbe tabi paarọ rẹ, o le yọkuro nipasẹ ohun elo ti ooru ati epo ni idaniloju pe ko gba eyikeyi epo laaye lati kan si paadi Poron® ti o wa laarin pylon ati awo ẹsẹ. pylon yẹ ki o wa ni yanrin diẹ pẹlu 120 grit sandpaper lati pese aaye ifaramọ to dara. Bompa ti wa ni ki o fojusi si erogba nipa lilo cyanoacrylate ese alemora (eyiti a tọka si bi “super lẹ pọ”). Kan si Fillauer fun bompa to dara fun iwọn ẹsẹ. A ko gbọdọ gbe bompa naa si iwaju ju boluti ẹsẹ akọkọ ti o so ẹyọ DuraShock pọ.

Yiyipada lile ika ẹsẹ
Gigun ika ẹsẹ ti pinnu tẹlẹ nipasẹ ẹka fifuye ti awọn ọmọ ẹgbẹ orisun omi iwaju. Gidigidi yii le ṣe atunṣe ni agbara nipasẹ yiyipada iye ọgbin/irọrun ẹsẹ. Atunṣe yii pọ si tabi dinku iye atilẹyin iwaju lakoko gait. Ti ipele iduro didan ti gait ko ba ṣee ṣe, kan si Fillauer fun iranlọwọ ni afikun.

Awọn ohun elo ti o wulo: Ikarahun ẹsẹ ati Spectra® Sock

Element DS nlo ikarahun ẹsẹ ikunra alailẹgbẹ ti o rọ ati ti o tọ (ti a ta lọtọ). Lo itọju ni fifi sori ẹrọ ati yiyọ ikarahun ẹsẹ lati ṣetọju irisi ati agbara rẹ. Lo ikarahun nigbagbogbo pẹlu ibọsẹ Spectra ti inu (pẹlu). Maṣe lo ohun elo oloju mimu gẹgẹbi screwdriver lati fi sori ẹrọ tabi yọ ikarahun ẹsẹ kuro.

fillauer-Ano-DS-3

Fifi sori ẹrọ

  • Gbe ibọsẹ Spectra ti a pese sori ẹsẹ lati atampako si igigirisẹ, fifa awọn ohun elo ti o pọ si kokosẹ ki o ma ba ṣabọ labẹ igigirisẹ tabi atampako ẹsẹ.
  • Fi ẹsẹ iwaju ẹsẹ sinu ikarahun ẹsẹ bi o ti ṣee ṣe. Ṣeto igigirisẹ lori aaye atilẹyin pẹlu atampako soke ki o Titari ikarahun naa si ẹsẹ titi ti atampako yoo wa ni ipo.
  • Yi ẹsẹ si ẹgbẹ si ẹgbẹ lati jẹ ki ikarahun ẹsẹ rọra si igigirisẹ.
  • Titari ikarahun ẹsẹ soke si igigirisẹ tabi, ti o ba jẹ dandan, fi iwo bata sinu ikarahun ẹsẹ ki o jẹ ki igigirisẹ rọra isalẹ iwo bata sinu titiipa igigirisẹ. Igigirisẹ gbọdọ tii (Nọmba 3) ni aaye fun iṣẹ to dara ati ailewu.
  • Ikarahun ẹsẹ yẹ ki o ṣe ayẹwo lojoojumọ nipasẹ olumulo ati rọpo nipasẹ dokita nigbati omije tabi awọn fifọ ba han ni oju ti ikarahun naa.
  • Ibọsẹ Spectra yẹ ki o ṣe ayẹwo ati rọpo ti o ba nilo ni gbogbo oṣu 3-6 nipasẹ proshetist. Oju ewe ẹsẹ yẹ ki o ṣe ayẹwo ni akoko yii, ati pe ti o ba jẹ wiwọ pupọ ti soling aabo, o yẹ ki o rọpo.

Yiyọ kuro

  • Gbe ẹsẹ si ori ibujoko ki igigirisẹ wa ni adiye lori eti ibujoko naa.
  • Fi agbara sisale si apa oke ti ikarahun ẹsẹ ni igigirisẹ. Awo igigirisẹ yẹ ki o jade kuro ni titiipa igigirisẹ, gbigba yiyọ ikarahun ẹsẹ kuro ni ọwọ.
  • Ti ikarahun ẹsẹ ba ṣoro ju, iwo bata ti o ni didan le ṣee lo lati yọ titiipa igigirisẹ kuro.

Ibamu

Awọn ẹsẹ Fillauer yẹ fun lilo pẹlu Fillauer tabi dọgba, ibamu ISO 10328, awọn paati endoskeletal. Ikarahun ẹsẹ Fillauer yẹ ki o lo pẹlu ẹrọ yii, ibamu ti awọn ikarahun awọn olupese miiran ko le ṣe iṣeduro.

Isọnu / Imudanu Idọti

Ọja naa gbọdọ jẹ sọnu ni ibarẹ pẹlu awọn ofin ati ilana agbegbe to wulo. Ti ọja naa ba ti farahan si kokoro arun tabi awọn aṣoju ajakale-arun miiran, o gbọdọ sọnu ni ibarẹ pẹlu awọn ofin ati ilana fun mimu ohun elo ti doti mu. Gbogbo awọn paati irin le yọkuro ati tunlo ni ile-iṣẹ atunlo ti o yẹ.

Atilẹyin ọja

  • Awọn oṣu 36 lati ọjọ ti ibamu alaisan
  • Ikarahun Ẹsẹ (ti a ta lọtọ) - Awọn oṣu 6 lati ọjọ ti ibamu alaisan

Awọn Itọsọna olumulo

Ọjọgbọn itọju ilera ti n pese gbọdọ tunview alaye atẹle taara pẹlu olumulo.

Itoju ati Itọju 

  • IKILO: Ti iṣẹ ẹsẹ ba yipada tabi ti o bẹrẹ lati ṣe ariwo, alaisan yẹ ki o kan si oniṣẹ ẹrọ rẹ lẹsẹkẹsẹ. Awọn nkan wọnyi le jẹ ami ikuna ẹsẹ tabi apakan miiran ti prosthesis ti o le ja si isubu tabi ipalara nla miiran.
  • IKIRA: Asomọ, titete, ati ifijiṣẹ ẹsẹ gbọdọ wa ni ṣiṣe nipasẹ tabi labẹ abojuto taara ti proshetist ti o peye. Eyikeyi atunṣe tabi awọn atunṣe yẹ ki o ṣe nipasẹ oniṣẹ-iwosan kii ṣe nipasẹ olumulo.
  • IKIRA: Onisegun yẹ ki o ṣe ayẹwo ẹsẹ naa ni gbogbo oṣu mẹfa fun awọn ami aifọwọyi ti ko dara ati lati rii daju pe awọn skru asomọ / titete ni aabo.
  • IKIRA: Ẹsẹ jẹ mabomire si 1 mita. Bí ó ti wù kí ó rí, tí ẹsẹ̀ bá rì sínú omi, ìkarahun ẹsẹ àti ẹsẹ gbọ́dọ̀ fi omi tútù fọ̀, kí a sì gbẹ ní kíákíá láti yọ iyọ̀, chlorine, tàbí èérí kúrò.
  • IKIRA: A ṣe apẹrẹ ikarahun ẹsẹ lati pese ifarahan ti o daju ati iṣẹ ti o pọju ti Aeris Performance 2. Igbesi aye ti ikarahun ẹsẹ yoo dale lori ipele ti iṣẹ-ṣiṣe ati ipele ti o ni aabo lati wọ ati ibajẹ pẹlu awọn ibọsẹ ati bata. Awọn ibọsẹ ati bata yẹ ki o wọ ni gbogbo igba ati pe o yẹ ki o jẹ ki o gbẹ ni kikun lẹhin ifihan si omi lati ṣe idiwọ ibajẹ si ikarahun naa.
  • IKIRA: Awọn alaisan yẹ ki o ṣayẹwo ikarahun lojoojumọ fun awọn ami ti awọn dojuijako tabi awọn ihò ati fun wiwa iyanrin tabi idoti miiran. Ti ikarahun ẹsẹ ba fihan awọn ami ikuna, o yẹ ki o rọpo ni kete bi o ti ṣee ṣe lati ṣe idiwọ ibajẹ si okun erogba ati awọn ohun elo soling. Ti idoti ba wa, ẹsẹ ati ikarahun yẹ ki o fọ ati ki o jẹ ki o gbẹ ni kikun.
  • IKIRA: Ikarahun ẹsẹ le tun jẹ mimọ pẹlu asọ rirọ ati ọṣẹ ati ojutu omi tabi pẹlu ọti mimu (70%). Maṣe lo acetone. Yoo ba ikarahun ẹsẹ jẹ.

Awọn iṣẹlẹ to ṣe pataki
Ninu iṣẹlẹ ti ko ṣeeṣe ti ikuna ti o fa isubu ati/tabi ipalara, wa iranlọwọ iṣoogun lẹsẹkẹsẹ ki o kan si alamọdaju rẹ ni irọrun akọkọ ti o ṣeeṣe.

Fillauer LLC
2710 Amnicola Highway
Chattanooga, TN 37406
423.624.0946
3938 S. 300 W.
Salt Lake City, UT 84107
801.281.9964

Fillauer Europe
Kung Hans keji 2
192 68 Sollentuna, Sweden
+46 (0)8 505 332 00
EC REP
© 2021 Fillauer LLC
M058/06-29-12/10-04-21/Rev.1

www.fllauer.com

Lati wo awọn aṣayan ede miiran, ṣabẹwo fillauer.com.

fillauer-Aeris-Iṣẹ- (1)

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

PDF thumbnailAno DS
Instructions · Element DS, Element, DS

Awọn itọkasi

Beere ibeere kan

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Beere ibeere kan

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.