LAUDA LRZ 918 Interface Module
Olupese
LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO.KG
Laudaplatz 1
97922 Lauda-Königshofen
Jẹmánì
Tẹlifoonu: +49 (0) 9343 503-0
Faksi: +49 (0) 9343 503-222
Imeeli: info@lauda.de
Ayelujara: https://www.lauda.de
Itumọ itọnisọna iṣẹ atilẹba
Q4DA-E_13-015, 1, en_US 10/19/2021 © LAUDA 2021
Gbogboogbo
Many types of LAUDA constant temperature equipment have vacant module slots for installing additional interfaces. The number, size and arrangement of the module slots vary depending on the device and are described in the operating manual accompanying the constant temperature equipment. Two additional module slots available as accessories can be fitted to a LiBus module box, which is then connected as an external casing to the LiBus interface on the constant temperature equipment.
Itọsọna iṣẹ yii ṣe apejuwe bi o ṣe le fi sori ẹrọ ati tunto awọn modulu wiwo atẹle wọnyi:
- Pt100/LiBus module (kekere ideri), katalogi No. LRZ 918
- Pt100/LiBus module (ti o tobi ideri), katalogi No. LRZ 925
Lilo ti a pinnu
Module wiwo le ṣee ṣiṣẹ nikan bi a ti pinnu ati labẹ awọn ipo ti a pato ninu iwe afọwọkọ iṣẹ yii.
Module ni wiwo jẹ ẹya ẹrọ ti o mu ki awọn aṣayan asopọ ti LAUDA ẹrọ otutu ibakan. O le fi sii nikan ni ohun elo otutu igbagbogbo ti o ṣe atilẹyin wiwo ti a pese. Tọkasi ipin “Ibamu” ninu iwe afọwọkọ iṣẹ yii fun atokọ ti awọn laini ọja ibaramu.
Isẹ ti module wiwo jẹ tun idasilẹ ni apapo pẹlu LiBus module apoti (LAUDA katalogi no. LCZ 9727). Iwe afọwọkọ iṣẹ yii tun ni apejuwe bi o ṣe le fi sori ẹrọ ati so apoti module naa.
Lilo aibojumu ti a le rii tẹlẹ
- Ṣiṣẹ lẹhin apejọ ti ko pe
- Isẹ lori aibaramu ibakan otutu ẹrọ
- Ṣiṣẹ nipa lilo awọn kebulu tabi awọn asopọ ti o ni alebu awọn tabi ko jẹrisi awọn ajohunše
Ibamu
Pt100/LiBus module (kekere ideri), LRZ 918
Module wiwo yii wa bi ẹya ẹrọ fun awọn laini ọja LAUDA atẹle, eyiti ko wa pẹlu asopọ Pt100 bi boṣewa:
- ECO
- Variocoo
Pt100/LiBus module (ti o tobi ideri), LRZ 925
Module wiwo yii jẹ ẹya ẹrọ ti a ṣe apẹrẹ lati pese asopọ Pt100 fun awọn laini ọja LAUDA wọnyi:
- Ijọpọ IN
- Variocool NRTL
Awọn atọkun ṣiṣiṣẹ ti iru kanna
Ọpọlọpọ awọn atọkun LiBus le ṣee lo lori ohun elo otutu igbagbogbo.
Ohun elo otutu igbagbogbo lati Integral IN ati awọn laini ọja Variocool NRTL jẹ apẹrẹ fun iṣẹ pẹlu awọn atọkun Pt100-meji. Adirẹsi ti afikun Pt100/LiBus module ti a fi sori ẹrọ gbọdọ yipada ni lilo iyipada ifaminsi, wo
Abala 4.3 “Iyipada koodu”
Imọ ayipada
Gbogbo awọn iyipada imọ-ẹrọ ti ni idinamọ laisi aṣẹ kikọ ti olupese. Bibajẹ ti o waye lati ikuna lati ṣe akiyesi ipo yii yoo sọ gbogbo awọn ẹtọ atilẹyin ọja di ofo.
Sibẹsibẹ, LAUDA ni ẹtọ lati ṣe awọn iyipada imọ-ẹrọ gbogbogbo.
Awọn ipo atilẹyin ọja
LAUDA funni ni atilẹyin ọja boṣewa ti ọdun kan.
Aṣẹ-lori-ara
Iwe afọwọkọ iṣẹ yii ni a kọ ni jẹmánì, ṣayẹwo ati fọwọsi. Ti akoonu ti awọn ẹda ede miiran ba yapa si ẹda German, alaye ti o wa ninu ẹda German yoo gba iṣaaju. Ti o ba ṣe akiyesi eyikeyi aiṣedeede ninu akoonu, jọwọ kan si Iṣẹ LAUDA, wo
Abala 1.6 “Kan si LAUDA”
Awọn orukọ ile-iṣẹ ati ọja ti a mẹnuba ninu iwe afọwọkọ iṣiṣẹ nigbagbogbo jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti awọn ile-iṣẹ oniwun ati nitorinaa o wa labẹ ami iyasọtọ ati aabo itọsi. Diẹ ninu awọn aworan ti a lo le tun ṣe afihan awọn ẹya ẹrọ ti ko si ninu ifijiṣẹ.
Gbogbo awọn ẹtọ wa ni ipamọ, pẹlu awọn ti o jọmọ awọn iyipada imọ-ẹrọ ati awọn itumọ. Iwe afọwọkọ iṣiṣẹ yii tabi awọn apakan rẹ le ma ṣe atunṣe, tumọ tabi lo ni eyikeyi agbara miiran laisi aṣẹ kikọ ti LAUDA. Irufin eyi le ṣe ọranyan fun irufin si sisanwo awọn bibajẹ. Miiran nperare ni ipamọ.
Kan si LAUDA
Kan si Ẹka Iṣẹ LAUDA ni awọn iṣẹlẹ wọnyi:
- Laasigbotitusita
- Awọn ibeere imọ-ẹrọ
- Paṣẹ awọn ẹya ẹrọ ati apoju awọn ẹya ara
Jọwọ kan si ẹka tita wa fun awọn ibeere ti o jọmọ ohun elo rẹ pato.
Ibi iwifunni
LAUDA Service
foonu: +49 (0) 9343 503-350
Faksi: +49 (0) 9343 503-283
Imeeli: service@lauda.de
Aabo
Gbogbogbo ailewu alaye ati ikilo
- Ka iwe afọwọkọ iṣiṣẹ yii ni pẹkipẹki ṣaaju lilo.
- Jeki awọn ọna Afowoyi ni ibi kan laarin rorun arọwọto ti awọn ni wiwo module.
- Itọsọna iṣẹ yii jẹ apakan ti module wiwo. Ti o ba ti ni wiwo module ti wa ni koja lori, awọn ọna Afowoyi gbọdọ wa ni pa pẹlu ti o.
- Iwe afọwọkọ iṣiṣẹ yii wulo ni apapo pẹlu itọnisọna iṣẹ ti ohun elo iwọn otutu igbagbogbo ninu eyiti module wiwo ti fi sii.
- Awọn itọnisọna fun awọn ọja LAUDA wa fun igbasilẹ lori LAUDA webojula: https://www.lauda.de
- Awọn ikilo ati awọn ilana aabo ninu iwe afọwọkọ iṣẹ gbọdọ wa ni akiyesi laisi ikuna.
- Awọn ibeere kan tun wa fun oṣiṣẹ, wo
Orí 2.3 “Ìdánilórúkọjẹ́ ènìyàn”
Ilana ti awọn ikilo
| Awọn ami ikilọ | Iru ewu |
 |
Ikilọ – agbegbe ewu. |
| Ọrọ ifihan agbara | Itumo |
| IJAMBA! | Apapọ aami ati ọrọ ifihan agbara tọkasi ipo ti o lewu laipẹ ti yoo ja si iku tabi ipalara nla ti ko ba yago fun. |
| IKILO! | Apapọ aami ati ọrọ ifihan agbara tọkasi ipo ti o lewu ti o le ja si iku tabi ipalara nla ti ko ba yago fun. |
| AKIYESI! | Apapo aami ati ọrọ ifihan agbara tọkasi ipo ti o lewu ti o le ja si ohun elo ati ibajẹ ayika ti ko ba yago fun. |
Alaye nipa module ni wiwo
- Nigbagbogbo ge asopọ ohun elo iwọn otutu igbagbogbo lati ipese agbara ṣaaju fifi sori ẹrọ module wiwo tabi awọn atọkun sisopọ.
- Nigbagbogbo mu awọn igbese ailewu ti a ṣeduro lodi si itusilẹ elekitirotaki ṣaaju mimu awọn modulu wiwo mu.
- Yẹra fun fọwọkan igbimọ Circuit pẹlu awọn irinṣẹ irin.
- Maṣe bẹrẹ ohun elo iwọn otutu igbagbogbo ṣaaju fifi sori ẹrọ module wiwo ti pari.
- Tọju eyikeyi awọn modulu wiwo ti a ko lo ninu apoti wọn ni ibamu pẹlu awọn ipo ibaramu ti a sọ.
- Lo awọn kebulu to dara nikan ti ipari to fun awọn asopọ okun.
- Rii daju pe iboju aabo lori awọn kebulu ati awọn asopọ ni ibamu pẹlu awọn ilana EMC. LAUDA ṣe iṣeduro lilo awọn kebulu ti a ti ṣajọpọ.
- Nigbagbogbo dubulẹ awọn kebulu bi o ti tọ ki wọn ma ṣe fa eewu ikọlu kan.
Ṣe aabo awọn kebulu ti o ti gbe ati rii daju pe wọn ko le bajẹ lakoko iṣẹ. - Ṣayẹwo ipo awọn kebulu ati awọn atọkun ṣaaju ṣiṣe kọọkan.
- Lẹsẹkẹsẹ nu eyikeyi awọn ẹya elegbin, ni pato awọn atọkun ti ko lo.
- Rii daju pe awọn ifihan agbara ti o tan kaakiri nipasẹ wiwo badọgba si awọn aye iṣẹ ti a gba laaye ti module wiwo.
Ijẹrisi eniyan
Awọn oṣiṣẹ pataki
Awọn oṣiṣẹ amọja nikan ni a gba laaye lati fi awọn modulu atọkun sori ẹrọ. Awọn oṣiṣẹ pataki jẹ oṣiṣẹ ti eto-ẹkọ, imọ, ati iriri jẹ wọn yẹ lati ṣe ayẹwo iṣẹ ati awọn eewu ti o nii ṣe pẹlu ẹrọ ati lilo rẹ.
Ṣiṣi silẹ
| IJAMBA! Awọn bibajẹ gbigbe |
Ina mọnamọna
|
| ! AKIYESI! Electrostatic itujade | |
| Ibaje ohun elo | |
|
|
Jọwọ ṣe akiyesi ilana fifi sori ẹrọ wọnyi:
- Yọ module ni wiwo lati awọn oniwe-apoti.
- Ti o ba fẹ fipamọ module wiwo ni ipo fifi sori ẹrọ, lo apoti ita. Apoti yii jẹ aabo lodi si gbigba agbara aimi.
- Lẹhin fifi ẹrọ sori ẹrọ, sọ awọn ohun elo apoti ni ila pẹlu awọn ilana ayika, wo
“Apo”
Ti o ba ṣe iwari eyikeyi ibajẹ lori module wiwo, kan si Iṣẹ LAUDA lẹsẹkẹsẹ, wo
Abala 1.6 “Kan si LAUDA”
Apejuwe ẹrọ
Idi
A ṣe agbekalẹ module Pt100/LiBus fun awọn idi wọnyi:
- Lati so ohun ita Pt100 otutu ibere.
- Lati ṣepọ afikun wiwo LiBus sinu ohun elo otutu igbagbogbo.
Awọn abbreviation "LiBus" duro fun "LAUDA ti abẹnu BUS" ati ki o tọkasi awọn CAN-orisun oko akero lo ninu LAUDA ohun elo.
Ilana
- Iho LiBus, 4-pin
- Bo pẹlu ihò fun fastening skru
- iho Pt100, LEMO, 1S jara, 4-pin
olusin 1: Pt100/LiBus module LRZ 918
Tọkasi Ä "Pt100 ni wiwo" ati
“Ni wiwo LiBus” fun alaye diẹ sii lori iṣẹ iyansilẹ olubasọrọ.
olusin 2: Pt100/LiBus module LRZ 925
Ifaminsi yipada
Iṣiṣẹ pẹlu awọn iwadii iwọn otutu ita meji ni atilẹyin nipasẹ Integral IN ati awọn laini ọja Variocool NRTL.
Atẹle yii wulo fun awọn modulu Pt100/LiBus pẹlu iyipada ifaminsi:
Igbimọ Circuit ti a tẹjade lori module Pt100/LiBus ni iyipada ifaminsi fun eto adirẹsi ti wiwo Pt100:
- Ipo 0: Ni wiwo Pt100 ti wa ni sọtọ orukọ ita Pt100 (eto ile-iṣẹ) ninu akojọ aṣayan ohun elo otutu igbagbogbo.
- Ipo 1: Ni wiwo Pt100 ti wa ni sọtọ awọn orukọ Ita Pt100-2.
- Awọn ipo 2 - 9: Lọwọlọwọ laisi iṣẹ kankan.
olusin 3: Pt100 module ifaminsi yipada
Yi eto pada nikan ti o ba fẹ lo module Pt100/LiBus yii lati ṣiṣẹ iwadii iwọn otutu ita keji lori ohun elo otutu igbagbogbo.
Ṣayẹwo eto iyipada ifaminsi ṣaaju fifi sori ẹrọ module Pt100/LiBus ni ohun elo otutu igbagbogbo.
Ṣiṣeto adirẹsi ti wiwo Pt100 keji:
- Lo screwdriver slotted lati ṣeto kẹkẹ ti n ṣatunṣe (1) lori iyipada ifaminsi.
- Yipada kẹkẹ ti n ṣatunṣe (1) si ipo 1 (2) lati koju wiwo Pt100 pẹlu orukọ Ita Pt100-2.
Ṣaaju ki o to Bibẹrẹ
Fifi ni wiwo module
The interface module is connected to an internal LiBus ribbon cable and inserted into a vacant module slot. The number and arrangement of the module slots vary depending on the device. The module slots are protected by a cover that is screwed onto the casing or attached to the slot opening.
| IKILO! Wiwu awọn ẹya ifiwe |
|
| Ina mọnamọna | |
|
|
Apejuwe fifi sori ẹrọ module ni pataki kan si gbogbo ẹrọ itanna otutu igbagbogbo LAUDA; awọn example awọn aworan atọka nibi fihan awọn fifi sori ẹrọ ti ẹya afọwọṣe module ni ibakan otutu ẹrọ lati Variocool ọja laini.
Jọwọ ṣe akiyesi pe module wiwo pẹlu ideri kekere kan le fi sii nikan ni iho module kekere kan. Ideri ti o ni ibamu gbọdọ bo šiši lori Iho module patapata.
Iwọ yoo nilo awọn skru M3 x 10 meji ati screwdriver to dara lati ni aabo module wiwo.
Jọwọ ṣe akiyesi ilana fifi sori ẹrọ wọnyi:
- Pa ohun elo iwọn otutu igbagbogbo ki o fa pulọọgi akọkọ jade.
- Ti o ba wulo, yọ awọn skru lati ideri lori awọn ti o yẹ module Iho. Ti o ba wulo, lo a slotted screwdriver lati joju pa ideri.
Aworan 4: Yiyọ ideri kuro (aworan atọka)
- Yọ ideri lati Iho module.
Iho module wa ni sisi. Okun ribbon LiBus ti wa ni asopọ si inu ti ideri ati ni irọrun wiwọle. - Ge asopọ okun ribbon LiBus lati ideri.
Aworan 5: Yiyọ okun ribbon LiBus (aworan atọka)
- So awọn pupa plug lori LiBus tẹẹrẹ USB to pupa iho lori awọn Circuit ọkọ ti awọn ni wiwo module. Pulọọgi ati iho jẹ idabobo polarity yiyipada: Rii daju pe lugọ lori pulọọgi naa ni ibamu pẹlu isinmi ninu iho.
Awọn ni wiwo module ti wa ni ti tọ ti sopọ si ibakan otutu ẹrọ. - Gbe okun tẹẹrẹ LiBus ati module wiwo sinu iho module.
Aworan 6: Sisopọ module wiwo (aworan atọka)
- Secure the cover to the casing using two M3 x 10 screws.
Ni wiwo tuntun lori ohun elo iwọn otutu igbagbogbo ti ṣetan fun iṣẹ.
Aworan 7: Titọju ideri (aworan atọka)
Lilo apoti module
O le fa ẹrọ itanna otutu igbagbogbo LAUDA nipasẹ awọn iho module afikun meji ni lilo apoti module LiBus. Apoti module jẹ apẹrẹ fun awọn modulu wiwo pẹlu ideri nla kan ati pe o ni asopọ si ohun elo iwọn otutu igbagbogbo nipasẹ iho LiBus ofo. Soketi lori ohun elo iwọn otutu igbagbogbo ni aami LiBus.
olusin 8: LiBus module apoti, katalogi No. LCZ 9727
Jọwọ ṣe akiyesi ilana fifi sori ẹrọ wọnyi:
- Yipada si pa awọn ibakan otutu ẹrọ.
- Ge asopọ USB lori apoti module lati awọn ẹrọ otutu ibakan.
Apoti module ti ge asopọ lati ipese agbara. - Ṣayẹwo iru awọn atọkun ti wa tẹlẹ lori ohun elo iwọn otutu igbagbogbo ati apoti module.
Ṣe akiyesi alaye lori ibaramu module wiwo.
Fi sori ẹrọ module wiwo nikan pẹlu iru wiwo kanna ti iṣiṣẹ pẹlu ọpọlọpọ awọn atọkun wọnyi ba gba laaye. - Fi sori ẹrọ ni wiwo module ti a beere ninu apoti module. Jọwọ ka alaye lori fifi sori apoti module ni awọn ẹrọ otutu ibakan, wo ipin “Fifi module wiwo”.
- Ipo apoti module sunmo si awọn ibakan otutu ẹrọ.
- So okun pọ lori apoti module si iho LiBus lori ohun elo otutu igbagbogbo.
Awọn atọkun lori apoti module ti šetan fun isẹ.
Ifiranṣẹ
Olubasọrọ iyansilẹ
Ti o ba ti ṣajọ awọn kebulu funrararẹ, jọwọ ṣakiyesi atẹle naa:
- Awọn ibeere EMC ti ofin tun kan si awọn asopọ okun. Lo awọn laini asopọ ti o ni aabo nikan pẹlu awọn pilogi/ibọsẹ idabobo.
- Ni igbẹkẹle sọtọ gbogbo ohun elo ti a ti sopọ si volol-kekere afikuntage awọn igbewọle ati awọn abajade ni ibamu si DIN EN 61140 lati daabobo lodi si olubasọrọ ti o lewu voltages. Fun Mofiample, lo ilọpo meji tabi idabobo fikun ni ibamu si DIN EN 60730-1 tabi DIN 60950-1.
Tọkasi Ä Chapter 12 “Awọn ẹya ẹrọ” ni oju-iwe 23 fun alaye ẹya ẹrọ lori sisọ awọn kebulu asopọ pọ.
Pt100 ni wiwo ti a ṣe bi a 4-pin ipin asopo pẹlu dabaru plug (LEMO).
Pt100 ni wiwo
Aworan 9: Socket / plug awọn olubasọrọ
Table 1: Olubasọrọ iyansilẹ ti Pt100 ni wiwo
| Olubasọrọ | Išẹ |
| 1 | + I (ọna lọwọlọwọ) |
| 2 | + U (voltage ọna) |
| 3 | – U (voltage ọna) |
| 4 | - I (ọna lọwọlọwọ) |
Table 2: Circuit awọn aworan atọka fun Pt100 ni wiwo, da lori awọn USB version
LiBus ni wiwo
olusin 10: LiBus iho yiyipada polarity Idaabobo
Ni wiwo LiBus jẹ apẹrẹ iyasọtọ fun iṣẹ pẹlu awọn ọja LAUDA.
Ni wiwo LiBus jẹ apẹrẹ bi asopo ipin ipin 4-pin pẹlu pulọọgi dabaru.
Nigbati o ba n so okun pọ, ṣakiyesi ẹya-ara idabobo polarity ti ẹrọ yi pada: Ọpa ti o wa lori pulọọgi gbọdọ wa ni ibamu pẹlu isinmi ninu iho (1).
Imudojuiwọn software
Sọfitiwia agbalagba ti a fi sori ẹrọ lori ohun elo otutu igbagbogbo le ni lati ni imudojuiwọn fun wiwo tuntun lati ṣiṣẹ.
- Yipada lori awọn ibakan otutu ẹrọ lẹhin fifi titun ni wiwo.
- Ṣayẹwo boya ikilọ sọfitiwia kan han loju iboju:
Ikilọ SW ti dagba ju: Jọwọ kan si Iṣẹ LAUDA, wo
Abala 1.6 “Kan si LAUDA” ni oju-iwe 6.
Ko si ikilọ sọfitiwia: Ṣiṣẹ ohun elo iwọn otutu igbagbogbo bi deede.
Isẹ
Pt100 ni wiwo
Lẹhin fifi sori ẹrọ module Pt100/LiBus, akojọ aṣayan akọkọ fun ohun elo iwọn otutu igbagbogbo gbooro ki o le yan paramita Pt100 ita fun diẹ ninu awọn eto. Paramita Pt100-2 ita tun wa fun ohun elo otutu igbagbogbo pẹlu awọn atọkun Pt100 meji.
Da lori awọn ibakan otutu ẹrọ, paramita Ita Pt100, fun example, le ṣee yan fun awọn iṣẹ wọnyi:
- Ayipada Iṣakoso: Ṣakoso ilana iṣakoso iwọn otutu nipasẹ iwadii iwọn otutu Pt100 ita.
- Orisun aiṣedeede: Iṣakoso da lori iye iwọn ti a pese nipasẹ iwadii iwọn otutu Pt100. Bibẹẹkọ, aaye ṣeto iṣakoso jẹ ipilẹṣẹ nipasẹ fifi iye iwọn Pt100 kun si iye aiṣedeede pàtó kan.
Tẹle awọn itọnisọna fun atunto awọn oniyipada iṣakoso ita ni afọwọṣe iṣẹ ti o tẹle ohun elo iwọn otutu igbagbogbo.
LiBus ni wiwo
Lẹhin fifi wiwo LiBus kun, o le ṣiṣẹ ohun elo iwọn otutu igbagbogbo nipa lilo awọn ẹya ẹrọ LAUDA ibaramu.
Nigbagbogbo ka iwe afọwọkọ iṣiṣẹ ti o yẹ ṣaaju ṣiṣe eyikeyi awọn ẹya ẹrọ.
Itoju
module ni wiwo jẹ itọju-free.
Eyikeyi eruku ati idoti idogo yẹ ki o wa ni ti mọtoto lati awọn asopọ lori awọn ni wiwo module lori kan ti amu, paapa ti o ba awọn atọkun ko ba wa ni lilo.
| IKILO! Awọn ẹya laaye ni olubasọrọ pẹlu aṣoju mimọ |
Ina mọnamọna, ibajẹ ohun elo
|
| ! AKIYESI! Awọn atunṣe ti a ṣe nipasẹ awọn eniyan laigba aṣẹ | |
| Ibaje ohun elo | |
|
|
- Lo ipolowoamp asọ tabi fẹlẹ lati yọ eyikeyi eruku ati idoti idogo.
- Nigbati o ba nlo afẹfẹ fisinuirindigbindigbin: Nigbagbogbo ṣeto titẹ iṣiṣẹ kekere lati yago fun ibajẹ ẹrọ si awọn asopọ.
Ti o ba ni ibeere eyikeyi nipa awọn iyipada imọ-ẹrọ, jọwọ kan si Iṣẹ LAUDA, wo
Abala 1.6 “Kan si LAUDA”
Awọn aṣiṣe
Ti aṣiṣe ba waye, wiwo naa ṣe iyatọ laarin awọn oriṣi ifiranṣẹ, fun apẹẹrẹ awọn itaniji, awọn aṣiṣe ati awọn ikilọ. Ilana fun atunṣe aṣiṣe kan da lori ẹrọ naa. Tẹle awọn ilana ti o baamu ninu iwe afọwọkọ iṣẹ ti o tẹle ohun elo iwọn otutu igbagbogbo.
Ti o ko ba le ṣatunṣe aṣiṣe kan, jọwọ kan si Iṣẹ LAUDA, wo
Abala 1.6 “Kan si LAUDA”
Asise
Awọn modulu Pt100/LiBus ṣe idanimọ awọn ifiranṣẹ aṣiṣe wọnyi:
| Koodu * | Itumo |
| 1701 - 1704 / 2001 – 2004 |
Ni wiwo module hardware mẹhẹ. Kan si ẹka LAUDA. |
| 1705 / 2005 | Igbohunsafẹfẹ aago ti ko tọ. |
| 1706 / 2006 | Pinpin voltage kere ju. |
| 1707 / 2007 | Pinpin voltage kere ju. |
| 1708 / 2008 | Afẹyinti iranti aṣiṣe. |
| 1710 / 2010 | 2-ojuami odiwọn: Oke / isalẹ ojuami adalu soke. |
| 1711 / 2011 | Isọdi-ojuami 2: Iyatọ laarin aaye iwọn oke / isalẹ kere ju. |
| 1712 / 2012 | Isọdi-ojuami 2: Iyatọ laarin aaye atunse oke / isalẹ kere ju. |
| 1713 / 2013 | Isọdi-ojuami 2: Iyatọ laarin iwọn iwọn oke / aaye atunse ti o tobi ju. |
| 1714 / 2014 | Isọdi-ojuami 2: Iyatọ laarin iwọn iwọn kekere / aaye atunṣe pupọ ju. |
| 1724 / 2024 | Aṣiṣe wiwa laini ọja. |
* Aṣiṣe aṣiṣe 17 kan fun wiwo Pt100, asọtẹlẹ aṣiṣe 20 fun Pt100-2, wo
Abala 4.3 “Iyipada koodu”
Ikilo
Awọn modulu Pt100/LiBus mọ awọn ikilọ wọnyi:
| Koodu * | Itumo |
| 1701 / 2001 | Bosi eto mẹhẹ. |
| 1702 / 2002 | Atunto airotẹlẹ ti ri. |
| 1703 / 2003 | Ṣiṣayẹwo iwọn otutu jẹ aṣiṣe; ropo awọn iwọn otutu ibere. |
| 1707 / 2007 | A ti rii paramita ti ko ṣeeṣe. |
| 1708 / 2008 | Bosi eto mẹhẹ. |
| 1709 / 2009 | Aimọ module ri. |
| 1710 - 1732 / 2010 – 2032 |
Software ti paati [###] ti igba atijọ. Kan si ẹka LAUDA. |
* Aṣiṣe aṣiṣe 17 kan fun wiwo Pt100, asọtẹlẹ aṣiṣe 20 fun Pt100-2, wo
Abala 4.3 “Iyipada koodu”
Iyọkuro
| IKILO! Wiwu awọn ẹya ifiwe |
|
| Ina mọnamọna | |
|
|
Pa module wiwo kuro nipa yiyọ kuro ninu ohun elo iwọn otutu igbagbogbo:
- Ṣe akiyesi alaye ni
Chapter 5.1 "Fifi module ni wiwo".
Tẹsiwaju ni yiyipada ibere lati yọ kuro. - Nigbagbogbo so okun asopọ LiBus si inu ti ideri Iho module.
- Mu ideri naa pọ si iho module ti o ṣofo lati daabobo ohun elo iwọn otutu igbagbogbo lodi si ingress ti idoti.
- Dabobo module wiwo lodi si gbigba agbara aimi ṣaaju gbigbe si ibi ipamọ. Ipo ibi ipamọ gbọdọ pade awọn ipo ibaramu ti a pato ninu data imọ-ẹrọ.
- Ti o ba pinnu lati sọ module naa, jọwọ ka alaye naa sinu
"Ẹrọ atijọ" akọkọ.
Idasonu
Iṣakojọpọ
Iṣakojọpọ deede ni awọn ohun elo ore ayika ti o le ṣe ni irọrun tunlo nigbati o ba sọnu daradara.
- Sọ awọn ohun elo apoti silẹ ni ibamu pẹlu awọn ilana isọnu ti o wulo ni agbegbe rẹ.
- Ni ibamu pẹlu awọn ibeere ti Itọsọna 94/62/EC (apoti ati egbin apoti) ti o ba sọ ọja nu ni ipinlẹ ọmọ ẹgbẹ ti EU.
Atijọ ẹrọ
Ẹrọ naa gbọdọ wa ni piparẹ daradara ati sọnu ni opin igbesi aye rẹ.
- Sọ ẹrọ naa sọnu ni ibamu pẹlu awọn ilana isọnu to wulo ni agbegbe rẹ.
- Ni ibamu pẹlu Ilana 2012/19/EU (WEEE Egbin ti Itanna ati Awọn ohun elo Itanna) ti sisọnu ọja ba waye ni ipinlẹ ọmọ ẹgbẹ ti EU.
Awọn ẹya ẹrọ
Awọn ẹya ẹrọ LAUDA wọnyi wa fun awọn modulu Pt100/LiBus:
| Abala | Nọmba katalogi |
| apoti module LiBus; Itẹsiwaju ti ohun elo otutu igbagbogbo nipasẹ awọn modulu wiwo meji pẹlu ideri nla | LCZ 9727 |
| Pt100 | |
| Plọọgi asopọ LEMO, pin 4 (boṣewa NAMUR) | EQS 022 |
| Nsopọ okun pẹlu 2 LEMO pọ plugs, 2.5 m | UK 246 |
| thermometer resistance Platinum pẹlu iho LEMO, ẹya irin alagbara, irin ni ibamu si DIN EN 60751, kilasi deede A: | |
| Pt100-70, ipari 250 mm, iwọn ila opin 4 mm, Iwọn otutu -200…300 °C, idaji-aye 1/s |
ETP 009 |
| Pt100-80, ipari 150 mm, iwọn ila opin 1.9 mm, Iwọn otutu -200…300 °C, idaji-aye 1/s |
ETP 012 |
| Pt100-90, ipari 80 mm, iwọn ila opin 4 mm, Iwọn otutu -100…300 °C, idaji-aye 1.5/s |
ETP 050 |
| Pt100-94, ipari 250 mm, iwọn ila opin 4 mm, Iwọn iwọn otutu -100… 300 °C, igbesi aye idaji 1.5/s (pẹlu laini silikoni ti a so mọ, ipari 2 m) |
ETP 059 |
| LiBus | |
| LiBus T-extender pẹlu 2 LiBus sockets | EKS 073 |
| Okun itẹsiwaju LiBus, 5 m | EKS 068 |
| Okun itẹsiwaju LiBus, 25 m | EKS 069 |
Imọ Data
| Ẹya ara ẹrọ | Ẹyọ | Iye / version | |
| Ni wiwo module | |||
| Nọmba katalogi | [-] | LRZ 918 | LRZ 925 |
| Iwọn iho module, W x H | [Mm] | 51 x 17 | 51 x 27 |
| Awọn iwọn ita (laisi awọn asopọ), W x H x D | [Mm] | 56 x 20 x 80 | 56 x 40 x 80 |
| Iwọn | [kg] | 0.1 | |
| Iwọn iṣẹtage | [V DC] | 24 | |
| Lilo lọwọlọwọ ti o pọju | [A] | 0.1 | |
| LiBus iho | |||
| Ẹya | [-] | 4-pin | |
| PT100 iho | |||
| Ẹya | [-] | LEMO, 1S jara, 4-pin | |
| Awọn ipo ibaramu | |||
| Ọriniinitutu afẹfẹ | [%] | Ọriniinitutu ojulumo afẹfẹ ti o pọju 80% ni 31 °C ati to 40 °C, 50% pẹlu idinku laini. | |
| Iwọn otutu ibaramu | [° C] | 5 – 40 | |
| Iwọn iwọn otutu fun ibi ipamọ | [° C] | 5 – 50 | |
Onibara Support
LAUDA DR. R. WOBSER GMBH & CO. KG ◦ Laudaplatz 1 ◦ 97922 Lauda-Königshofen
Tẹlifoonu: +49 (0) 9343 503-0 ◦ Faksi: +49 (0) 9343 503-222
Imeeli: info@lauda.de ◦ Intanẹẹti: https://www.lauda.de
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 |
LAUDA LRZ 918 Interface Module [pdf] Afowoyi olumulo LRZ 918, LRZ 925, LRZ 918 Module Ibaraẹnisọrọ, Modulu Ibaraẹnisọrọ, Module |
