Mitel Cloud Services Software User Itọsọna

Mitel awọsanma Services Software

Awọn pato

• Orukọ ọja: Awọn iṣẹ awọsanma
• Olupese: Mitel
• Wíwà: Agbaye

Awọn ilana Lilo ọja

Iṣẹ Opinview
Ṣaaju lilo Awọn iṣẹ Awọsanma, o ṣe pataki lati loye awọn ofin ati ipo ti a ṣe ilana ni Awọn ofin Iṣẹ Agbaye ti Mitel pese.

Iwọle si Awọn iṣẹ awọsanma
Awọn onibara ti o ti gba Awọn ẹtọ nipasẹ aṣẹ pẹlu Mitel tabi alabaṣepọ ti a fun ni aṣẹ le wọle si Awọn iṣẹ awọsanma pẹlu Awọn olumulo wọn. Awọn iṣẹ naa ni lati lo fun awọn iṣẹ iṣowo inu nikan.

Lilo iwe
A gba awọn alabara laaye lati lo ati ṣe ẹda Iwe-ipamọ nikan fun atilẹyin lilo Awọn iṣẹ awọsanma.

Lilo Software Onibara
Onibara ati Awọn olumulo gbọdọ faramọ Adehun Iwe-aṣẹ Olumulo Ipari ti a rii ninu sọfitiwia alabara Awọn iṣẹ awọsanma, pẹlu sọfitiwia ti a fi sinu ohun elo Mitel.

Išẹ ati Asopọmọra
Didara ati iṣẹ ti Awọn iṣẹ Awọsanma le ni ipa nipasẹ didara, iyara, ati lilo awọn asopọ gbohungbohun ati awọn nẹtiwọọki ẹni-kẹta.

Onibara ojuse
Awọn alabara ni iduro fun ipade gbogbo awọn ibeere alaye ni Awọn aṣẹ ati Iwe-ipamọ, aridaju awọn atunto ni ibamu pẹlu aabo ati awọn iṣedede ibamu, iṣakoso olumulo ati Data Onibara, ati lilo awọn akọọlẹ ti a pese labẹ Awọn ofin.

Ṣiṣẹ data
Mitel ni ẹtọ lati ṣe ilana Awọn iforukọsilẹ fun awọn alabara ati Awọn olumulo bi o ṣe nilo fun Idi asọye.

Ṣaaju lilo Awọn iṣẹ awọsanma (gẹgẹ bi a ti ṣalaye ni isalẹ), jọwọ ka Awọn ofin Iṣẹ Agbaye wọnyi (“Awọn ofin”).
Awọn ofin wọnyi pẹlu gbogbo awọn iwe aṣẹ ti a tọka si ninu wọn, ati eyikeyi atunṣe tabi afikun ifọkasi Awọn ofin wọnyi ṣe agbekalẹ adehun ti ofin abuda laarin Mitel ati nkan ti ofin ti o ti gba.

Awọn ẹtọ: (i) nipasẹ aṣẹ pẹlu Mitel, (ii) nipasẹ aṣẹ pẹlu alabaṣepọ Mitel ti a fun ni aṣẹ, tabi (iii) bi bibẹẹkọ ti fun ni aṣẹ nipasẹ Mitel (“Onibara”) .
Laibikita pe awọn ofin wọnyi ni adehun laarin alabara ati MITEL, NIPA Wiwọle tabi LILO awọn iṣẹ awọsanma, olumulo jẹwọ ni iyanju ati gba pe aṣiri to lopin ti adehun ti o kere ju APA YI. MITEL KO ṢE ATILẸYIN ỌJA, BOYA KIAKIA TABI TITUN, LATI LILO, ATI MITEL KO NI OHUN TORI OHUN, Boya taara tabi taara, lati lo. OLUMULO SIWAJU GBA PE LAISI IGBAGBO KANKAN LARIN ONIBARA ATI OLUMULO, EWE YI YOO DARA MO WON ATI FIPAMỌ NIPA MITEL. KO SI awọn ẹtọ, awọn ọranyan, tabi awọn gbese ti yoo dide lati ikọkọ OPIN YI LARIN olumulo ati MITEL.

Ni ibamu pẹlu Awọn ẹtọ Onibara, ati ni ibamu si Awọn ofin wọnyi, Onibara ati Awọn olumulo rẹ le wọle si Awọn iṣẹ awọsanma naa.

ITUMO. Gẹgẹbi a ti lo ninu rẹ: “Afihan Lilo Itewogba” tumọ si Ilana Lilo Itẹwọgba Mitel ti a rii ni: https://www.mitel.com/legal/mitel-cloud-services-terms-and-conditions. “Olumulo ti a gba laaye” tumọ si ẹgbẹ kẹta laisi Awọn ẹtọ si Awọn iṣẹ awọsanma ti Onibara eyiti Onibara tabi Awọn olumulo Iwe-aṣẹ Onibara gba laaye taara tabi aiṣe-taara, tabi mu ṣiṣẹ, lati wọle tabi lo Awọn iṣẹ awọsanma Onibara fun idi ibaraenisepo pẹlu Onibara tabi Awọn olumulo Iwe-aṣẹ Onibara. “Ofin to wulo” tumọ si gbogbo awọn ofin to wulo, awọn adehun, awọn ilana, ati awọn apejọ ti o ni ibatan si lilo Awọn iṣẹ awọsanma, pẹlu laisi aropin awọn ti o ni ibatan si aṣiri data, gbigbasilẹ ipe, awọn ipolowo ti ko beere ati awọn ipe telifoonu, awọn ibaraẹnisọrọ agbaye, ati gbigbejade ti imọ-ẹrọ tabi data ti ara ẹni. "Awọn iṣẹ awọsanma" tumọ si awọn iṣẹ awọsanma Mitel. “Data Onibara” tumọ si (a) data ti a ṣe wa si Awọn iṣẹ awọsanma nipasẹ Onibara tabi Awọn olumulo rẹ, pẹlu nipasẹ iṣọpọ kan, ati (b) Onibara tabi data kan pato olumulo ti ipilẹṣẹ nipasẹ Awọn iṣẹ awọsanma ti o da lori lilo ati/tabi iṣẹ ti Awọn iṣẹ awọsanma tabi awọn igbewọle sibẹ. Data Onibara ko pẹlu Metadata tabi alaye asiri. “Ipo ti a le firanṣẹ” tumọ si ipo ti o ni adiresi opopona ti a fọwọsi, pẹlu afikun alaye gẹgẹbi suite, iyẹwu tabi alaye ti o jọra lati ṣe idanimọ ipo ẹrọ naa ni pipe. "Iwe-iwe" tumọ si ikẹkọ, titaja, ati awọn ohun elo ifihan, awọn aworan atọka, awọn eto idanwo, awọn ilana idaduro data, olupilẹṣẹ ati awọn itọnisọna ọja, awọn itọnisọna eto ati awọn iṣan-iṣẹ ti a pese nipasẹ Mitel ni atilẹyin Awọn iṣẹ awọsanma. "Awọn ẹtọ" tumọ si ẹtọ lati wọle ati lo Iṣẹ Awọsanma kan. “Awọn iṣẹ pajawiri” tumọ si ipe ohun ti njade lọ si awọn apa aabo gbogbo eniyan ti o wulo tabi awọn ile-iṣẹ ipe pajawiri ni aṣẹ olumulo (fun apẹẹrẹ, titẹ “911” ni Ariwa America, tabi “112” tabi “999” ni Yuroopu). "Olumulo (awọn) ti a fun ni iwe-aṣẹ" tumọ si awọn olumulo ti Awọn iṣẹ awọsanma gẹgẹbi awọn oṣiṣẹ, awọn alamọran, awọn alagbaṣe tabi awọn aṣoju ti Onibara ti o ti yan Awọn ẹtọ ati awọn iwọle Awọn iṣẹ awọsanma ati awọn ọrọ igbaniwọle. "Awọn akọọlẹ" tumọ si Onibara tabi awọn iwe-ipamọ pato olumulo pẹlu bi iwulo, ẹda, iraye si, iyipada, piparẹ, iṣeto ni, ati awọn igbasilẹ ipaniyan. “Mitel” tumo si nkan Mitel ti a sapejuwe ninu Aṣẹ Iṣẹ, ti o ba wulo, tabi bibẹẹkọ nkan ti n pese Awọn iṣẹ awọsanma. “Metadata” tumọ si ti kii ṣe Onibara/Data idanimọ olumulo tabi alaye ti o pese alaye nipa lilo Awọn iṣẹ awọsanma, ati/tabi Data Onibara. “Aṣẹ” tumọ si idunadura nipasẹ eyiti Onibara gba Ẹtọ kan, pẹlu ipaniyan ti rira ati aṣẹ awọn iwe aṣẹ, awọn adehun ati alaye awọn iṣẹ “Awọn iṣẹ SIP” tumọ si awọn iṣẹ ilana ibẹrẹ igba eyiti awọn ibaraẹnisọrọ ohun ti sopọ si nẹtiwọọki tẹlifoonu ti gbogbo eniyan ati jiṣẹ. "Oníṣe(s)" tumo si Awọn olumulo ti a fun ni iwe-aṣẹ ati awọn olumulo ti a gba laaye, bi iwulo.

IṢẸ ATI LILO IṢẸ NIPA NIPA

1. Lilo Iṣẹ naa. Lakoko akoko Awọn ẹtọ Onibara, Onibara ati Awọn olumulo le lo Awọn iṣẹ Awọsanma ati Iwe aṣẹ nikan fun awọn iṣẹ iṣowo inu ti alabara ni ibamu pẹlu Awọn ofin wọnyi. Onibara le lo ati ṣe ẹda Iwe-ipamọ nikan bi o ṣe pataki lati ṣe atilẹyin fun lilo Awọn iṣẹ awọsanma.
2. Lilo Software Onibara. Onibara ati Awọn olumulo lo sọfitiwia alabara Awọn iṣẹ awọsanma (pẹlu sọfitiwia ti a fi sinu ohun elo Mitel), ti o ba wulo, yoo jẹ iṣakoso nipasẹ Adehun Iwe-aṣẹ Olumulo Ipari ti ifibọ ti a rii ninu sọfitiwia naa.
3. Awọn atunwo Iṣẹ. Mitel le ṣafikun, dinku, paarẹ tabi tunwo awọn ẹya Awọn iṣẹ awọsanma ati iṣẹ ṣiṣe (tabi ṣe igbesoke pẹpẹ ipilẹ ti a lo lati pese Awọn iṣẹ awọsanma) nigbakugba laisi akiyesi iṣaaju. Laibikita ibi ti o ti sọ tẹlẹ, ninu ero wa nikan, iyipada yoo fa ipa ipakokoro ohun elo lori lilo Awọn iṣẹ awọsanma (“Iyipada Ibanujẹ”), Mitel yoo pese ọgọta (60) ọjọ ṣaaju akiyesi kikọ (imeeli tabi ti ọna abawọle ori ayelujara ba wa pẹlu Awọn iṣẹ awọsanma, akiyesi ifiweranṣẹ ni ọna abawọle yoo to). Ni iṣẹlẹ ti Iyipada Ibajẹ, Onibara le, laisi idiyele, fopin si Awọn ẹtọ ti o kan nipa fifun Mitel pẹlu akiyesi kikọ ti ifopinsi laarin ọgbọn (30) ọjọ ti gbigba akiyesi Onibara ti Iyipada Iparun. Ti Mitel ko ba gba akiyesi ifopinsi laarin ọgbọn (30) ọjọ, Onibara yoo gba pe o ti gba iyipada naa.
4. Iṣẹ ṣiṣe. Onibara jẹwọ ati gba pe didara, iṣẹ ṣiṣe ati awọn ẹya ti o wa ti Awọn iṣẹ awọsanma le ni ipa, ailagbara ati/tabi idalọwọduro nipasẹ didara, iyara ati lilo ti asopọ gbohungbohun ati/tabi awọn nẹtiwọọki ẹnikẹta.

Ojuse onibara & Awọn ihamọ

1. Awọn ofin Iṣẹ ti Lilo. Onibara yoo gba gbogbo awọn igbanilaaye, awọn iwe-aṣẹ ati awọn iwe-aṣẹ tabi awọn iwe-ẹri ti o le nilo ni asopọ pẹlu awọn iṣẹ alabara ati lilo olumulo ti Awọn iṣẹ awọsanma. Onibara yoo beere pe Awọn olumulo ni ibamu pẹlu Ilana Lilo Itẹwọgba, Iwe ati Ofin to wulo. Onibara kii yoo ṣe, ati pe Onibara yoo rii daju pe Awọn olumulo mọ pe Awọn olumulo ko le: (i) pese awọn ọrọ igbaniwọle Awọn iṣẹ awọsanma tabi alaye iwọle si awọn ẹgbẹ kẹta; (ii) pin awọn ẹya Awọn iṣẹ awọsanma ti kii ṣe gbangba tabi akoonu pẹlu ẹnikẹta; (iii) wọle si Awọn Iṣẹ Awọsanma lati kọ iru tabi ọja tabi iṣẹ ifigagbaga; (iv) ṣe eyikeyi iṣe(s) ti o le ja si ipalara tabi ibaje si nẹtiwọki wa (tabi eyikeyi ti ẹnikẹta) tabi agbegbe ile, tabi si eyikeyi awọn onibara wa miiran tabi awọn olumulo ipari; ati (v) lo nẹtiwọọki wa tabi Awọn iṣẹ Awọsanma lati okeere, tun-okeere, gbejade tabi jẹ ki o wa, boya taara tabi ni aiṣe-taara, eyikeyi ofin file, ohun kan tabi alaye laisi akọkọ ni ibamu pẹlu gbogbo awọn ofin iṣakoso okeere ti o wulo ati ilana, iṣowo ati awọn ijẹniniya ti ọrọ-aje, awọn atokọ awọn imukuro okeere ti ijọba, awọn embargos ati awọn iṣakoso apanilaya.
2. Wiwọle laigba aṣẹ ati Awọn iwadii. Onibara yoo, ati Onibara yoo beere pe Awọn olumulo, ṣe gbogbo awọn igbesẹ ti o tọ lati ṣe idiwọ (i) wiwọle laigba aṣẹ si, tabi aibojumu tabi lilo arekereke ti, Awọn iroyin Iṣẹ awọsanma tabi Awọn iṣẹ awọsanma, ati (ii) irufin aabo (kọọkan “Iṣẹlẹ”). Onibara yoo sọ fun Mitel lesekese ti eyikeyi iṣẹlẹ ti a mọ tabi ti fura ati pe yoo lo awọn ipa ti o dara julọ lati da iṣẹlẹ duro ati pe yoo nilo Awọn olumulo lati sọ fun Onibara iru bẹẹ. Ti Mitel ba fura, tabi ti o mọ, iṣẹlẹ kan, Mitel ni ẹtọ lati ṣe iwadii, ati pe ti Mitel ba ṣe, Onibara yoo ati pe yoo nilo Awọn olumulo lati ṣe ifowosowopo ni iru iwadii bẹẹ. Mitel ni ẹtọ lati sọ fun ijọba eyikeyi ti iwadii naa. Mitel kii yoo ṣe oniduro si Onibara tabi Awọn olumulo fun eyikeyi bibajẹ ohunkohun ti o waye lati isẹlẹ kan. Onibara gba lati pese aaye olubasọrọ kan lati ṣiṣẹ pẹlu Mitel lori Awọn iṣẹlẹ, ati ni kikun ifọwọsowọpọ pẹlu Mitel (ati eyikeyi olutọsọna) lati koju kanna. Onibara gba lati ṣe akọsilẹ awọn iṣe eyikeyi ti o ṣe ni idahun si Awọn iṣẹlẹ ati ni ibeere Mitel, pese Mitel pẹlu ẹda iru iwe bẹ.
3. Awọn ojuse onibara / Awọn gbese. Onibara jẹ iduro fun: (i) eyikeyi awọn ibeere ojuṣe alabara ti alaye ni aṣẹ ati/tabi Iwe-ipamọ pẹlu gbigba eyikeyi pataki pataki ti a sọ ninu rẹ (fun apẹẹrẹ awọn igbẹkẹle sọfitiwia, ṣiṣe alabapin atilẹyin ati bẹbẹ lọ), (ii) ni idaniloju pe iṣeto ni ti Awọn iṣẹ awọsanma, pẹlu eyikeyi awọn ipa ati awọn igbanilaaye ti a sọtọ ninu rẹ, pade ti alabara ati awọn ibeere olumulo ati gbogbo aabo ti o wulo, ofin, awọn ibeere ati data ti o wulo, ofin ati ilana) (iv) lilo awọn akọọlẹ ti a pese ni asopọ pẹlu Awọn ofin wọnyi, boya a fun ni aṣẹ tabi rara.

Onibara DATA

1. Awọn ilana. Onibara paṣẹ fun Mitel lati ṣe ilana Data Onibara ni ibamu pẹlu Awọn ofin wọnyi. Mitel ṣe iṣeduro pe ayafi ti bibẹẹkọ ti gba, Mitel yoo lo ati ṣafihan Data Onibara nikan lati pese, owo, mu ilọsiwaju, ṣe atilẹyin, yanju, ati ṣetọju Awọn iṣẹ awọsanma (eyiti o daju pe yoo ni aabo Iṣẹ awọsanma ati wiwa jibiti) ati lati ni ibamu pẹlu Ofin to wulo, tabi aṣẹ aṣẹ ti ile-ẹjọ tabi ẹgbẹ ijọba” (tabi ilana ofin miiran) (“Ipa). Ni ṣiṣe bẹ, Onibara jẹwọ ati gba pe ayafi bi bibẹẹkọ ti gba ni kikọ nipasẹ Mitel, Awọn Iṣẹ Awọsanma le ṣiṣẹ lori infastructure ti a fi ranṣẹ ni agbaye, ati pe Mitel le ṣe ilana Data Onibara ni ipilẹ agbaye. Laibikita ohunkohun ninu Abala 3 yii (Data Onibara): (A) nibiti o ba wulo, Mitel ni ẹtọ lati lo, ati lati ṣafihan awọn alaye alaye ibaraẹnisọrọ (pẹlu awọn iwe alaye ipe) ati Awọn akọọlẹ si awọn ẹgbẹ kẹta: (i) ti Mitel ba pinnu, ni idajọ ti o tọ, pe iru lilo tabi ifihan jẹ pataki (a) lati daabobo aabo alabara kan, Olumulo ẹnikẹta; (b) lati pese ikilọ pajawiri; (c) fun ipese Awọn iṣẹ pajawiri, nibiti o ba wulo; (d) lati ṣe iwadii jibiti ti a fura si tabi iṣẹ ṣiṣe arufin miiran; (e) koko ọrọ si Abala 3.4 (Awọn aṣẹ ile-ẹjọ, Subpoenas ati Awọn Ifihan Afikun), nitori abajade ofin tabi ibeere ijọba pẹlu laisi aropin nipasẹ ile-ibẹwẹ imufin ọdaràn tabi ara ilana; tabi (ii) ti Onibara ba ti pese ifọwọsi ati (B) pẹlu ọwọ si Data Onibara ni gbogbogbo, Mitel ni ẹtọ lati lo ati lati ṣafihan Data Onibara si awọn ẹgbẹ kẹta nibiti (i) Mitel ṣe ipinnu, ni idajọ ti o tọ, pe iru lilo tabi ifihan jẹ pataki, koko ọrọ si Abala 3.4 (Awọn aṣẹ ile-ẹjọ, Subpoenas ati Awọn ifitonileti Afikun), tabi bi abajade ti ijọba kan ti o fi agbara mu ni aṣẹ ti o wa labẹ ofin pẹlu aṣẹ ti o ni ibatan pẹlu ofin. ara ilana; tabi (ii) ti Onibara ti pese ase. Onibara ṣojuuṣe, awọn iwe-ẹri ati awọn adehun ti Onibara ati Awọn olumulo kọọkan ni gbogbo awọn ẹtọ ati awọn igbanilaaye (ati pe o ti ṣe gbogbo awọn ifihan ti o nilo) pataki fun Mitel lati ṣe ilana Data Onibara gẹgẹbi a ti ṣeto siwaju ninu Awọn ofin wọnyi. Onibara jẹwọ siwaju ati gba pe Mitel le ṣajọpọ data Onibara kan ati Awọn iforukọsilẹ pẹlu data kanna lati ọdọ awọn alabara miiran, ati ni lakaye wa nikan, ṣafihan ati lo nilokulo iru data akojọpọ ni fọọmu ailorukọ.
2. Kẹta Integration. Si iye Onibara nlo Awọn iṣẹ Awọsanma lati ṣafikun ojutu Mitel kan pẹlu ojutu ẹni-kẹta, Onibara jẹwọ ati gba pe Awọn iṣẹ awọsanma yoo dẹrọ (fun apẹẹrẹ nipasẹ awọn ami iwọle ati awọn API) Data Onibara ti a pin pinpin ni eto laarin Awọn iṣẹ awọsanma ati ojutu ẹni-kẹta gẹgẹbi irẹpọ le ṣiṣẹ ati awọn itọnisọna alabara ati fun ni aṣẹ Mitel lati gba laaye bẹ. Mitel ko ṣe atẹle kini Data Onibara ti beere ni eto eto nipasẹ ojutu ẹni-kẹta ati pe Mitel ko ni iṣakoso lori, tabi ojuse fun, ojutu ẹni-kẹta pẹlu aabo rẹ, tabi Data Onibara ni ohun-ini ti ojutu ẹni-kẹta, tabi gbigba eyikeyi awọn ifọwọsi ti a beere fun gbigba, ibi ipamọ tabi lilo data Onibara ti o gba nipasẹ ojutu ẹni-kẹta. Mitel ko ṣe oniduro fun olupese ojutu ẹni-kẹta, tabi ojutu ẹni-kẹta pẹlu irufin data eyikeyi ninu rẹ tabi eyikeyi iraye si Awọn iṣẹ awọsanma ti o waye lati awọn ami iwọle Awọn iṣẹ awọsanma eyiti o sọnu nipasẹ ẹnikẹta. Onibara gbọdọ tunview ojutu ẹni-kẹta pẹlu data rẹ ati awọn ilana itetisi atọwọda gẹgẹbi idaduro data rẹ ati awọn eto imulo aabo.
3. Yiye & Idaduro. Onibara jẹwọ ati gba pe: (i) Onibara ati Awọn olumulo (kii ṣe Mitel) jẹ iduro nikan fun Data Onibara (ati pe Onibara ṣe aṣoju ati awọn iṣeduro pe gbogbo alaye ti a pese si Mitel yoo jẹ otitọ si ti o dara julọ ti imọ wọn), (ii) ayafi ti o ba gba bibẹẹkọ, Awọn iṣẹ awọsanma ko ni ipinnu fun ibi ipamọ igba pipẹ ti Data Onibara ati pe o jẹ ojuṣe Onibara ati awọn olumulo nikan lati ṣe atilẹyin fun eyikeyi awọn ibeere alabara tabi awọn ibeere ti o jẹ labẹ ofin. ni, Mitel npa (tabi fi kọja practicable lilo) Onibara Data ni ibamu pẹlu awọn Documentation. Laibikita (iii) loke, Mitel ni ẹtọ lati nigbakugba ati laisi akiyesi, tabi layabiliti, si Onibara pa Data Onibara rẹ patapata lati Awọn iṣẹ awọsanma ti: (i) Iwe akọọlẹ alabara jẹ aṣiṣe, tabi daduro fun diẹ ẹ sii ju ọgbọn (30) ọjọ, tabi (ii) Mitel di mimọ, tabi ni ifura to tọ, pe data Onibara rú awọn data wọnyi. Eyikeyi iru piparẹ yii kii yoo ṣe iranlọwọ fun Onibara eyikeyi awọn idiyele ti o jẹ, tabi awọn adehun ti o ṣe, si Mitel. Onibara jẹwọ pe awọn adehun idaduro data kikọ wa ko kan awọn idanwo ọfẹ.
4. Awọn aṣẹ ile-ẹjọ, Awọn ifisilẹ ati Awọn ifihan afikun. Ayafi ti ofin ti o wulo, Mitel yoo fun Onibara akiyesi akiyesi ti eyikeyi ofin tabi ibeere ijọba fun ifihan, gbigbe tabi gbigbe data alabara ati / tabi Awọn iforukọsilẹ, tabi ṣe atunṣe eyikeyi iru ibeere si Onibara, tabi nibiti o ba wulo, olupese ti iṣọpọ ẹnikẹta, lati gba Onibara, tabi ẹnikẹta, lati wa aṣẹ aabo tabi bibẹẹkọ lati dije iru ifihan ti o nilo, gbigbe tabi gbigbe eyikeyi.
5. Iyasoto Data. Ayafi nibiti Mitel ti pese Onibara pẹlu aṣẹ kikọ ti o han gbangba, Onibara ṣe aṣoju, awọn iwe-aṣẹ ati awọn adehun ti alabara, ati Awọn olumulo rẹ, ko ni ati pe ko ni gbejade tabi gbejade si Awọn iṣẹ awọsanma, eyikeyi data eyiti o jẹ ilana pataki yatọ si nipasẹ awọn ofin aṣiri data ohun elo gbogbogbo (“Data ti a yọkuro”) pẹlu laisi aropin bi “Ẹka Pataki” ti data ti ara ẹni labẹ Iṣeduro Alaye ilera EU2016 Gbigbe ati Ìṣirò Ìṣirò ti 1996, bi tikalararẹ rẹ mọ owo alaye labẹ awọn Gramm-Leach-Bliley Ìṣirò, bi data dari nipasẹ awọn US International Traffic ni Arms Ilana, bi alaye ti ara ẹni labẹ awọn ọmọ Online Ìpamọ Ìṣirò Ìṣirò, bi "Mojuto ati/tabi Pataki Data" labẹ awọn ofin ti awọn eniyan ká Republic of China (awọn"kuro). ONIbara GBA PE: (A) MITEL KO NI IDAJO FUN EYIKEYI IKUNU LATI PESE IDAABOBO TI A SETO NINU OFIN DATA TI YONU TABI YATO LATI DAABOBO DATA DATA; Ati (B) Awọn ọna ṣiṣe MITEL KO NI ipinnu fun iṣakoso TABI IDAABOBO DATA TI AWỌN NIPA ATI O le ma pese Aabo deede tabi ti ofin beere fun DATA ti o yọkuro.
6. Awọn akọọlẹ. Laibikita ohunkohun ti o wa ninu rẹ, Mitel ni ẹtọ lati ṣe ilana Awọn iforukọsilẹ (fun apẹẹrẹ ṣe ina, lo, ati idaduro) ni aṣoju Onibara ati Awọn olumulo fun Idi naa (gẹgẹbi a ti ṣalaye ni Abala 3.1 (Awọn ilana)) niwọn igba ti Mitel, ṣiṣe ni deede, ro pe o jẹ dandan.
7. Alaye ati Awọn Imọ-ẹrọ Ibaraẹnisọrọ (ICT) Ofin. Nibiti lilo Onibara ti Awọn iṣẹ Awọsanma ti wa labẹ awọn ofin ICT, awọn ilana, tabi awọn ilana bii Ofin Resilience Digital Operational – Regulation EU 2022/2554, Onibara ko ni lo Awọn iṣẹ awọsanma ayafi ti ati titi di igba ti Awọn ẹgbẹ ti gba lori awọn ofin afikun bi o ti beere nipasẹ iru Awọn ofin ICT.

IDAJO

1. Idaduro iṣẹ. Ayafi si iye ti a kọkọ nipasẹ Ofin to wulo, Mitel le ni lakaye nikan, ati laisi akiyesi ṣaaju si alabara, daduro Awọn iṣẹ awọsanma ti alabara (tabi Olumulo eyikeyi) laisi layabiliti ti: (i) Mitel pinnu ni otitọ pe Onibara tabi Olumulo (s) ti ṣe ararẹ ni ọna: (a) ti ko ni ibamu pẹlu Afihan Ifọwọsi Lilo Iwe-aṣẹ wa; (b) pe awọn koko-ọrọ Mitel si layabiliti ti o pọju tabi dabaru pẹlu lilo alabara miiran ti Awọn iṣẹ awọsanma; tabi (c) ti o ṣẹ awọn ofin wọnyi; (ii) Mitel ro pe o ṣe pataki lati ṣe bẹ lati dahun si eyikeyi ibakcdun aabo gangan tabi ti o pọju; (iii) Eto eyikeyi ti o ni ipilẹ pẹlu awọn oniṣẹ tabi awọn olupese wa ti pari tabi daduro fun idi eyikeyi; (iv) Onibara kuna lati ni ifọwọsowọpọ pẹlu eyikeyi iwadii; (v) Mitel n ṣe iṣeto eto tabi itọju pajawiri; (vi) o jẹ dandan lati daabobo awọn nẹtiwọki wa tabi awọn onibara; (vi) o jẹ dandan lati ni ibamu pẹlu Ofin to wulo, (vii) nibiti o ba wulo, Onibara ko ni iwe-aṣẹ ti o wulo si MLTS ti iṣakoso Onibara (gẹgẹbi a ti ṣalaye ni Abala 9.3) tabi iwe-aṣẹ Onibara ti fopin; ati (viii) Onibara kuna lati gba ati/tabi ṣetọju eyikeyi pataki ṣaaju lati ni iraye si Iṣẹ Awọsanma.
2. Ifopinsi nipasẹ Mitel. Ni afikun si awọn ẹtọ idadoro wa ti a ṣeto ni Abala 4.1 loke, Mitel le fopin si Awọn ẹtọ Onibara: (i) ni ọjọ ọgbọn (30) ṣaaju akiyesi kikọ ti: (a) Onibara (tabi Olumulo eyikeyi) ṣẹ Awọn ofin wọnyi ati iru irufin bẹ ko ni arowoto ni ipari iru akoko bẹẹ; tabi (b) Onibara di koko-ọrọ ti ẹbẹ ni idiwo tabi eyikeyi ilana miiran ti o jọmọ insolvency, gbigba, oloomi tabi iṣẹ iyansilẹ fun anfani awọn ayanilowo; (ii) pẹlu akiyesi o kere ju awọn ọjọ 90 ti eyikeyi ofin tabi iyipada ilana ti ṣe ifilọlẹ eyiti o kan agbara wa lati pese Awọn iṣẹ awọsanma, pẹlu ṣugbọn kii ṣe opin si eyikeyi aṣẹ tuntun tabi iwe-aṣẹ di pataki tabi eyikeyi aṣẹ ti o wa tẹlẹ tabi iwe-aṣẹ labẹ eyiti Mitel n ṣiṣẹ ni ipari tabi fifagilee, (iii) pẹlu ipa lẹsẹkẹsẹ (a) ti akọọlẹ Onibara ba ti daduro fun igba akọkọ ati iru idadoro ti Onibara ko ba jẹ ifọrọranṣẹ ti Onibara. MLTS ti iṣakoso alabara (gẹgẹbi a ti ṣalaye ni Abala 9.3) ti pari, ti o ba wulo tabi (c) nibiti o ti nilo iṣaaju-ibeere, Onibara kuna lati gba / ṣetọju iru ibeere iṣaaju, ati (iv) ninu iṣẹlẹ ti Mitel fopin si gbogbo awọn adehun alabara ni aṣẹ alabara fun pẹpẹ ti o pese akiyesi awọn iṣẹ alabara kan (ipinfunni) pese wipe: (a) Mitel yoo pese Onibara pẹlu o kere aadọrun (90) ọjọ 'kikọ akiyesi ti ifopinsi; ati (b) Onibara kii yoo ṣe oniduro fun eyikeyi Awọn idiyele Iṣẹ Ẹtọ ni ọwọ ti eyikeyi akoko lẹhin ọjọ ifopinsi ati, si iye ti Onibara ti san tẹlẹ eyikeyi Awọn idiyele Iṣẹ Ẹtọ ni ọwọ si eyikeyi akoko lẹhin ọjọ ifopinsi, Mitel yoo san pada Onibara Awọn Owo Iṣẹ ti o san nipasẹ Onibara ni ọwọ iru akoko bẹẹ. Ninu iṣẹlẹ ti Mitel ba fopin si ni ibamu pẹlu (i) tabi (iii) loke, Mitel yoo pa akọọlẹ alabara tii ati pe Onibara gba lati san Mitel, laarin ọgbọn (30) ọjọ ti ọjọ ifopinsi ti o munadoko, gbogbo awọn oye to dayato ati eyikeyi owo ifopinsi kutukutu. Awọn ẹgbẹ gba pe awọn idiyele ifopinsi ni kutukutu jẹ iṣiro ironu ti awọn bibajẹ ti ifojusọna ati kii ṣe ijiya.
3. Ifopinsi nipasẹ Onibara fun ṣẹ. Onibara le fopin si awọn ẹtọ rẹ ni ọgbọn (30) ọjọ ṣaaju akiyesi kikọ ti Mitel ba ṣẹ awọn ofin wọnyi ati iru irufin bẹ ko ni arowoto ni ipari iru akoko bẹẹ.
4. Ipa ti Ifopinsi. Lẹhin ifopinsi Awọn ẹtọ Onibara, Onibara ati Awọn olumulo yoo dẹkun gbogbo lilo Awọn iṣẹ awọsanma ti o wulo ati paarẹ, parun, tabi pada si Mitel gbogbo awọn ẹda ti Iwe-ipamọ ti o wulo ni ohun-ini alabara tabi olumulo tabi iṣakoso. Ayafi bi ofin ti beere ati koko-ọrọ si Iwe-ipamọ Mitel, Mitel yoo yara, ati ni eyikeyi iṣẹlẹ ni ko kere ju aadọrun (90) ọjọ, paarẹ (ie fifi ikọja lilo) Data Onibara. Mitel le ṣe idaduro awọn igbasilẹ ìdíyelé (ati awọn fifọpa) pẹlu eyikeyi apakan ti Data Onibara ati Awọn akọọlẹ ti o wa ninu rẹ fun o kere ju mejila (12) osu lẹhin ifopinsi.

IP & Esi

1. Ohun-ini. Koko-ọrọ si awọn ẹtọ ti o lopin ti a fun ni gbangba ni isalẹ, Mitel ni ẹtọ gbogbo ẹtọ, akọle ati iwulo ninu ati si: (i) Awọn iṣẹ awọsanma; (ii) eyikeyi ati gbogbo Iwe-ipamọ, ati eyikeyi ti alaye aṣiri Mitel ti a pese tabi ṣafihan si Onibara ati Awọn olumulo; (iii) eyikeyi ati gbogbo awọn itọsẹ, awọn imudara tabi awọn ilọsiwaju ti iṣaaju (i) tabi (ii); ati (iv) eyikeyi ati gbogbo awọn ẹtọ ohun-ini imọ ti o wa ninu (i), (ii), ati (iii). Ko si awọn ẹtọ ti a funni si Onibara ayafi bi a ti ṣeto ni pato ninu Awọn ofin wọnyi.
2. Esi. Onibara ati Awọn olumulo le pese Mitel pẹlu awọn esi lori, ati/tabi awọn didaba fun awọn ilọsiwaju (tabi awọn iyipada miiran) si, Awọn iṣẹ awọsanma, Iwe-ipamọ, alaye asiri tabi imọ-ẹrọ Mitel miiran (kọọkan ati lapapọ “Idahun”). Paapaa ti iru Idahun ba jẹ apẹrẹ bi asiri tabi alaye ohun-ini, Mitel kii yoo ni adehun nipasẹ awọn adehun aṣiri eyikeyi ni ọwọ ti iru Idahun. Onibara bayi fun Mitel ni agbaye, ti ko le yipada, ayeraye, iwe-aṣẹ sublicensable lati lo, ati lo nilokulo iṣowo, Esi ni eyikeyi ọna. Onibara kii yoo mọọmọ pese esi Mitel ti o jẹ koko-ọrọ si awọn ẹtọ ohun-ini ọgbọn tabi awọn ihamọ asiri ati nilo kanna ti Awọn olumulo.

ATILẸYIN ỌJA & ALAYE

1. AlAIgBA ti awọn atilẹyin ọja. Ayafi bi a ti pese ni pato, (i) Onibara jẹwọ ati gba pe Awọn iṣẹ Awọsanma ti pese lori “bi o ṣe wa”, ati “bi o ti wa” ipilẹ; ati (ii) MITEL YATO SI GBOGBO ATILẸYIN ỌJA, Awọn ofin ati awọn ipo pẹlu SUGBON KO NI OPIN SI AGBARA FUN IDI, Ọja, Didara itelorun, Aiṣe-arufin TABI AWỌN ỌLỌWỌ SI AWỌN ỌJỌ. Mitel ko ṣe atilẹyin pe (a) Awọn iṣẹ awọsanma yoo pade alabara tabi awọn ibeere olumulo tabi pe iṣẹ ti Awọn iṣẹ awọsanma yoo jẹ idilọwọ tabi laisi aṣiṣe; (b) Awọn Iṣẹ Awọsanma yoo ṣe idiwọ jibiti owo, iraye si laigba aṣẹ, pipadanu tabi ole ti data itanna, tabi ikọlu ti asiri; (c) gbogbo awọn aṣiṣe ninu Awọn iṣẹ awọsanma le ṣe atunṣe; (d) Data Onibara kii yoo sọnu tabi ibajẹ; (e) Awọn iṣẹ pajawiri ti a lo pẹlu Awọn iṣẹ awọsanma, ti o ba wulo, kii yoo kuna, tabi yi pada si Awọn iṣẹ pajawiri ibile.
2. Ko si Awọn Ayika Ewu. Ayafi ti bibẹẹkọ ti ṣeto ni gbangba ni Iwe-ipamọ tabi gba ni kikọ nipasẹ Mitel, Onibara jẹwọ ati gba pe Awọn iṣẹ awọsanma ko ni ifarada-aṣiṣe to fun awọn iṣẹ aabo-aye ati bẹni ko ṣe apẹrẹ, ṣelọpọ tabi pinnu fun lilo ninu tabi ni apapo pẹlu ohun elo iṣakoso ni awọn agbegbe eewu, pẹlu laisi aropin iṣẹ ti awọn ohun elo iparun, awọn ẹrọ lilọ kiri ọkọ ofurufu tabi awọn ọna gbigbe ọkọ ofurufu, awọn ọna gbigbe tabi awọn ibaraẹnisọrọ to ṣe pataki. Onibara kii yoo nilo ati pe Awọn olumulo kii yoo lo Awọn iṣẹ awọsanma fun eyikeyi idi ti a ṣe akojọ si ni Abala 6.2 yii ati Mitel kii yoo ni layabiliti nitori abajade eyikeyi igbiyanju lati ṣe bẹ.

OPIN TI layabiliti

1. LIMITATION, Iyasoto ATI ohun elo. SI IBI TI O pọju ti Ofin to wulo: (I) LAISE KO NI IṢẸYẸ KO NI MITEL NI IDAGBASOKE FUN awọn ibajẹ wọnyi TABI taara ti o dide TABI ni ibamu pẹlu awọn ofin wọnyi, IṢẸ IṢẸ; DATA onibara, Awọn iṣẹ awọsanma pẹlu LAISI LILO OFIN ati/tabi Ikuna awọn iṣẹ pajawiri ni asopọ pẹlu awọn iṣẹ awọsanma tabi iwa eyikeyi ti ile-iṣẹ iṣẹ atunṣe pajawiri agbegbe AGBÁ, TABI HARDWARE: (A) GBOGBO ODODO, AJE, PATAKI, IJẸJẸ, Apẹrẹ, Abajade ati Ibajẹ ijiya; Ati (B) Gbogbo awọn ibajẹ fun awọn èrè ti o padanu, owo-wiwọle tabi awọn dukia, sọnu, ti gepa tabi data ibajẹ, Wiwọle laigba aṣẹ si data tabi awọn iṣẹ awọsanma, awọn idaduro tabi ikuna lati gbe tabi gba data KANKAN pada, airotẹlẹ, airotẹlẹ Ifowopamọ ati iye owo ti aropo SOFTWARE, Hardware TABI IṣẸ; (II) NI KO SI iṣẹlẹ ti yoo ṣe lapapọ lapapọ gbese ti o dide lati tabi ni asopọ pẹlu awọn ofin wọnyi, awọn iṣẹ imuse, awọn onibara data, awọn iṣẹ awọsanma pẹlu LAISI LILO OPIN ati/tabi ipasẹ ipasẹ Awọn iṣẹ Awọsanma TABI IWA TI KANKAN IBI IṢẸ IṢẸ IṢẸ IṢẸ IṢẸ IJÁHÌJÌ Pjajajajajajaja eyikeyi TABI Ile-iṣẹ IṢẸ IṢẸ RẸ PAJAWERE ORILE, ATI HARDWARE eyikeyi ti o kọja awọn iye owo ti MITEL GBA LATI ỌWỌRỌ CUSTOMITE OLUTAJA) FUN AWỌN NIPA TI AWỌN NIPA NIPA OSU KEJÌLÁ (12) Lẹsẹkẹsẹ Šaaju ki o to Isẹlẹ fifun ni dide si layabiliti; ÀTI (III) ÀWỌN ADÁJỌ́, ÌYỌSỌ̀SỌ̀ ÀWÒRÒ ÀTI ÀGBÀ TÓ TỌ̀LỌ́NÚ ÀJỌ́ YÌÍ YÓÒ: (A) BOYA IṢẸ́, IBERE TABI IBEERE WA LATI CIN ATILẸYIN ỌJA TABI Ipò, irufin adehun, didasilẹ, didasilẹ (alaiṣedeede). Layabiliti Ofin TABI KANKAN YATO ero ti layabiliti; (B) BOYA TABI KO NI IRU IBIBAJE IRU OLODODO RI TABI ISESE WON SI MITEL; ATI (C) SI MITEL, Awọn alafaramo wa, ati awọn olupese ati awọn olupese iṣẹ ti o bọwọ, awọn arọpo ati awọn ipinfunni ati (D) Paapaa ti awọn atunṣe alabara ba kuna fun idi pataki wọn.
2. Opin akoko. Ko si igbese ti o waye lati inu Awọn ofin wọnyi ti Onibara le mu diẹ sii ju oṣu mejidinlogun (18) lẹhin idi iṣe ti dide.

ÀÌYÀNWÒ

1. Awọn ọranyan Idaniloju Wa. Koko-ọrọ si 8.2 (Ijẹrisi Onibara ti Mitel), Mitel yoo ṣe idalẹbi, mu laiseniyan ati daabobo Onibara lodi si ipadanu, ibajẹ tabi idiyele (pẹlu awọn idiyele ofin ti o tọ) ti o waye ni asopọ pẹlu awọn ẹtọ, awọn iṣe, awọn ibeere, awọn ipele, tabi awọn ilana (ọkọọkan “Ẹri”) ti ṣe tabi mu lodi si Onibara nipasẹ Awọn iṣẹ Awọsanma kan ti ẹnikẹta ati ẹsun ti United States. Ilu Kanada, United Kingdom tabi ẹtọ ohun-ini ọgbọn ti Yuroopu yatọ si kika itọsi lori boṣewa (fun apẹẹrẹ IEEE) boya pataki tabi rara. Abala yii 8.1 ko ni kan si eyikeyi Iwifun ti o waye lati: (a) apapọ Awọn iṣẹ awọsanma pẹlu ohun elo eyikeyi, sọfitiwia, eto, tabi iṣẹ eyiti ko ni ohun ini, ti pese, ati/tabi ni idagbasoke taara nipasẹ Mitel; (b) Mitel ká imuse ti eyikeyi oniru Onibara tabi awọn olumulo pese si Mitel; (c) Onibara tabi Awọn olumulo ikuna lati ṣe awọn atunṣe tabi awọn iyipada ti Mitel pese ti imuse yoo ṣe idiwọ irufin, tabi (d) Onibara tabi Awọn olumulo iyipada tabi iyipada ti Awọn iṣẹ awọsanma. Abala yii 8.1 n ṣalaye layabiliti ẹyọkan wa ati atunṣe iyasọtọ Onibara fun eyikeyi Awọn ẹtọ ti o bo labẹ apakan 8.1 yii. Ni iṣẹlẹ ti ẹtọ ẹtọ ohun-ini imọ-ọrọ, Mitel le ni aṣayan nikan ati laisi ọranyan siwaju si Onibara boya (a) gba ẹtọ fun lilo tẹsiwaju ti Awọn Iṣẹ Awọsanma ati Iwe; (b) rọpo tabi ṣe atunṣe Awọn iṣẹ Awọsanma ati Iwe-ipamọ ki o di ti kii ṣe irufin; tabi (c) ti iru awọn atunṣe ko ba wa ni deede, fopin si Awọn ofin wọnyi.
2. Onibara ká Indemnification ti Mitel. Onibara gba lati san owo fun, dimu laiseniyan ati ti Mitel ba beere fun, daabobo Mitel lodi si eyikeyi ipadanu, ibajẹ tabi awọn idiyele (pẹlu awọn idiyele ofin ti o tọ) ti o waye ni ibatan si Iwifun ẹnikẹta, ṣe tabi mu lodi si Mitel (eyiti fun yago fun iyemeji pẹlu Ẹri ti Olumulo kan) ti o dide lati tabi ti o jọmọ: (i) eyikeyi iṣe, aṣiṣe, aibikita tabi aibikita nipasẹ alabara Olumulo eyikeyi, ati (b) eyikeyi ti awọn olupese iṣẹ ẹnikẹta ti Onibara pẹlu eyikeyi olupese ti Awọn iṣẹ SIP tabi Awọn iṣẹ pajawiri bi iwulo; (ii) Onibara tabi irufin Olumulo eyikeyi ti Awọn ofin wọnyi pẹlu laisi aropin Ilana Lilo Itẹwọgba; (iii) Onibara tabi lilo olumulo kan (tabi igbiyanju lilo) ti Awọn iṣẹ awọsanma; (iv) Onibara, tabi ti Olumulo eyikeyi, irufin Ofin to wulo; (v) Data Onibara; (vi) eyikeyi akojọpọ ẹnikẹta; ati (vii) Ibeere eyikeyi ti Olumulo kan ṣe.
3. Awọn ipese Ibaraẹnisọrọ. Awọn ọranyan idayatọ ti ẹgbẹ kọọkan jẹ koko-ọrọ si awọn atẹle: (i) ẹgbẹ ti o jẹ idawọle ti n sọ asọye ni kiakia ni kikọ iwe ẹtọ ti o pese pe eyikeyi ikuna nipasẹ ẹgbẹ ti o ni idalẹbi lati fi leti ni kiakia lati sọ fun ẹgbẹ ti o jẹ idawọle ko ni yọkuro idawọle ti awọn adehun rẹ ayafi si iye ti ẹni ti o jẹ idawọle jẹ ẹta’nu nipa ohun elo nipasẹ idaduro; (ii) ẹgbẹ ti o gbeja yoo ni iṣakoso nikan ti olugbeja ati gbogbo awọn idunadura idawọle ti o ni ibatan pẹlu iyi si Ipe (ti a pese pe ayafi si iye ti Mitel ti n gbeja ẹtọ kan lodi si Mitel, ẹgbẹ olugbeja ko le yanju eyikeyi Ipe ayafi ti o ba tu ẹgbẹ ti o bajẹ ti gbogbo layabiliti ati ọranyan; ati (iii) ẹgbẹ ti o ni ẹtọ, ti o pese aabo ti o ni idiyele, ti o ba jẹ pe o ni idiyele ni idiyele. Mitel ti beere lọwọ alabara lati daabobo ẹtọ kan, ati pe Mitel, nigbakugba, ni ipilẹ ti o ni oye lati gbagbọ pe Onibara ko le tabi ko le mu awọn adehun alabara ṣẹ labẹ apakan 8 yii, lẹhinna, laisi opin awọn adehun alabara labẹ apakan 8 yii, Mitel yoo ni ẹtọ lati pese akiyesi alabara pe Mitel ti pinnu lati di ẹgbẹ olugbeja, ati lẹhin naa ko ni ẹtọ eyikeyi ti Aṣa pe Mitel yoo wa idiyele kan, ayafi ti bibẹẹkọ ti gba ni kikun ni kikọ, gbogbo awọn ibaraẹnisọrọ (pẹlu akiyesi naa) yoo jẹ akiyesi alaye asiri wa, eyiti Onibara le ma ṣe afihan si ẹnikẹta miiran, yatọ si awọn oludamoran ofin Onibara, laisi igbanilaaye kikọ ti iṣaaju wa, ati ni afikun, gbogbo awọn ibaraẹnisọrọ ni ọwọ ti eyikeyi iru ẹtọ yoo jẹ labẹ anfani anfani ti o wọpọ.

GBOGBO

1. Awọn alafaramo ati Awọn olupese iṣẹ. Mitel le lo (ati ṣafihan Data Onibara ati Awọn iforukọsilẹ si) ọkan tabi diẹ ẹ sii alafaramo (s), awọn alabaṣiṣẹpọ ati/tabi awọn olupese iṣẹ lati le ṣe awọn adehun labẹ Awọn ofin wọnyi.
2. Igbẹkẹle lori Onibara MLTS. Awọn iṣẹ awọsanma le jẹ ti o gbẹkẹle eto tẹlifoonu multiline kan (“MLTS”) ohun ini, iṣakoso, iṣakoso tabi ṣiṣẹ nipasẹ Onibara tabi olupese iṣẹ rẹ (kii ṣe Mitel) (“MLTS Iṣakoso Onibara”). Niwọnwọn ti Awọn iṣẹ Awọsanma da lori MLTS ti iṣakoso Onibara, Onibara, kii ṣe Mitel, jẹ iduro fun: (A) rira eyikeyi awọn ẹtọ pataki fun MLTS ti iṣakoso Onibara, (B) mimuuṣiṣẹpọ MLTS ti iṣakoso Onibara si ẹya ti o nilo nipasẹ Awọn iṣẹ awọsanma (eyiti o le yipada lati igba de igba), (C) fifi sori ẹrọ (iṣakoso ati ṣiṣiṣẹ ML ti aṣa) ti) eyikeyi awọn idiwọn iṣẹ pajawiri eyikeyi ti o wa lori MLTS Iṣakoso Onibara pẹlu awọn ti o waye lati iṣeto ti MLTS Iṣakoso Onibara ati / tabi yiyan alabara ti olupese PSTN, (ii) ṣiṣe ipinnu iṣeto ti o yẹ fun MLTS ti iṣakoso alabara ati imuse kanna, pẹlu laisi idiwọn awọn atunto pataki lati ni ibamu pẹlu awọn ofin to wulo; ati (D) tunto MLTS Iṣakoso Onibara lati gba laaye fun iṣọpọ pẹlu Awọn iṣẹ awọsanma. Onibara jẹwọ ati gba pe Awọn iṣẹ awọsanma le ma ṣiṣẹ daradara, ti o ba jẹ rara, ti Alakoso Onibara MLTS ko ni tunto daradara, o si wa. Onibara jẹ iduro nikan fun ibamu pẹlu ofin MLTS ti Onibara ti iṣakoso ati Onibara gba lati daabobo, jẹbi, ati mu Mitel laiseniyan laiseniyan lati Iwifun ẹnikẹta eyikeyi ti o dide lati tabi ti o nii ṣe pẹlu eyikeyi MLTS Iṣakoso Onibara pẹlu eyikeyi ibamu (fun apẹẹrẹ nitori ipe Awọn iṣẹ pajawiri ti kuna).
3. Mitel kii ṣe Olupese Iṣẹ Ibaraẹnisọrọ. Si iye Awọn iṣẹ awọsanma ti Onibara, tabi MLTS ti Onibara ti iṣakoso (gẹgẹbi a ti ṣalaye ni Abala 9.2 loke (Igbẹkẹle MLTS Onibara)), nilo Asopọmọra PSTN, ayafi bibẹẹkọ ti a sọ ninu rẹ, Onibara jẹwọ ati gba pe Onibara jẹ iduro fun Awọn iṣẹ SIP tirẹ (pẹlu rira rẹ). Mitel kii ṣe olupese iṣẹ ibaraẹnisọrọ ti Onibara tabi olupese ti awọn ibaraẹnisọrọ telikomunikasonu ti eyikeyi iru, pẹlu laisi aropin olupese iṣẹ VoIP ti o ni asopọ, olupese iṣẹ ibaraẹnisọrọ itanna ti o da lori nọmba tabi olupese iṣẹ gbigbe. Mitel kọ gbogbo ojuse fun (i) ihuwasi ti olupese ibaraẹnisọrọ ti alabara ti yiyan, awọn ile-iṣẹ idahun pajawiri agbegbe ati ile-iṣẹ ipe pajawiri ti orilẹ-ede, ati nibiti awọn iṣẹ alaye ipo ti wulo, olupese iṣẹ alaye ipo Onibara, (ii) eyikeyi ati gbogbo layabiliti tabi ojuse ninu iṣẹlẹ ti alaye ti a lo lati da awọn ipe jẹ aṣiṣe tabi mu abajade aṣiṣe jade. Onibara, kii ṣe Mitel, jẹ iduro fun ibamu ilana ilana telikomunikasonu. Laisi idinamọ gbogbogbo ti ohun ti a sọ tẹlẹ, Mitel ko pese Awọn iṣẹ pajawiri. Onibara jẹ iduro nikan fun ibamu pẹlu gbogbo awọn ofin to wulo ati gbogbo awọn ibeere ti olupese iṣẹ ibaraẹnisọrọ rẹ pẹlu ọwọ si iṣeto ti awọn eto Onibara, ati oye ati imọran awọn olumulo ti awọn idiwọn Iṣẹ Pajawiri ti o ni nkan ṣe pẹlu awọn iṣẹ PSTN wọn, ti eyikeyi. Onibara gba pe yoo ṣe lati gba imọran ofin ti o yẹ bi o ṣe nilo lati pade ọranyan rẹ labẹ Abala 9.3 yii. Onibara yoo jẹ ẹsan, mu laiseniyan ati ti Mitel ba beere fun, daabobo Mitel lodi si pipadanu eyikeyi, ibajẹ tabi awọn idiyele (pẹlu awọn idiyele ofin ti o tọ) ti o waye ni ibatan si ẹtọ ti ẹnikẹta tabi mu lodi si Mitel ti o dide lati tabi ni asopọ pẹlu (i) Awọn iṣẹ SIP tabi awọn iṣẹ ibaraẹnisọrọ miiran ti o lo tabi ti gba nipasẹ alabara, pẹlu ikuna ti iru awọn iṣẹ alabara lati pese ati / Awọn iṣẹ alabara) Olumulo tabi ipese alaye ti ko tọ, pẹlu awọn adirẹsi ti ko tọ, tabi ikuna lati ṣe imudojuiwọn awọn ipo alabara tabi awọn olumulo ni ibamu pẹlu ofin to wulo ati awọn ibeere ti olupese iṣẹ ohun Onibara; (iii) Ikuna alabara lati fi to ọ leti daradara eyikeyi eniyan ti o le gbe awọn ipe pajawiri lo Awọn iṣẹ Awọsanma ti awọn idiwọn ipe pajawiri, pẹlu awọn idiwọn ti o ni ibatan si awọn ibaraẹnisọrọ ibaraẹnisọrọ/awọn iṣẹ VoIP ti Onibara lo; (iv) isansa, ikuna, tabi iwọtage ti titẹ Iṣẹ pajawiri ni lilo Awọn iṣẹ fun eyikeyi idi; (v) ailagbara ti Olumulo eyikeyi lati ni anfani lati tẹ Awọn iṣẹ pajawiri tabi lati wọle si awọn oṣiṣẹ Iṣẹ pajawiri fun eyikeyi idi, ati (vi) ihuwasi ti olupese ibaraẹnisọrọ ti alabara ti yiyan ati, ti o ba wulo fun awọn iṣẹ alabara tabi awọn eto, olupese iṣẹ alaye ipo alabara (tabi ikuna lati gba ọkan).
4. Awọn iṣẹ pajawiri. Si iye Awọn iṣẹ pajawiri ti wa ni lilo pẹlu Awọn iṣẹ awọsanma, ayafi bibẹẹkọ ti a sọ sinu rẹ, Onibara jẹwọ ati gba pe o jẹ ojuṣe Onibara ati Olumulo nikan lati rii daju pe gbogbo alaye ti o nilo lati fi ipo fifiranṣẹ laifọwọyi (fun apẹẹrẹ, ọfiisi/c)ampmaapu wa) ati/tabi alaye miiran ti o nilo lati ṣe idanimọ awọn ipo awọn olumulo kongẹ ati pe o jẹ deede.
5. Awọn iyipada. Mitel le ṣe awọn ayipada si Awọn ofin wọnyi ati eyikeyi iwe ti a tọka si ninu rẹ lati igba de igba nipa fifiranṣẹ ẹya tuntun ni https://www.mitel.com/legal/mitel-cloud-services-terms-and-conditions. Awọn ayipada jẹ doko ati pe o gba nipasẹ Onibara ni ọjọ ti ikede tuntun ti firanṣẹ. Bibẹẹkọ, ti Mitel ba ṣe atunṣe Awọn ofin wọnyi ni ọna eyiti, ninu ero wa nikan, o ṣee ṣe lati fa ipa ipakokoro ohun elo lori Onibara tabi Awọn olumulo (fun apẹẹrẹ ti Mitel ba dinku awọn ẹtọ ni pataki tabi pọ si awọn adehun) ati pe iyipada wa kii ṣe idahun si iyipada ninu ofin tabi awọn ibeere ilana, tabi iyipada ohun elo ninu iṣowo wa, awọn ayipada yoo di imunadoko ọgbọn (30) awọn ọjọ lẹhin Mitel tabi alabara ti o wa pẹlu akiyesi ti o wa lori ayelujara Awọn Iṣẹ Awọsanma, akiyesi ipolowo ni ẹnu-ọna). Ti o ba jẹ pe lakoko akoko akiyesi ọgbọn (30) ọjọ, Onibara pese Mitel pẹlu atako kikọ awọn iyipada kii yoo munadoko titi isọdọtun ti Awọn ẹtọ Onibara. Ko si ohunkan ni apakan yii 9.4 yoo ṣe iranlọwọ Onibara ti isanwo ti eyikeyi Awọn idiyele Iṣẹ ti o ti jẹ tẹlẹ.
6. Awọn akiyesi. Ayafi bi bibẹẹkọ ti ṣeto jade ninu Awọn ofin wọnyi, akiyesi eyikeyi ti o pese labẹ eyi yoo wa ni kikọ ati jiṣẹ nipasẹ ọwọ tabi firanṣẹ nipasẹ meeli ti a forukọsilẹ tabi Oluranse si adirẹsi ti a ṣeto si isalẹ ati pe yoo munadoko ati pe yoo jẹ jiṣẹ lori gbigba. Laibikita ohun ti o ti sọ tẹlẹ, Mitel le fi ifitonileti Onibara ranṣẹ nipasẹ awọn ọna itanna, gẹgẹbi .pdf, imeeli, eyiti a le ro pe jiṣẹ ni ọjọ iṣowo ti o tẹle ọjọ ti o ti firanṣẹ. Ti o ba si Mitel, si ẹka ofin wa ni 4000 Innovation Drive, Kanata, ON, K2K 3K1. Ti o ba jẹ si Onibara, adirẹsi naa yoo jẹ adirẹsi ti a ṣeto sinu Aṣẹ Onibara tabi ọna abawọle ori ayelujara, nibiti o wa.
7. Lo Ita ti Primary Market. Lakoko ti Awọn iṣẹ Awọsanma ti pinnu fun lilo laarin aṣẹ ti a damọ ni aṣẹ, (“Aṣẹ Alakọbẹrẹ” Onibara), awọn iṣẹ awọsanma jẹ alarinkiri nipasẹ ẹda ati pe o le ni iraye si agbaye nipasẹ asopọ Intanẹẹti gbooro. Onibara jẹwọ pe (i) ilana ti awọn iṣẹ tẹlifoonu ti o da lori IP yatọ ni pataki lati aṣẹ si ẹjọ, (ii) awọn olupese iṣẹ intanẹẹti kan (ISPs) le fa awọn ihamọ adehun lori lilo awọn iṣẹ wọn fun tẹlifoonu ti o da lori IP, ati (iii) Awọn iṣẹ pajawiri ti a lo ni ajọṣepọ pẹlu Awọn iṣẹ awọsanma le ma ṣiṣẹ ni ita ti Ẹjọ Alakoko eyiti o wa ni ipo miiran ti o wa ni aṣẹ ju awọn iṣẹ miiran lọ. ti a ti tunto. Ṣaaju lilo Awọn iṣẹ Awọsanma wa ni aṣẹ ni ita Ajọ Alakọbẹrẹ Onibara, Onibara yẹ ki o kan si imọran agbegbe fun imọran nipa lilo iru. Onibara yoo jẹ iduro nikan ati oniduro fun eyikeyi irufin ofin agbegbe tabi irufin awọn ofin adehun ẹnikẹta ti o waye lati iru lilo, laibikita boya Mitel ti gba si iru lilo.
8. Iṣakoso okeere ati Ibamu pẹlu Awọn ofin.
   1. Onibara gba lati ma ṣe taara tabi ni aiṣe-taara, funni ni iwọle si tabi lo Awọn iṣẹ awọsanma ni eyikeyi orilẹ-ede eyiti okeere, gbigbe tabi iwọle si ni ihamọ nipasẹ ilana, ofin, tabi ofin miiran, laisi akọkọ ni ibamu pẹlu gbogbo awọn ofin ati ilana ti o le paṣẹ nipasẹ iru orilẹ-ede ati gbigba eyikeyi aṣẹ ti o ba nilo lati eyikeyi nkan ti ijọba ti o le ni aṣẹ lori iru iwọle, lilo tabi gbigbe.
   2. Onibara yoo ni ibamu pẹlu gbogbo awọn ijẹniniya ti o wulo, awọn embargoes ati (tun) awọn ilana iṣakoso okeere, ati, ni eyikeyi iṣẹlẹ, pẹlu awọn ti European Union, United States of America ati ẹjọ ninu eyiti Awọn iṣẹ awọsanma ti wa fun Onibara (apapọ “Awọn ilana Ijabọjade”). Ni pataki, Onibara kii yoo, ayafi ti o ba gba laaye nipasẹ Awọn ilana Ijabọ tabi awọn iwe-aṣẹ ijọba tabi awọn ifọwọsi, (i) wọle tabi lo Awọn iṣẹ awọsanma lati eyikeyi ipo ti a fi ofin de nipasẹ tabi koko-ọrọ si awọn ijẹniniya okeerẹ pẹlu ṣugbọn kii ṣe opin si Russia, Cuba, Iran, North Korea, Syria, ati Crimea, Donetsk ati Luhansk ti awọn ẹkun ilu ti Ukraine, tabi (ii) funni ni iwọle si eyikeyi awọsanma tabi awọn iṣẹ iyasọtọ ti olukuluku lori awọn iṣẹ akanṣe ti olukuluku party akojọ labẹ awọn Okeere Ilana.
9. Kẹta Awọn ofin. Sọfitiwia ẹnikẹta, awọn iṣẹ, tabi awọn ọja ti Onibara tabi Awọn olumulo lo ni asopọ pẹlu Awọn iṣẹ awọsanma wa labẹ awọn ofin tiwọn. Mitel kii ṣe iduro tabi ṣe oniduro fun sọfitiwia ẹnikẹta, awọn iṣẹ tabi awọn ọja.
10. Force Majeure. Mitel kii yoo ṣe oniduro fun eyikeyi ikuna tabi idaduro ninu iṣẹ rẹ labẹ Awọn ofin wọnyi, nitori eyikeyi idi ti o kọja iṣakoso ironu wa, pẹlu eyikeyi iṣe ogun, iṣe Ọlọrun, iwariri-ilẹ, iṣan omi, ikọsilẹ, rudurudu, sabotage, ikọlu onijagidijagan, ikọlu cyber (pẹlu sakasaka ati DDOS), awọn iṣe ti awọn ọta gbangba, awọn idamu ilu tabi ihamọ gbogbogbo tabi imuni ti ijọba ati eniyan, boycott, idasesile (pẹlu idasesile gbogbogbo), titiipa tabi idamu ile-iṣẹ miiran ti o jọra, idalọwọduro iṣẹ nipasẹ olupese awọn iṣẹ ibaraẹnisọrọ, tabi awọn idaduro Asopọmọra pẹlu awọn olupese intanẹẹti ni ita ti iṣakoso oye wa.
11. Iyasọtọ. Ti o ba jẹ pe eyikeyi apakan tabi ipese ti Awọn ofin wọnyi ni a rii nipasẹ eyikeyi ile-ẹjọ tabi aṣẹ ti o pe lati jẹ aiṣedeede, ailofin tabi ailagbara ni eyikeyi ẹjọ, apakan tabi ipese naa ni yoo gba pe ko jẹ apakan ti Awọn ofin wọnyi, kii yoo ni ipa imuṣẹ ti iyoku Awọn ofin wọnyi tabi ko ni ipa lori iwulo, ofin tabi ipese agbara ni eyikeyi ipin miiran.
12. Ko si Idaduro. Ko si adaṣe ẹyọkan tabi apakan, tabi ikuna tabi idaduro ni lilo eyikeyi ẹtọ, agbara tabi atunṣe nipasẹ ẹgbẹ eyikeyi yoo jẹ idasile nipasẹ ẹgbẹ yẹn ti, tabi ṣe idiwọ tabi ṣe idiwọ eyikeyi adaṣe siwaju ti, iyẹn tabi eyikeyi ẹtọ, agbara tabi atunṣe ti o dide labẹ Awọn ofin wọnyi tabi bibẹẹkọ.
13. Awọn ipese iwalaaye. Awọn ofin, awọn ipo ati awọn iṣeduro ti o wa ninu Awọn ofin wọnyi pe nipasẹ ori wọn ati ọrọ-ọrọ wọn ti pinnu lati yege iṣẹ ṣiṣe ti yoo ye ni ipari iṣẹ ṣiṣe, ifagile tabi ifopinsi Awọn ofin wọnyi.
14. Ko si Idanwo. Awọn ẹgbẹ ni pataki gba pe awọn ariyanjiyan ko ni yanju nipasẹ idanwo imomopaniyan ati nitorinaa fi gbogbo awọn ẹtọ si idanwo nipasẹ imomopaniyan ni eyikeyi ọrọ ti o jọmọ tabi ti o dide lati Awọn ofin Iṣowo wọnyi. Ko si ifarakanra laarin awọn ẹgbẹ, tabi okiki eyikeyi eniyan bikoṣe Onibara, le darapọ tabi ni idapo papọ, laisi aṣẹ kikọ tẹlẹ ti Mitel.
15. Ipolowo. Ẹnikan ko gbọdọ lo orukọ ẹgbẹ miiran, tabi awọn olupese Mitel, ni gbangba, ipolowo, tabi iṣẹ ṣiṣe ti o jọra, laisi aṣẹ kikọ ṣaaju ti ẹnikeji, tabi ẹnikẹta bi iwulo.
16. Iṣẹ iyansilẹ. Onibara le ma fi awọn ẹtọ Onibara ranṣẹ tabi ṣe aṣoju awọn iṣẹ alabara labẹ Awọn ofin wọnyi boya ni odidi tabi ni apakan laisi aṣẹ kikọ tẹlẹ ti Mitel, eyiti kii yoo ni idaduro lainidi. Awọn ofin naa yoo so ati inure si anfani ti awọn arọpo ẹgbẹ kọọkan ati awọn iyansilẹ ti a gba laaye.
17. Gbogbo Adehun. Awọn ofin wọnyi jẹ adehun pipe ati oye ti awọn ẹgbẹ pẹlu ọwọ si koko-ọrọ koko-ọrọ ati pe o bori eyikeyi adehun miiran tabi oye, kikọ tabi ẹnu, laarin awọn ẹgbẹ pẹlu ọwọ si koko-ọrọ koko-ọrọ yii. Ko si ẹgbẹ kan ti wọ Awọn ofin wọnyi ni igbẹkẹle (ati pe ko ni layabiliti ni ọwọ ti) eyikeyi ọrọ tabi aṣoju miiran yatọ si awọn ti a ṣeto ni pato ninu Awọn ofin wọnyi (ti o ba jẹ pe ko si nkankan ninu Awọn ofin wọnyi ti yoo ṣe opin layabiliti ẹgbẹ mejeeji fun ilodi arekereke). Awọn ẹgbẹ mejeeji ṣe aṣoju ati atilẹyin pe wọn ni agbara ile-iṣẹ ni kikun ati aṣẹ lati tẹ Awọn ofin wọnyi sii.
18. Ofin to wulo ati ipinnu ariyanjiyan. Awọn ofin wọnyi ni lati ṣe akoso ati tumọ labẹ awọn ofin ti o wa ni isalẹ, laisi eyikeyi ara ti ofin ti n ṣakoso awọn ija ti awọn ofin ati Adehun 1980 ti United Nations lori Awọn adehun fun Titaja Awọn ọja Kariaye, ati awọn ariyanjiyan ti o waye lati tabi ni asopọ pẹlu adehun yii ni lati yanju ni ibamu pẹlu atẹle yii: (i) nibiti Ẹjọ Alakọbẹrẹ Onibara, ti Ilu Kanada, Ilana ti Ilu Kanada wa. Awọn ile-ẹjọ ti Agbegbe ti Ontario yoo ni aṣẹ iyasoto lati yanju eyikeyi ariyanjiyan ti o waye lati inu tabi ni asopọ pẹlu Awọn ofin wọnyi ati awọn ẹgbẹ ti gba lati fi silẹ si ẹjọ ti awọn kootu ti Province ti Ontario; (ii) nibiti Aṣẹ Alakọbẹrẹ Onibara wa ni Orilẹ Amẹrika ti Amẹrika (pẹlu awọn agbegbe rẹ, awọn aabo tabi awọn agbegbe okeokun), awọn ofin ti Ipinle Arizona, Amẹrika. Awọn ile-ẹjọ ti Ipinle Arizona yoo ni aṣẹ iyasoto lati yanju eyikeyi ariyanjiyan ti o waye lati inu tabi ni asopọ pẹlu Awọn ofin wọnyi ati Awọn ẹgbẹ ti gba lati fi silẹ si ẹjọ ti awọn kootu ti Ipinle Arizona. (iii) Nibo ni aṣẹ akọkọ ti Onibara wa ni Yuroopu tabi Australia, awọn ofin England ati Wales. Awọn kootu ti England yoo ni aṣẹ iyasoto lati yanju eyikeyi ariyanjiyan ti o waye lati tabi ni asopọ pẹlu Awọn ofin Iṣowo yii ati awọn ẹgbẹ ti gba lati fi silẹ si ẹjọ ti awọn kootu ti England.
19. Independent Contractors. Awọn ẹgbẹ naa jẹ alagbaṣe ominira ati nitorinaa yoo ṣe aṣoju ara wọn ni gbogbo awọn ọran. Ko si ẹgbẹ kan jẹ aṣoju ti ẹnikeji, ati pe bẹẹ ni o le ṣe adehun fun ekeji.

ÀFIKÚN 1 - Awọn ofin NIPA IṢẸ

Asopọmọra yii jẹ apakan ti ara akọkọ ti Awọn ofin ati ni afikun awọn ofin ati ipo eyiti o jẹ pato si Awọn iṣẹ Awọsanma pato ti a ṣe akojọ si isalẹ. Awọn ofin ati ipo ti o wa ninu Afikun yii kan nikan si Iṣẹ Awọsanma labẹ eyiti a ṣe akojọ wọn. Ayafi bi tun ṣe ni isalẹ, ara akọkọ ti Awọn ofin wa ni agbara ni kikun ati ipa. Ni iṣẹlẹ ti ija gidi laarin ẹgbẹ akọkọ ti Awọn ofin ati Asopọmọra yii, Asopọmọra yii yoo bori fun Iṣẹ Awọsanma kan pato ti o jẹ koko-ọrọ ti awọn ipese (awọn) ti o fi ori gbarawọn ni Asopọmọra yii.

Awọsanma ARABRID FUN SIN

1. Awọn iṣẹ pajawiri. Nibiti Onibara ti ni Awọn olumulo ni Orilẹ Amẹrika, a nilo alabara lati: (i) gba ati tunto awọn iṣẹ alaye ipo lati ọdọ ẹgbẹ kẹta ibaramu, gẹgẹbi RedSky, iru ipo ti o le firanṣẹ laifọwọyi ti wa ni gbigbe pẹlu awọn ipe Awọn iṣẹ pajawiri ti njade, ati (ii) ṣeto “ifitonileti aarin” ni ibamu pẹlu awọn ofin FCC. Ikuna lati ṣe bẹ ni yoo gba bi irufin ohun elo ti Awọn ofin wọnyi, ati pe Mitel yoo ni ẹtọ lati da awọn iṣẹ duro lẹsẹkẹsẹ.

Awọsanma aabo MITEL 

1. Abala 6.2 (Ko si Awọn agbegbe eewu) ti Awọn ofin naa ti paarẹ ati rọpo pẹlu atẹle yii:
   "Onibara gba pe o jẹ iduro nikan fun ṣiṣe ipinnu pe Iṣẹ Awọsanma yẹ ati / tabi deedee fun lilo rẹ ati awọn idi iṣowo ati gba lati ni ibamu pẹlu gbogbo awọn ofin pataki fun lilo Awọn iṣẹ awọsanma ni pataki ni awọn apa pataki ati / tabi awọn agbegbe eewu, pẹlu laisi opin awọn ohun elo iparun, lilọ ọkọ ofurufu tabi awọn eto ibaraẹnisọrọ to ṣe pataki, iṣakoso ọkọ oju-ofurufu, iṣakoso gbigbe, ati bẹbẹ lọ.”
2. Awọn iṣẹ pajawiri. Laibikita boya Onibara tabi Awọn iṣẹ Mitel PSTN ti lo, atẹle naa kan.
   1. Awọn idiwọn. Onibara jẹwọ o si gba pe Awọn iṣẹ pajawiri ti a pese nipasẹ awọn iṣẹ Awọsanma ni awọn idiwọn ti o ni ibatan si imudara (tabi iru) Awọn iṣẹ pajawiri ti o wa lori ọpọlọpọ awọn iṣẹ tẹlifoonu ibile. Awọn iṣẹ pajawiri kii yoo ṣiṣẹ ti (a) ẹrọ VoIP ba kuna tabi ko tunto daradara, (b) Awọn iṣẹ awọsanma ko ṣiṣẹ fun eyikeyi idi pẹlu laisi idiwọn agbara outage, àsopọmọBurọọdubandi iṣẹ ìwọtage, iṣupọ nẹtiwọọki, idadoro tabi gige asopọ Awọn iṣẹ awọsanma, ikuna asopọ igbohunsafefe, lilo nọmba tẹlifoonu ti kii ṣe abinibi, ipadanu agbara itanna, tabi ikuna Onibara lati pade awọn ibeere iṣẹ imọ-ẹrọ ti o kere ju, ti o ba wulo, tabi (c) ni ita UK (nibiti Awọn iṣẹ awọsanma ṣe pẹlu Awọn iṣẹ SIP), ikuna tabi gige asopọ ti Awọn iṣẹ SIP ẹnikẹta ti Onibara. Ni atẹle agbara kantage, Awọn olumulo le nilo lati tunto tabi tunto ohun elo wọn ṣaaju ki wọn le lo Awọn iṣẹ awọsanma, pẹlu titẹ Awọn iṣẹ pajawiri. Awọn oniṣẹ pajawiri ati/tabi awọn alaṣẹ le ma ni anfani lati ṣe idanimọ nọmba foonu olumulo kan lati le pe wọn pada ti (i) ipe wọn ko ba le pari, ti lọ silẹ tabi ti ge asopọ, (ii) Olumulo naa ko le ṣe ibaraẹnisọrọ nọmba foonu wọn, tabi (iii) Awọn iṣẹ awọsanma ko ṣiṣẹ fun eyikeyi idi. Ni iru awọn ipo bẹẹ, ati ti pese Awọn iṣẹ awọsanma wa, Olumulo yẹ ki o tun Awọn iṣẹ pajawiri pada.
   2. Titẹ EMS. Awọn olumulo ti n tẹ Awọn iṣẹ pajawiri yẹ ki o mura nigbagbogbo lati sọ ipo wọn ati nọmba foonu ni kiakia ati ni kedere lati rii daju pe awọn oniṣẹ pajawiri ni alaye pipe ati deede. Awọn olumulo ti o tẹ awọn iṣẹ pajawiri, pẹlu lairotẹlẹ, yẹ (i) nigbagbogbo duro lori laini ki o sọrọ pẹlu oniṣẹ ati (ii) ko ṣe idorikodo titi ti wọn sọ fun wọn lati ṣe bẹ nipasẹ awọn oniṣẹ pajawiri bi awọn oniṣẹ pajawiri ati awọn alaṣẹ le tun ni anfani lati mu laini naa ṣii ni iṣẹlẹ ti Olumulo naa gbekọ. Ni awọn ọran to lopin kan, ipe Awọn iṣẹ pajawiri le jẹ ipalọlọ si ile-iṣẹ ifiranšẹ pajawiri tẹlifoonu alailowaya ti o le ma gba deede awọn ipe Awọn iṣẹ pajawiri lati ipo ti olumulo ti forukọsilẹ dipo “ibile” ile-iṣẹ ifiranšẹ pajawiri laini okun waya. Ni idi eyi, awọn oṣiṣẹ pajawiri kii yoo ni ipo iforukọsilẹ olumulo ati/tabi nọmba foonu lori file.
   3. Awọn olumulo Amẹrika. Ti Awọn olumulo rẹ ba wa ni Orilẹ Amẹrika: (a) nibiti o ti ṣee ṣe ni imọ-ẹrọ, ati pe o ti pese gbogbo alaye ti o nilo lati gba ipo fifiranṣẹ adaṣe adaṣe (fun apẹẹrẹ ọfiisi/c).ampWa maapu), a yoo pese olupese iṣẹ telikomunikasonu pẹlu ipo ti a firanṣẹ laifọwọyi fun awọn ipe 911 rẹ; (b) nibiti ipo fifiranṣẹ adaṣe adaṣe ko ṣee ṣe ni imọ-ẹrọ (pẹlu nitori pe o ko pese alaye ti o nilo), a yoo pese olupese iṣẹ ibaraẹnisọrọ rẹ pẹlu alaye ipo ti a mọ kẹhin, ti eyikeyi, fun awọn ipe 911 rẹ.
      O jẹwọ ati gba pe lakoko ti a le ṣe iranlọwọ fun Awọn olumulo ni titọju awọn adirẹsi titi di oni nibiti ipo fifiranṣẹ adaṣe adaṣe ko ṣee ṣe ni imọ-ẹrọ (fun apẹẹrẹ, nipa titẹ ibeere adirẹsi nigbati Awọn iṣẹ awọsanma rii pe ẹrọ kan ti gbe si adirẹsi aimọ), tirẹ ati ojuṣe nikan ti Awọn olumulo lati rii daju pe adirẹsi(awọn) pajawiri ti o forukọsilẹ jẹ deede ni gbogbo igba. O yẹ ki o: (i) ko ṣe imudojuiwọn famuwia foonu tabili si ẹya ti n ṣe atilẹyin ipo ti a firanṣẹ laifọwọyi; tabi (ii) ko pese alaye ti o nilo lati pese ipo fifiranṣẹ laifọwọyi (ati tabi mu iru iṣẹ ṣiṣe ṣiṣẹ, ti o ba nilo); o ti gba lati indemnify, mu wa laiseniyan ati ti o ba beere nipa wa, dabobo wa lodi si eyikeyi pipadanu, bibajẹ tabi iye owo (pẹlu reasonable ofin owo) jegbese ni asopọ pẹlu ẹni kẹta nipe ṣe tabi mu si wa dide lati tabi jọmọ si iru ipinnu.
   4. Awọn abajade ti Alaye Ipo ti ko tọ. Ti adirẹsi pajawiri Olumulo naa ba jẹ aṣiṣe (ie, yatọ si ipo olumulo gangan, tabi sonu), abajade le jẹ (a) ina, ọlọpa tabi oṣiṣẹ pajawiri ti ko ni anfani lati wa ipo olumulo ati/tabi (b) Olumulo ti o ni iriri idaduro ni awọn akoko idahun. Onibara jẹwọ ati gba pe Onibara ni o ni iduro fun eyikeyi awọn gbese, awọn idiyele, awọn itanran tabi awọn ijiya miiran, pẹlu awọn idiyele olupese iṣẹ, ti o waye lati ifiranšẹ aibojumu ti Awọn iṣẹ pajawiri tabi awọn ipe si awọn olufiranṣẹ iṣẹ pajawiri ati pe yoo san owo fun Mitel lodi si eyikeyi ẹtọ ẹnikẹta ti o dide lati tabi ti o ni ibatan si kanna.
   5. Mitel ko ni iṣakoso. Onibara tun jẹwọ ati gba (ati pe Onibara yoo jẹ ki Awọn olumulo ṣe kanna) pe Mitel ko ni iṣakoso eyikeyi boya, tabi ọna eyiti, awọn ipe pajawiri ti o lo Awọn iṣẹ awọsanma ni idahun tabi koju nipasẹ eyikeyi ile-iṣẹ idahun pajawiri agbegbe ati Mitel gbarale awọn ẹgbẹ kẹta lati atagba ati ipa awọn ipe pajawiri si awọn ile-iṣẹ idahun pajawiri agbegbe.
   6. Wiwa ti Awọn ipe pajawiri. Laisi opin Abala 9.3 (Mitel kii ṣe Olupese Iṣẹ Ibaraẹnisọrọ) Onibara jẹwọ ati gba pe awọn iṣẹ pajawiri wa nikan laarin aṣẹ ti olumulo ti forukọsilẹ ati Awọn iṣẹ awọsanma ko le ṣee lo lati ṣe awọn ipe pajawiri ni ita kanna.
   7. Gbigba Awọn idiwọn. A nilo alabara lati rii daju pe awọn olumulo ni akiyesi awọn idiwọn bi a ti ṣeto ni Abala 2 yii ati gbawọ ni gbangba si wọn ṣaaju wiwọle si Awọn iṣẹ awọsanma. Nipa gbigba Awọn ofin wọnyi, Onibara jẹwọ pe: Onibara ati Awọn olumulo ti gba ati loye alaye naa nipa awọn idiwọn ti Awọn iṣẹ pajawiri wa; ki o si ro awọn ewu ni nkan ṣe pẹlu iru idiwọn.
3. Arufin Awọn ipe. Lati le ṣe iwadii, ṣe abojuto ati idinwo awọn ipe arufin, Mitel le, ni ibamu pẹlu ofin: (i) ṣe awọn sọwedowo ti awọn ipe ti o wa lati awọn nọmba tẹlifoonu Olumulo lodi si awọn robocaller ti a mọ tabi ti a fura si ati awọn abuda robocall, ati (ii) lati igba de igba, pẹlu ibiti o ti beere fun olutọsọna, ṣe afẹyinti awọn ipe olumulo kan lati pinnu ipilẹṣẹ. Onibara gba lati pese aaye olubasọrọ kan lati ṣiṣẹ pẹlu Mitel, ati ni kikun ifọwọsowọpọ pẹlu Mitel (ati eyikeyi olutọsọna) lati koju kanna.
4. Orilẹ Amẹrika. Laibikita Abala 2.3, ayafi bibẹẹkọ gba nipasẹ Mitel ni kikọ, Iṣẹ awọsanma ko wa lọwọlọwọ fun lilo ni Amẹrika.
5. Apapọ ijọba gẹẹsi. Awọn atẹle yoo waye ni ọwọ ti Awọn iṣẹ awọsanma ti a pinnu fun lilo ati ti gbalejo ni UK (gẹgẹbi a ti ṣeto ninu aṣẹ): (i) Mitel n pese Awọn iṣẹ SIP; (ii) Gbigbanilaaye alabara si lilo Mitel ti ijabọ ati/tabi data ipo ti o wa ninu awọn idi ìdíyelé; (iii) nibiti awọn ilana ti wa ni aṣẹ nipasẹ Ofin to wulo, Mitel yoo pese awọn olupese itọsọna pẹlu alaye itọsọna ipilẹ ni ibatan si Awọn olumulo ti a fun ni iwe-aṣẹ ayafi ti Mitel ti gba nimọran ni kikọ lati ma ṣe bẹ; (iv) koko ọrọ si apakan 3 (Awọn iṣẹ pajawiri) ni awọn ofin pato iṣẹ wọnyi, Awọn ipe Iṣẹ pajawiri le ṣee ṣe laarin England, Wales, Scotland ati Northern Ireland; (v) Ko si nkankan ninu Awọn ofin wọnyi ti o yọkuro tabi fi opin si gbese wa fun jibiti, iku tabi ipalara ti ara ẹni ti o ṣẹlẹ nipasẹ aibikita wa, tabi fun eyikeyi gbese ti ko le yọkuro tabi ni opin nipasẹ ofin; (vi) Ko si ọrọ ti o han gbangba ti Awọn ofin wọnyi tabi ọrọ eyikeyi ti o tọka labẹ rẹ jẹ imudara ni ibamu si Awọn adehun (Awọn ẹtọ ti Awọn ẹgbẹ Kẹta) Ofin 1999 nipasẹ eyikeyi eniyan ti kii ṣe ẹgbẹ kan; (vii) Mitel Networks Limited ati Unify Holding UK 1 Limited ni a fun ni aṣẹ lati ṣe iṣowo ni United Kingdom; (viii) ti Onibara ba gba owo fun Awọn iṣẹ awọsanma Onibara laarin United Kingdom ati agbanisiṣẹ Olumulo ni o kere ju mẹwa (10) awọn oṣiṣẹ (pẹlu awọn oṣiṣẹ adehun) agbanisiṣẹ yoo jẹ “microenterprise tabi alabara ile-iṣẹ kekere” tabi “ko-fun-èrè-onibara” ati laibikita ohunkohun si ilodi si ninu aṣẹ naa, isọdọtun alaifọwọyi ko ni lo ninu awọn ofin wọnyi. Ti Akoko Iṣẹ Ibẹrẹ ba ju ọdun meji lọ, Onibara fi ẹtọ Onibara ni ẹtọ si akoko ifaramọ kukuru; (ix) ti Onibara ba ni ẹdun nipa Awọn iṣẹ Awọsanma, Onibara yẹ ki o kan si Mitel nipa lilo awọn alaye ti a ṣeto sinu koodu Ilana Awọn ẹdun ti o wa lori ibeere; (x) ti o ba jẹ pe Onibara jẹ microenterprise tabi alabara ile-iṣẹ kekere tabi alabara ti kii ṣe fun ere, ero ipinnu ariyanjiyan yiyan wa laisi idiyele fun awọn ariyanjiyan Onibara ko le yanju pẹlu Mitel. Awọn alaye ti ero wa lori ibeere; (ix) awọn alaye ti awọn idiyele boṣewa wa ati awọn idiyele fun Awọn iṣẹ awọsanma ti a ra taara lati Mitel pẹlu ni United Kingdom wa lori ibeere; (x) Onibara jẹwọ pe: (a) Onibara ati Awọn olumulo ko ni nini, iwulo tabi ifẹ-rere ni eyikeyi awọn nọmba tẹlifoonu ti a pese ni atilẹyin Awọn ofin wọnyi; ati (b) ifopinsi Awọn iṣẹ awọsanma fun eyikeyi idi yoo ja si ipadanu lẹsẹkẹsẹ ti gbogbo awọn nọmba tẹlifoonu ti o ni nkan ṣe pẹlu Awọn iṣẹ awọsanma ayafi ti wọn ba gbe lọ si olupese iṣẹ miiran ṣaaju ifopinsi awọn iṣẹ yẹn. (xi) nibiti Mitel ti gba ibeere gbigbe nọmba kan, Mitel yoo ṣe awọn igbesẹ ti o ni oye ti iṣowo lati gbe nọmba naa ni ibamu pẹlu awọn ilana gbigbe gbigbe deede laarin awọn olupese ibaraẹnisọrọ ti o pese pe akọọlẹ to wulo ni alaye deede ati pipe ati pe o wa ni ipo to dara, pẹlu isanwo fun gbogbo Awọn idiyele Iṣẹ. Fun mimọ, gbigbe nọmba kan si olupese iṣẹ miiran kii yoo tu Onibara ti awọn idiyele eyikeyi bibẹẹkọ nitori labẹ adehun yii. Awọn alaye ti awọn idiyele boṣewa wa ati awọn idiyele fun gbigbe nọmba ti o ra wa lori ibeere. (xi) Mitel yoo ṣe awọn igbesẹ ti o tọ lati rii daju pe gbigbe awọn nọmba ati imuṣiṣẹ atẹle ti pari ni kete bi o ti ṣee ṣe ni ibamu pẹlu Ofin to wulo. Onibara jẹwọ pe akoko iru gbigbe eyikeyi le ni ipa nipasẹ awọn imọ-ẹrọ kan ati awọn ibeere ilana ni ibatan si awọn gbigbe nọmba, pẹlu ibiti Mitel nilo lati ni aabo adehun pẹlu olupese ibaraẹnisọrọ miiran ti o jọmọ awọn gbigbe nọmba.

MITEL WORKSTUDIO 

1. Onibara (kii ṣe Mitel) jẹ iduro nikan fun apẹrẹ ati iṣeto ti Awọn iṣan-iṣẹ Onibara. Mitel kii ṣe iduro ti Sisẹ-iṣẹ ko ba ṣe bi o ti ṣe yẹ nipasẹ Onibara.
2. Laibikita ohunkohun ti o wa ninu rẹ, ti Mitel ba mọ eyikeyi Sisẹ-iṣẹ ti o rú Awọn ofin wọnyi, Mitel ni ẹtọ lati pa iru Sisẹ-iṣẹ naa lẹsẹkẹsẹ ati laisi akiyesi.
3. Ko si ohun ti yoo ṣe idiwọ Mitel tabi alabara miiran lati ṣiṣẹda ati lilo Awọn ṣiṣan Ṣiṣẹ eyiti o jẹ kanna tabi ni pataki ti o jọra si Awọn ṣiṣan Iṣẹ Onibara ti a pese pe eyikeyi iru Sisẹ-iṣẹ ni a ṣẹda ni ominira.
4. Gbigbe ti awọn ipe Iṣẹ pajawiri ko gba laaye pẹlu Sitẹriọdu Ṣiṣan iṣẹ.

FOONU UNIFY

1. Awọn iṣẹ pajawiri. Onibara jẹwọ ati gba pe: (A) lakoko ti awọn ipe si / lati PSTN le bẹrẹ lati / tabi fopin si Awọn iṣẹ awọsanma, Awọn iṣẹ awọsanma jẹ ki o rọrun gbigbe ati gbigba ohun laarin Awọn olumulo ati MLTS Iṣakoso Onibara ati maṣe ṣe ajọṣepọ pẹlu PSTN, (B) Awọn iṣẹ awọsanma ko tọpa ipo olumulo ati maṣe ṣe imudojuiwọn ipo olumulo ti Aṣamulo ati maṣe ṣe imudojuiwọn ipo olumulo ML (B) Awọn ipe Awọn iṣẹ pajawiri ti bẹrẹ lati Awọn iṣẹ awọsanma, ipe awọn iṣẹ pajawiri, bii eyikeyi ipe miiran, ni yoo gbe nipasẹ MLTS ti iṣakoso Onibara nipa lilo Asopọmọra PSTN rẹ ati pe yoo ṣafihan alaye ipo iṣẹ pajawiri olumulo ti o wa ninu MLTS ti iṣakoso ti alabara ni akoko ipe awọn iṣẹ pajawiri, ti eyikeyi, (D) jẹ ti alabara ati ojuṣe Olumulo rẹ ti o forukọsilẹ ni deede ni ML ti o forukọsilẹ ni ojuṣe adirẹsi olumulo ML. igba, (E) Awọn olumulo ti o n tẹ Awọn iṣẹ pajawiri yẹ ki o wa ni imurasilẹ nigbagbogbo lati sọ ipo wọn ati nọmba foonu ni kiakia ati kedere lati rii daju pe awọn oniṣẹ pajawiri ni alaye pipe ati deede, ati (F) Awọn olumulo ti o tẹ awọn iṣẹ pajawiri, pẹlu lairotẹlẹ, ko yẹ ki o gbe soke titi ti wọn sọ fun lati ṣe bẹ nipasẹ awọn oniṣẹ pajawiri gẹgẹbi awọn oniṣẹ pajawiri ati awọn alaṣẹ le tun ni anfani lati mu laini ṣii ni iṣẹlẹ ti Olumulo naa duro.
2. Orilẹ Amẹrika. Lilo Iṣẹ awọsanma ko gba laaye ni Amẹrika.

MIYA AI 

1. Lilo ti Data. Onibara jẹwọ ati gba pe Mitel le lo ati itupalẹ Data Onibara, ati / tabi Awọn akọọlẹ fun awọn idi ti (i) atupale, ilọsiwaju ati imudara ti MIYA AI, (ii) imudarasi Iwe-ipamọ (iii) idagbasoke awọn ẹya MIYA AI tuntun ati / tabi (ivii) ipasẹ ati wiwọn iṣẹ alabara. Mitel le lo Data Onibara fun idi miiran ti o ba jẹ pe o wa ni fọọmu akojọpọ ti ko ṣe idanimọ Onibara.
2. Akoonu
   1. MIYA AI le ṣe idahun pẹlu laisi data aropin, ọrọ, ohun, tabi aworan (“Awọn abajade”) ti o da lori Data Onibara ti a fi silẹ si MIYA AI, (apapọ “Akoonu”).
   2. Onibara le ma pese Data Onibara tabi lo Awọn iṣẹjade ati/tabi MIYA AI ni eyikeyi ọna ti o ṣe aiṣedeede, rú tabi rú awọn ẹtọ ẹni-kẹta eyikeyi, pẹlu awọn ẹtọ ohun-ini imọ. Onibara gba pe Data Onibara kii yoo rú Awọn ofin wọnyi, pẹlu Ilana Lilo Itẹwọgba, ati awọn ilana imulo miiran ti o kan lilo Onibara ti MiYA AI, eyiti Mitel le ṣe afikun, imudojuiwọn, tabi tunwo, nigbakugba.
   3. Onibara gba pe, data ti ara ẹni ati Data Iyasọtọ ko gba laaye lati gbejade tabi tan kaakiri si Awọn iṣẹ awọsanma. Onibara yoo rii daju pe Awọn olumulo wa labẹ awọn adehun kanna ti a ṣeto sinu rẹ.
   4. Si iye ti Onibara nlo Awọn Ijade, Onibara gba lati ṣafihan pe Ijade naa jẹ ipilẹṣẹ AI.
3. Ifiṣura Mitel ti gbogbo ẹtọ, akọle ati iwulo ti a ṣeto ni Abala 5.1 (Nini) ti Awọn ofin yoo kan si gbogbo Awọn abajade, ati alaye eyikeyi, itupalẹ, awọn oye, awọn idasilẹ ati awọn algoridimu ti o wa lati Data Onibara nipasẹ Mitel.
4. AI Yiye
   1. Awọn Ijade pato MIYA AI yoo ṣe ipilẹṣẹ ti o da lori Data Onibara ko le ṣe asọtẹlẹ ni ilosiwaju.
   2. Awọn abajade le ma jẹ deede nigbagbogbo. Onibara ko yẹ ki o gbẹkẹle Awọn abajade lati MIYA AI gẹgẹbi orisun kan ti otitọ tabi alaye otitọ, tabi bi aropo fun imọran ọjọgbọn, tabi bi imọran osise lati Mitel. Onibara gbọdọ ṣe iṣiro Awọn abajade fun deede ati yiyẹ fun ọran lilo kọọkan, pẹlu lilo atunṣe eniyanview bi o ṣe yẹ, ṣaaju lilo tabi pinpin Awọn abajade lati MIYA AI. Onibara le rii daju Ijade nipasẹ tọka si Iwe ati/tabi kikan si aṣoju atilẹyin Mitel kan
   3. Atilẹyin ọja idasile ti a ṣe ilana ni Abala 6.1 (AlAIgBA ti Awọn iṣeduro) ti Awọn ofin yoo tun kan si Awọn abajade.
5. Oriṣiriṣi
   1. Mitel ko ṣe ọranyan lati ṣe idaduro eyikeyi Data Onibara ti a lo tabi bibẹẹkọ ti ni ilọsiwaju ni asopọ pẹlu lilo Onibara ti MIYA AI.
   2. Idiwọn ti layabiliti ti ṣe ilana ni Abala 7 (Ipinpin Layabiliti) ti Awọn ofin yoo tun kan si Awọn abajade.

Awọn ofin Awọsanma Mitel - Oṣu Keje ọjọ 20, Ọdun 2025

Awọn ibeere Nigbagbogbo