MT-B01 Plug Play Intercom System
"
Awọn pato ọja
- Gbigba agbara Plug: USB-C
- Agbọrọsọ: -Itumọ ti ni
- Gbohungbo: Gbohungbo ti a firanṣẹ ati gbohungbohun Ariwo
- Awọn bọtini: Iṣakoso iwọn didun (- ati +), Bọtini agbara (X), Iṣẹ
awọn bọtini - Alailowaya Technology: Bluetooth 2.4GHz, 2.5mW
Awọn ilana Lilo ọja
Titan / Paa
Lati tan ẹrọ naa, tẹ mọlẹ Bọtini Agbara fun 3
iṣẹju-aaya titi ti LED bulu buluu ti n ṣe afihan ẹrọ naa ni agbara
lori. Lati paa ẹrọ naa, tẹ mọlẹ Bọtini Agbara fun 3
aaya titi ti LED seju ati awọn ẹrọ agbara ni pipa.
Sopọ pẹlu Foonu/GPS
Lati so pọ pẹlu foonu kan tabi ẹrọ GPS, rii daju pe ẹrọ naa ti ni agbara
kuro. Tẹ mọlẹ bọtini MTRIderSync fun iṣẹju-aaya 4. Awọn LED
yoo seju seyin, afihan awọn ẹrọ ti wa ni wiwa fun
Awọn ẹrọ Bluetooth. Ni kete ti so pọ ni aṣeyọri, LED yoo seju sinu
kan pato Àpẹẹrẹ, ifẹsẹmulẹ awọn asopọ.
Sisopọ pẹlu Ẹka miiran
Ti o ba fẹ ṣe alawẹ-meji pẹlu ẹyọkan ti awoṣe kanna
(MT-B01), rii daju pe awọn ẹya mejeeji ti wa ni titan. Tẹ mọlẹ
Bọtini sisopọ fun iṣẹju-aaya 5 lori awọn ẹrọ mejeeji ni nigbakannaa. Awọn
Awọn LED yoo seju ni omiiran lori awọn ẹrọ mejeeji lati ṣe afihan sisopọ
ilana. Ni kete ti a ba so pọ daradara, awọn LED yoo seju ni a
apẹrẹ ti o yatọ.
Pipọpọ pẹlu Awoṣe/Iyasọtọ Iyatọ
Lati so pọ pẹlu ẹyọkan ti ami iyasọtọ tabi awoṣe ti o yatọ, tẹle a
iru ilana bi sisopọ pẹlu ẹya miiran ti awoṣe kanna.
Rii daju pe awọn ẹya mejeeji wa ni titan, lẹhinna tẹ mọlẹ sisopọ pọ
bọtini fun 5 aaya. Awọn LED yoo seju ni omiiran lori awọn ẹya mejeeji
lati ṣe afihan ilana sisọpọ.
Intercom Awọn iṣẹ
Lati ṣii/timọ ibaraẹnisọrọ intercom laarin awọn ẹya ti a so pọ, tẹ
bọtini ti o baamu lẹẹkan tabi lẹmeji. Awọn LED yoo tọkasi awọn
ipo ohun (si pawalara fun ohun ti nṣiṣe lọwọ). Lo ni pato
awọn akojọpọ bọtini fun oluranlọwọ ohun, mimu ipe, ati orin
iṣakoso.
Atunse iwọn didun
Lakoko ti o ngbọ ohun, ṣatunṣe iwọn didun nipasẹ titẹ ati
dani awọn bọtini iṣakoso iwọn didun. Tẹ mọlẹ awọn bọtini lati
pọ tabi dinku iwọn didun bi o ṣe nilo.
Aṣayan ede
Lati yi awọn eto ede pada lori ẹrọ naa, rii daju pe o jẹ
agbara lori. Tẹ mọlẹ bọtini yiyan ede fun ni
o kere ju iṣẹju 7 lati tẹ ipo yiyan ede sii. Yan awọn
ede ti o fẹ nipa titẹle awọn ilana loju iboju.
Awọn Ibeere Nigbagbogbo (FAQ)
Bawo ni MO ṣe tun gbogbo awọn isọdọkan sori ẹrọ naa?
Lati tun gbogbo awọn sisopọ pọ, rii daju pe ẹrọ naa ti wa ni pipa. Tẹ
ki o si mu bọtini atunto fun awọn aaya 7 titi ti LED buluu yoo duro
tan fun 3 aaya. Awọn ẹrọ yoo da pawalara, afihan
aseyori si ipilẹ ti pairings.
Nibo ni MO ti le rii itọnisọna olumulo pipe fun eyi
ọja?
O le ṣe igbasilẹ itọnisọna olumulo ni kikun lati midlandeurope.com fun
awọn ilana alaye ati alaye nipa ọja naa.
Bawo ni MO ṣe kan si atilẹyin alabara fun siwaju
iranlowo?
Ti o ba nilo iranlọwọ afikun tabi ni ibeere eyikeyi, o le
kan si MT Helmets ni info@mthelmets.com tabi ṣabẹwo si wọn webojula
mthelmets.com fun support.
“`
Agbara lati owo
GUÍA RÁPIDA
1
DESCRIPCIÓN – LEYENDA
Toma de recarga USB-C
Altavoces
Tecla –
Tecla +
Microfono de hilo
Microfono con brazo rọ
Tecla-/Tecla+ OPERACIÓN
X”
Pulsar X segundos
xX Pulsar X veces
Esi SONORO
Alerta sonora FEEDBACK VISUAL
Led azul parpadea
Led rojo parpadea
Led rojo/azul parpadea Led violetta
Led azul encendido Led rojo encendido
TAN-AN
Pulsar 3 segundos 3 ″
Led parpadea "Agbara lori"
Estado batería
Lati PA
Pulsar 3 segundos 3 ″
Led parpadea “Agbara kuro”
EMPAREJAMIENTO A UN TELÉFONO/GPS
Estado: dispositivo apagado
4 ″
MTRIderSync
Pulsar 4 segundos
Led rojo y azul parpadea
bibẹẹkọ
Busque los dispositivos Bluetooth en el teléfono/GPS. PIN: 0000 (si se requiere) .
Led azul parpadea 4 veces
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
“Ẹrọ ti sopọ”
EMPAREJAR CON OTRA UNIDAD MT-B01
Estado: ambas unidades encendidas
Pulsar 5 segundos
en ambos disposi-
5 ″
tivos
“Sisọ”
Led parpadea en ambos dispositivos
bibẹẹkọ
Led azul parpadea 3 veces en ambos
dispositivos
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
EMPAREJAR A UNA UNIDAD DE OTRA MARCA/MODELO
Estado: ambas unidades encendidas
5″ Pulsar 5 segundos.
Led rojo y azul parpadea
bibẹẹkọ
Seguir el proceso para emparejar un
teléfono
RESETEAR TODOS LOS EMPAREIAMIENTOS
Estado: dispositivo apagado
Pulsar 7 segundos 7 ″
Led azul fijo durante 3 segundos.
"Beep"
"Pairing" Ambos dispositivos dejan de parpadear
MARCACIÓN POR VOZ
Estado: dispositivo encendido y conectado al teléfono
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
ABRIR/CERRAR INTERCOM Estado: Unidades encendidas y ya
emparejadas
Pulsar ati vez x1
"Beep"
Led parpadea: ohun activado
Pulsar dos veces x2
Respuesta Asistente de voz (Oluranlọwọ Google, Siri))
Pulsar dos veces para
x2
terminar ọkan llamada
Akọsilẹ: Tẹ Tecla + -> Rellamada lẹẹmeji.
RESPONDER UNA LLAMADA Estado: Suena el teléfono
Pulsar ati vez
para idahun una
x1
llamada
Pulsar ati vez para
x1
terminar ọkan llamada
Pulsar 3 segundos
para rechazar una
3 ″
llamada
Nota: si la respuesta automática está activa, la unidad responderá automáticamente a una llamada entrante después de 8 segundos
ORIN Estado: dispositivo encendido y àjọ-
nectado al teléfono
Seleccionar APP para la música
x1x2
Pulsar ati vez: Play / Sinmi
Led parpadea
Pulsar dos veces: Avanzar canción
AJUSTE DE VOLUMEN Estado: mientras se escucha una fuente
de audio (interfono, música, llamada telefónica…)
Mantener pulsado para aumentar el volumen
Mantener pulsado para bajar el volumen
Frequencia Potencia ni max
2.4GHz 2.5mW
Pulsar ṣe awọn ọna:
x2
Canción iwaju
CAMBIAR EL IDIOMA Estado: unidad encendida
Mantenga pulsado
durante más de 7
+ 7 ″
segundos
"Estado de la batería" en los distintos idiomas. Suelte el botón + para
seleccionar el idioma deseado.
Lati descargar el manual de usuario completo, visite midlandeurope.com
Distribuido por: MT Helmets
Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 ọkọ ayọkẹlẹtagina – Spain. info@mthelmets.com – mthelmets.com Antes de utilizar, lea atentamente el manual de uso.
Fabricado o importado por: MIDLAND EUROPE SRL
Nipasẹ R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italy.
Agbara lati owo
AGBARA AGBE
Apejuwe - LEGENDA
Bulọọgi gbigba agbara USB Micro
Awọn agbọrọsọ
Bọtini - Bọtini +
Ti firanṣẹ gbohungbohun Ariwo mike
Bọtini- / Bọtini + Isẹ
X”
Tẹ X iṣẹju-aaya.
xX Tẹ X igba
AUDIO esi
Itaniji ohun VISUAL esi
Blue asiwaju si pawalara
Red asiwaju si pawalara
Pupa/buluu LED pawalara Purple LED
Didaduro bulu asiwaju Idaduro pupa LED
AGBARA LORI
Tẹ iṣẹju 3. 3″
Led seju "Agbara lori"
Ipo batiri
AGBARA
Pres 3 iṣẹju-aaya. 3″
Led seju “Agbara kuro”
PIPIN SI FOONU/Ipo GPS: agbara ni pipa
4 ″
MTRIderSync
Tẹ iṣẹju 4.
Led seju ni idakeji wiwa ẹrọ Bluetooth lori foonu rẹ.
Ti o ba nilo, tẹ koodu PIN sii (0000). Mẹrin mu blinkings
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
“Ẹrọ ti sopọ”
Nsopọ MIIRAN Unit MT-B01
Ipo: Mejeeji sipo agbara lori
Tẹ iṣẹju 5.
5 ″
lori mejeji ẹrọ
“Sisọ”
Led blinks ni omiiran lori awọn ẹrọ mejeeji
Meta mu seju lori mejeji ẹrọ
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
Sopọ TO A YATO Awoṣe / Brand Unit
Ipo: Mejeeji sipo agbara lori
5″ Tẹ iṣẹju-aaya 5.
Led seju seyin
Tẹle ilana sisopọ “foonu”.
Tun GBOGBO PIRINGS tunto Ipo: agbara ni pipa
Tẹ iṣẹju 7. 7″
Iduro imurasilẹ fun iṣẹju-aaya 3.
"Beep"
“So pọ” Mejeeji sipo da ìmọlẹ
IPE OHUN
Ipo: kuro ni tan ati sopọ si foonu kan
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
ŠI/SIMỌ Ipò INTERCOM: awọn ẹyọkan tan ati so pọ
Tẹ lẹẹkan x1
"Beep" Led seju: ohun ti nṣiṣe lọwọ
Tẹ lẹmeji x2
Oluranlọwọ ohun (Oluranlọwọ Google, Siri)
Tẹ lẹẹmeji
x2
lati pari ipe
Akiyesi: Tẹ lẹẹmeji lori + iṣakoso -> Titun.
Dahun Ipo Ipe: foonu awọn oruka
Tẹ lẹẹkan
x1
lati dahun ipe kan
Tẹ lẹẹkan
x1
lati pari ipe kan
Tẹ iṣẹju 3.
3 ″
lati kọ ipe kan
Akiyesi: ti esi laifọwọyi ba ti muu ṣiṣẹ, lẹhin iṣẹju-aaya 8 ipe yoo bẹrẹ laifọwọyi.
IFỌRỌWỌ NIPA
Ipo: lakoko gbigbọ orisun ohun
(intercom, orin, ipe foonu…)
Ipo Orin: ẹyọkan tan ati sopọ si
foonu
Yan APP orin lati inu foonu
x1
x2x2
Tẹ lẹẹkan Mu ṣiṣẹ/Daduro
Seju
Tẹ Orin lemeji siwaju
Tẹ Orin lemeji sẹhin
Jeki titẹ lati mu iwọn didun pọ si
Iyipada EDE Iyipada: kuro lori
Jeki titẹ lati dinku iwọn didun
+ 7 ″
Jeki titẹ fun diẹ ẹ sii ju awọn aaya 7 lọ
Igbohunsafẹfẹ Max agbara
2.4GHz 2.5mW
"Ipo batiri" ni orisirisi awọn ede.
Tu + bọtini lati
yan eyi ti o fẹ.
Lati ṣe igbasilẹ itọnisọna olumulo pipe jọwọ ṣabẹwo midlandeurope.com
Pinpin nipasẹ: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 ọkọ ayọkẹlẹtagina – Spain. info@mthelmets.com – mthelmets.com Ka awọn ilana ni pẹkipẹki ṣaaju fifi sori ati lo.
Ti ṣejade tabi gbe wọle nipasẹ: MIDLAND EUROPE SRL
Nipasẹ R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italy.
Agbara lati owo
GUIDA RAPIDA
2
Apejuwe - Àlàyé
Presa di ricarica micro USB
Awọn agbohunsoke
Microfono ati filo
Idunnu -
Idunnu +
Microfono kan braccetto
Tasto- / lenu + AZIONE
X”
Premere X keji
xX Premere X volte
Esi SONORO
Avviso sonoro FEEDBACK VISIVO
Led blu lampẹyin
Led rosso lampẹyin
Led rosso/blu lampẹyin Led viola
Led blu fisso Led rosso fisso
ACCENSIONE
Ṣaaju iṣẹju 3. 3″
Lampeggia "Agbara lori"
Stato batiri
SPEGNIMENTO
Ṣaaju iṣẹju 3. 3″
Lampeggia "Agbara kuro"
ABBINAMENTO TELEFONO/GPS Stato: dispositivo spendo
4 ″
MTRIderSync
Ṣaaju 4 iṣẹju-aaya.
Lampeggia alternato seleziona il dispositivo
sul telefono Se necessario inserire
koodu Pin (0000) Lampẹyin 4 volte
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
“Ẹrọ ti sopọ”
ABBINAMENTO AD UN ALTRO DISPOSITIVO MT-B01
Stato: dispositivi accesi
Ṣaaju iṣẹju 5. su
entrambi
5 ″
mo dispositivi
“Sisọ”
Lampeggia alternato su entrambi i dispositivi
Lampeggia 3 volte su entrambi i dispositivi
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
ABBINAMENTO A DISPOSITIVO DI ALTRA MARCA/MODELLO Stato: dispositivi accesi
5 ″ Ṣaaju iṣẹju 5.
Seguire la ilana Lampeggia alternato di abbinamento del
tẹlifoonu
Tun ABBINAMENTI Stato: dispositivo spendo
Ṣaaju iṣẹju 7. 7″
Fisso, 3 iṣẹju-aaya
"Beep"
“Sisọ”
I led di entrambi i dispositivi smettono di lampẹyin
CHIAMATA VOCALE
Stato: Dispositivo acceso e connesso al telefono
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
APRIRE/CHIUDERE INTERCOM
Stato: dispositivi accesi e abbinati
Premere 1 folta x1
"Beep"
Lampeggia: Audio ativo
Premere 2 folti x2
Risposta Assistente vocale (Google
oluranlọwọ, Siri)
Premere 2 folti
fun annullare la
x2
chiamata
Akọsilẹ: Premendo 2 volte il Tasto +, si aziona il Redial.
RISPONDERE AD UNA TELEFONATA
Stato: qundo squilla il cellulare
Premere 1 folta
fun rispondere alla
x1
chiamata
MUSICA Stato: Dispositivo acceso e connesso al
tẹlifoonu
Orin ohun elo Selezionare
Premere 1 folta fun
x1
terminare la chiamata
Premere 3 aaya
fun rifiutare la chia-
3 ″
mata
Nota: Se è attiva la Risposta Automatica, dopo 8 secondi risponde automaticamente.
REGOLAZIONE iwọn didun
Stato: Durante intercom, telefonata, ascolto della musica.
Tenere premuto fun aumentare il iwọn didun
Tenere premuto fun diminuire il iwọn didun
Frequenza Potenza max
2.4GHz 2.5mW
x1
x2x2
Premere 1 volta Play / Pausa
Lampẹyin
Premere 2 volte Avanti brano
Premere 2 volte Indietro brano
CAMBIO LINGUA
Stato: dispositivo acceso
Tenere premuto più di 7 sec.
+ 7 ″
Avviso “Stato batteria” nella varie lingue. Fun selezionare, rilasciare il tasto +
Fun scaricare il manuale completo visita il sito midlandeurope.com
Distribuito da: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 ọkọ ayọkẹlẹtagina – Spain. info@mthelmets.com – mthelmets.com Prima dell'uso leggere attentamente ati istruzioni.
Prodotto o importato da: MIDLAND EUROPE SRL
Nipasẹ R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italia.
Agbara lati owo
Itọsọna RAPIDE
Apejuwe - LÉGENDE
Ebun de saji USB-C
Haut-parleurs
Gbohungbohun filaire
Fọwọkan - Fọwọkan +
Gbohungbohun avec tige rọ
Fọwọkan- / Fọwọkan + OPÉRATION
X”
Appuyer X aaya
xX Appuyer X fois
RETOUR SONORE
Alerte sonore RETOUR VISUEL
Led bleu clignotant
Led rouge clignotant
Led bleu / rouge clignotant Led aro
Led bleu fixe Led rouge fixe
ALUMER
Appuyer 3 iṣẹju-aaya 3 ″
Tẹ "Agbara lori"
Etat batiri
ETEINDRE
Appuyer 3 aaya. 3″
Tẹ "Agbara kuro"
Tọkọtaya AVEC UN TÉLÉPHONE/GPS
État: unité éteinte
4 ″
MTRIderSync
Appuyer 4 aaya
Led clignote en alternance
Recherchez un appareil Bluetooth dans le téléphone.
PIN: 0000 (si demandé).
Quatre clignotements bleu
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
“Ẹrọ ti sopọ”
Tọkọtaya AVEC UN AUTRE MT-B01
État: Unités allumées
Appuyer 5 aaya
sur les deux appa-
5 ″
reils
“Sisọ”
Led clignote en alternance sur les deux
awọn aṣọ
Trois clignotements sur les deux appa-
reils
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
Tọkọtaya AVEC UNE UNITÉ D'AUTRE MARQUE/MODÈLE
État: Unités allumées
5 ″ Appuyer 5 iṣẹju-aaya
Led clignote en alternance
Suivez la procédure tú coupler un téléphone
"Pairing" Les deux unités cessent de clignoter
RÉINITIALISER Les Tọkọtaya État: unités éteintes
Appuyer 7 iṣẹju-aaya 7 ″
Led fixe pendanti 3 aaya
"Beep"
IṢẸRỌ VOCALE État: Unité allumée et connectée au
tẹlifoonu
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
OUVRIR/FERMER L'INTERCOM État: Unités allumées et dejà couplées
Appuyer une fois x1
"Beep" Led clignote: ohun ṣiṣẹ
Appuyer deux fois x2
Idahun oluranlọwọ vocale (oluranlọwọ
Google, Siri)
Appuyer deux fois
x2
tú terminer l'appel.
Akiyesi: Double cliquez sur la touch + -> Numérotation vocale .
RÉPONDRE A' UN APPEL État: le téléphone sonne
Appuyer une fois tú
x1
répondre à un appel
Appuyer une fois tú
x1
terminer un appel
Appuyer 3 aaya
3 ″
tú rejeter un appel
Akiyesi: si la réponse automatique est activée, l'appel commence automatiquement
après 8 aaya.
AJUSTEMENT DU iwọn didun
État: en écoutant une iwe ohun (ayelujara, musique, appel téléphoni-
que…)
Maintenir enfonce tú augmenter le iwọn didun
Maintenir enfonce tú diminuer le iwọn didun
Frequence Max puissance
2.4GHz 2.5mW
MUSIQUE ÉTAT: unité allumée et connectée au
tẹlifoonu
Sélectionner APP tú la musique
Appuyer une fois:
x1
Ṣiṣẹ / Sinmi
Clignote
Appuyer deux fois:
x2
Chanson suivante
Appuyer deux fois:
x2
Chanson précédente
CHANGER LA LANGUE État: unité allumée
Maintenez enfonce
pendanti plus de 7
+ 7 ″
iṣẹju-aaya
"État de la batterie" dans les différentes langues. Relâchez le
bouton + tú sélectionner
la langue souhaitée.
Tú télécharger le manuel d'utilisation complet, veuillez consulter fun site midlandeurope.com
Distribué par: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 ọkọ ayọkẹlẹtagina – Spain. info@mthelmets.com – mthelmets.com Avant l'iṣamulo, lire les ilana.
Produit o importé par: MIDLAND EUROPE SRL
Nipasẹ R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italia.
Agbara lati owo
KURZANLEITUNG
3
ERSBERSICHT
USB-C-Ladebuchse
Lautsprecher
Lenu -
Lenu +
Lenu- / lenu + BETRIEB
X”
X Sekunden drücken
xX X mal drücken
OHUN
Ansage bzw. Toonu LED ANZEIGE
Blau blinkend
Rot blinkend
Kabelmikrofon
Schwanenhalsmikrofon
Blau / rot blinkend Lila blinkend
Blau leuchtend Rot leuchtend
EINSCHALTEN
3 Sekunden
3 ″
lati tẹ
Blau blinkend
"Agbara lori"
Ansage Batteriestand
AUSSCHALTEN
3 Sekunden
3 ″
lati tẹ
Rot blinkend
"Agbara kuro"
KOPPLUNG ZUM TELEFON/NAVI Ipo: Gerät ausgeschaltet
4 ″
MTRIderSync
4 Sekunden dücken
Blau/Rot blinkt abwechselnd Gerät auf Telefon auswählen. Pin “0000” (ṣubu gefordert)
Blinkend viermal
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
“Ẹrọ ti sopọ”
KOPPLUNG MIT EINEM MT-B01
Ipo: beide Geräte eingeschaltet
5 Sekunden dücken
5 ″
auf beiden Geräten
“Sisọ”
LED blinkt abwechselnd auf beiden
Geräten
Dreimal blinkend auf beiden Geräten
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
KOPPLUNG MIT GERÄT EINER ANDEREN MARKE/MODELL
Ipo: Geräte eingeschaltet
5″ 5 Sekunden drücken
Blau / Rot blinkt abwechselnd
Folgen Sie der “Telefon” Kopplungsanleitung
ALLE KOPPLUNGEN ZURÜCKSETZEN
Ipo: Geräte ausgeschaltet
7 Sekunden dücken 7″
Led blinkt blau für 3 Sekunden
"Beep"
“Sisọ”
Kú LED beider Geräte hören auf zu blinken
SPRACHWAHL
Ipo: Gerät eingeschaltet und mit dem Telefon verbunden
“Aṣeyọri sisopọ pọ”
Zweimal dücken x2
INTERCOM AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN Ipo: Geräte eingeschaltet und schon
gekoppelt
Einmal dücken x1
"Beep"
Sprachassistant (Oluranlọwọ Google, Siri)
Zweimal drücken, um
x2
den Anruf zu beenden
Hinweis: Zweimal + Lenu -> Wiederwahl letzte Nummerl.
Led blinkt: iwe aktiviert
ANRUF BeANTWORTEN Ipo: Telefon klingelt
Einmal dücken um
einen Anruf zu bean-
x1
mejirten
Einmal dücken
um einen Anruf zu
x1
ti di
3 Sekunden
drücken um einen
3 ″
Anruf abzulehen
Hinweis: wenn die automatische Beantwortung aktiviert ist, wird der Anruf nach 8 Sekunden automatisch gestartet.
LAUTSTÄRKEREGELUNG
Ipo: beim Hören einer Audioquelle (Gegensprechanlage, Musik, Telefonan-
rufa...)
Halten Sie gedrückt, um die Lautstärke zu
erhöhen
Halten Sie gedrückt, um die Lautstärke zu
verringern
Frequenz Max Leistung
2.4GHz 2.5mW
MUSIK Ipo: Gerät eingeschaltet und mit
dem Telefon verbunden
Musik-App auswählen
1 Mal oloro:
x1
Ṣiṣẹ / Sinmi
Seju
Imudara oogun:
x2
nächstes purọ
Imudara oogun:
x2
vorheriges purọ
SPRACHE ÄNDERN Ipo: Gerät eingeschaltet
Halten Sie für mehr als
+ 7 ″
7 Sekunden gedrückt
"Batteriestatus" ni den verschiedenen Sprachen. Lassen Sie
kú + Lenu los, um
lati yan
Die volständige Bedienungsanleitung können Sie unter midlandeurope.com
Vertrieb durch: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 ọkọ ayọkẹlẹtagina – Spain. info@mthelmets.com – mthelmets.com Vor Benuzung Bedienungsanleitung beachten.
Hergestellt oder importiert von: MIDLAND EUROPE SRL Nipasẹ R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italia.
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 |
MIDLAND MT-B01 Plug Play Intercom System [pdf] Itọsọna olumulo MT-B01 Plug Play Intercom System, Plug Play Intercom System, Play Intercom System, Intercom System, System |
