10 Max roboti
+ Ibi iduro AutoWash
Itọsọna eni

Alaye aabo

Alaye ailewu pataki
Itọsọna eni yii pẹlu alaye fun Awoṣe (e) Ilana Ilana: Robot: RCA-Y2 | Ibi iduro: ADL-N1 | Batiri: ABL-F, ABL-D2Ax, ABL-D2Bx (x = 1 tabi 2) |
Robot Radio Module: 6233E-UUB
FIPAMỌ awọn ilana
IKILO: Nigba lilo ohun elo itanna, awọn iṣọra ipilẹ yẹ ki o tẹle nigbagbogbo, pẹlu atẹle naa:
KA GBOGBO Ilana
IKILỌ: lati dinku eewu ipalara tabi ibajẹ, ka ati tẹle awọn iṣọra ailewu nigbati o ba ṣeto, lilo, ati mimu roboti rẹ.

Ohun elo yii kii ṣe ipinnu fun lilo nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọlara tabi awọn agbara ọpọlọ, tabi aini iriri ati imọ, ayafi ti wọn ba ti fun wọn ni abojuto tabi itọnisọna nipa lilo ohun elo nipasẹ eniyan ti o ni iduro fun aabo wọn. Awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto lati rii daju pe wọn ko ṣere pẹlu ohun elo naa.

	Eyi ni aami itaniji aabo. O ti wa ni lo lati gbigbọn o si pọju ipalara ti ara ewu. Tẹransi gbogbo awọn ifiranṣẹ ailewu ti o tẹle aami yii lati yago fun ipalara tabi iku ti o ṣeeṣe.
	Ewu ti ina-mọnamọna
	Ewu ti ina
	Išọra
	Fun lilo inu ile nikan
	Kilasi II ẹrọ
	Class III ẹrọ
	Ijade agbara ti a ṣe iwọn, dc
	Iṣagbewọle agbara ti a ṣe iwọn, dc
	Iṣagbewọle agbara ti a ṣe iwọn, ac
	Ka iwe ilana oniṣẹ
	Pa kuro ni arọwọto awọn ọmọde
	Aami gbogbogbo fun atunlo
	Lọtọ Ipese Unit

IKILO: Tọkasi ipo ti o lewu ti, ti ko ba yago fun, le ja si iku tabi ipalara nla.
IKIRA: Tọkasi ipo ti o lewu ti, ti ko ba yago fun, le ja si ipalara kekere tabi iwọntunwọnsi.
AKIYESI: Tọkasi ipo ti o lewu ti, ti ko ba yago fun, le ja si ibajẹ ohun-ini.

GBOGBO
IKILO

• Ọja yii wa pẹlu okun ipese agbara ti agbegbe ti a fọwọsi ati pe a ṣe apẹrẹ lati ṣafọ sinu iṣan agbara AC boṣewa nikan.
  Ma ṣe lo okun ipese agbara miiran. Fun awọn okun aropo, jọwọ kan si Itọju Onibara lati rii daju yiyan to dara ti okun ipese agbara orilẹ-ede kan pato.
• Ma ṣe tuka tabi ṣi ọja yi yatọ si itọnisọna ni Itọsọna eni. Ko si awọn ẹya iṣẹ olumulo inu. Tọkasi iṣẹ si oṣiṣẹ oṣiṣẹ to peye.
• Ewu ti mọnamọna mọnamọna lilo ninu ile ni ipo gbigbẹ nikan.
• Ma ṣe mu ọja yii pẹlu ọwọ tutu.
• Maṣe gbe ohunkohun ti o lewu tabi flammabile si ori roboti tabi ibi iduro rẹ.
• Ọja yii kii ṣe nkan isere. Awọn ọmọde kekere ati ohun ọsin yẹ ki o wa ni abojuto nigbati robot rẹ ba n ṣiṣẹ. Maṣe joko tabi duro lori roboti tabi ibi iduro.
• Maṣe joko tabi duro lori ọja yii.
• Tọju ati ṣiṣẹ ọja yi ni awọn agbegbe iwọn otutu yara nikan.
• Ma ṣe lo awọn ṣaja laigba aṣẹ. Lilo ṣaja laigba aṣẹ le fa batiri lati ṣe ina ooru, ẹfin, mu ina, tabi gbamu.
• Ti yara lati sọ di mimọ ni balikoni kan, o yẹ ki o lo idena ti ara lati ṣe idiwọ iraye si balikoni ati rii daju pe iṣẹ ṣiṣe ailewu.
• Ti yara ti o yẹ ki o sọ di mimọ ni awọn ohun elo, gẹgẹbi adiro, afẹfẹ, igbona to ṣee gbe, tabi ẹrọ tutu, yọ ohun elo kuro ṣaaju ṣiṣe.
  O wa eewu ti ipalara, ijamba tabi aiṣedeede ti robot ba wa ni olubasọrọ pẹlu ati titari ẹrọ naa.
• Ma ṣe jẹ ki roboti tabi ibi iduro rẹ di tutu.
• Mọ okuta sensosi fun buildup.
• Ma ṣe lo Mopping Pad Plate bi mimu lati gbe tabi gbe roboti naa.
• Mọ daju pe awọn ilẹ ipakà le jẹ isokuso lẹhin mimọ tutu pẹlu roboti rẹ.

Ṣọra

• Ma ṣe ṣiṣẹ roboti ni awọn agbegbe pẹlu awọn itanna eletiriki ti o han tabi awọn falifu tiipa gaasi ni ilẹ.
• Maṣe lo ẹrọ yii lati gbe awọn ohun mimu, gilasi, tabi ohunkohun ti o njo tabi mu siga.
• Ṣe akiyesi pe robot n gbe lori ara rẹ. Ṣọra nigbati o ba nrin ni agbegbe ti roboti n ṣiṣẹ ni lati yago fun titẹ lori rẹ.
• Ti ẹrọ naa ba kọja lori okun agbara ti o si fa, aye wa ti ohun kan le fa jade kuro ni tabili tabi selifu. Ṣaaju lilo ẹrọ yii, gbe awọn nkan bii aṣọ, awọn iwe alaimuṣinṣin, fa awọn okun fun awọn afọju tabi awọn aṣọ-ikele, awọn okun agbara, ati eyikeyi awọn nkan ẹlẹgẹ. Pa awọn abẹla. Pa awọn ẹrọ igbona to ṣee gbe.
• Ṣe itọju ti a beere gẹgẹbi fun Itọsọna Oniwun lati rii daju iṣẹ ailewu ti roboti ati ibi iduro.
• Ti roboti ba n ṣiṣẹ lori ilẹ pẹlu awọn pẹtẹẹsì, jọwọ yọkuro eyikeyi idimu lati igbesẹ oke.

AKIYESI

• Ma ṣe jẹ ki roboti tabi ibi iduro rẹ di tutu.
• Ikuna lati ṣetọju mimọ ti awọn olubasọrọ ṣaja le ja si isonu agbara fun roboti lati gba agbara si batiri ati awọn olubasọrọ lati gbona si ifọwọkan.
• Ṣaaju ṣiṣe robot rẹ lori awọn ilẹ ipakà, jọwọ ṣe idanwo robot rẹ lori apakan kekere ti ilẹ lile lati rii daju pe o ni ibamu. Lilo robot rẹ lori ilẹ lile ti ko ni ibamu le ja si ibajẹ si ilẹ-ilẹ rẹ. Kan si olupese ilẹ lile rẹ pẹlu awọn ibeere lori ibamu.
• Ṣaaju ki o to ṣiṣẹ robot rẹ lori awọn carpets tabi awọn rọọti, rii daju pe awọn carpets tabi awọn aṣọ-ikele wa ni ibamu pẹlu awọn gbọnnu rọba olona-dada meji lori roboti rẹ, bibẹẹkọ ti a mọ ni awọn ọpa lilu. Lilo robot rẹ lori capeti tabi rogi ti ko ni ibamu le ja si ibajẹ si capeti tabi rogi rẹ. Kan si capeti tabi olupese rogi pẹlu awọn ibeere lori ibamu.

DOCK
IKILO

• Ma ṣe lo ti okun tabi plug ba bajẹ. Ti ohun elo ko ba ṣiṣẹ bi o ti yẹ, ti lọ silẹ, bajẹ, fi silẹ ni ita tabi sọ sinu omi, da pada si ile-iṣẹ iṣẹ kan.
• Nigbagbogbo ge asopọ robot rẹ lati ibi iduro ṣaaju ṣiṣe mimọ tabi ṣetọju rẹ.
• Maṣe lo ibi iduro bi igbesẹ kan.
• Maṣe fi ohunkan sinu awọn ṣiṣi. Maṣe lo pẹlu eyikeyi ṣiṣi ṣiṣi; yago fun eruku, lint, irun ori ati ohunkohun ti o le dinku sisan afẹfẹ.
• Lati ṣetọju ibi iduro rẹ daradara, maṣe gbe awọn nkan ajeji si Ibudo Sisilo idoti rẹ ki o rii daju pe o ko ni idoti.
• Lati yago fun eewu nitori atunto airotẹlẹ ti ge-jade igbona, ohun elo yii ko gbọdọ pese nipasẹ ẹrọ iyipada ita, gẹgẹbi aago kan, tabi ti sopọ si Circuit ti o tan-an ati pipa nigbagbogbo nipasẹ ohun elo.
• Ma ṣe gba awọn olomi laaye lati wa lori tabi sinu ibi iduro.
• Maṣe da omi kankan sinu ẹrọ naa ki o ma ṣe fi omi bọmi.
• Ma ṣe lo ita gbangba tabi lori awọn aaye tutu.
• Maṣe gba laaye lati lo bi nkan isere. Ifarabalẹ sunmọ jẹ pataki nigba lilo nipasẹ tabi sunmọ awọn ọmọde.
• Lo nikan gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu itọnisọna yii.
• Lati dinku eewu ina mọnamọna, yọọ ibi iduro rẹ ṣaaju ṣiṣe mimọ.
• Jeki ibi iduro ati okun agbara kuro lati awọn aaye ti o gbona.
• Lati yago fun olubasọrọ lairotẹlẹ pẹlu tabi jijẹ ojutu mimọ, maṣe gba awọn ọmọde laaye lati yọ awọn tanki kuro ni ibi iduro.
• Ojò kikun jẹ eru. Lati yago fun ewu ipalara, ṣe itọju afikun nigba fifi sii tabi yọ awọn tanki kuro. Ma ṣe gba awọn ọmọde laaye lati fi sii tabi yọ ojò naa kuro.
• Lati ṣe idiwọ eewu ti roboti rẹ ti o ṣubu ni isalẹ awọn pẹtẹẹsì, rii daju pe ibi iduro ti wa ni gbe o kere ju awọn mita 1.2 (ẹsẹ 4) si awọn pẹtẹẹsì.

AKIYESI

• Ọja le ma ṣee lo pẹlu eyikeyi iru oluyipada agbara. Lilo awọn oluyipada agbara yoo sọ atilẹyin ọja di ofo lẹsẹkẹsẹ.
• Ti o ba n gbe ni agbegbe ti o ni itara si awọn iji eletiriki, o gba ọ niyanju pe ki o lo afikun aabo iṣẹ abẹ. Ibi iduro rẹ le ni aabo pẹlu oludabobo iṣẹ abẹ ni iṣẹlẹ ti awọn iji itanna to le.
• Ma ṣe lo laisi apo eruku ati/tabi awọn asẹ ni aaye.

OJUTU IMORAN
IKILO

• Awọn ọja mimọ ile jẹ ailewu nigba lilo ati fipamọ ni ibamu si awọn itọnisọna lori aami naa. Nigbagbogbo rii daju lati ka ati tẹle awọn itọnisọna daradara.
• Lo awọn ojutu mimọ ti a fun ni aṣẹ ti a rii lori answers.irobot.com/s/roomba-combo-cleanser
• Fun awọn ikilọ ojutu mimọ, jọwọ tọka si apoti ita ati igo ojutu.

	Jeki kuro lati awọn ọmọde
	Jeki kuro lati oju. Ti ọja ba wọ inu oju, fọ daradara pẹlu omi.
	Fi omi ṣan ọwọ lẹhin lilo

BATIRI
IKILO

• Maṣe ṣii, fọ, ooru ju 80°C (176°F) tabi sun. Tẹle awọn ilana Itọsọna eni fun lilo to dara, itọju, mimu ati didanu.
• Mase yi Batiri naa ni kukuru nipa gbigba awọn ohun elo irin laaye lati kan si awọn ebute batiri tabi nipa ibọmi sinu omi. Ma ṣe fi awọn batiri si mọnamọna.
• Awọn batiri ion litiumu ati awọn ọja ti o ni awọn batiri ion litiumu wa labẹ awọn ilana gbigbe okun. Ti o ba nilo lati firanṣẹ ọja yii (pẹlu Batiri to wa) fun iṣẹ, irin-ajo tabi eyikeyi idi miiran, o gbọdọ tọka si apakan Laasigbotitusita ti Itọsọna Olumulo rẹ tabi kan si Itọju Onibara fun postage ilana.
• Lokọọkan ṣayẹwo idii batiri fun eyikeyi ami ibaje tabi jijo.
  Ma ṣe gba agbara si awọn akopọ batiri ti o bajẹ tabi jijo. Ma ṣe gba omi laaye lati wa si olubasọrọ pẹlu awọ ara tabi oju. Ti o ba ti ṣe olubasọrọ, wẹ agbegbe ti o kan pẹlu omi pupọ ki o wa imọran iṣoogun. Fi Batiri naa sinu apo ṣiṣu ti o ni edidi ki o tunlo tabi sọ ọ kuro lailewu gẹgẹbi awọn ilana ayika tabi da pada si ile-iṣẹ iṣẹ iRobot ti agbegbe rẹ fun didasilẹ.
• Jeki idii batiri naa mọ ki o gbẹ. Mu ese sẹẹli/awọn ebute batiri nu pẹlu asọ gbigbẹ mimọ ti wọn ba di idọti.

Ṣọra

• Lilo batiri nipasẹ awọn ọmọde yẹ ki o wa ni abojuto. Wa imọran iṣoogun lẹsẹkẹsẹ ti alagbeka tabi batiri ba ti gbe.

AKIYESI

• Batiri batiri naa gbọdọ yọkuro kuro ninu roboti ṣaaju atunlo tabi sisọnu.
• Fun awọn abajade to dara julọ, lo Batiri Litiumu Ion nikan ti o wa pẹlu roboti.
• Ma ṣe lo awọn batiri ti kii ṣe gbigba agbara. Lo batiri gbigba agbara nikan ti o pese pẹlu ọja naa. Fun rirọpo, ra batiri iRobot kanna tabi kan si Itọju Onibara iRobot fun awọn aṣayan batiri miiran.
• Nigbagbogbo gba agbara ati yọ batiri kuro lati roboti ati awọn ẹya ẹrọ ṣaaju ibi ipamọ igba pipẹ.

ADL-N1
Awọn ẹya ara ẹrọ itanna NOMINAL

Iwọn titẹ siitage: 100-127 V	Igbohunsafẹfẹ igbewọle: 50/60 Hz
O wu voltage: 19.5 VDC	Ijade lọwọlọwọ: 1.25 A

Aami yi lori batiri tọkasi wipe batiri ko gbodo wa ni sọnu pẹlu aisọtọ wọpọ egbin idalẹnu ilu. Gẹgẹbi olumulo-ipari, o jẹ ojuṣe rẹ lati sọ batiri ipari-aye sinu ohun elo rẹ ni ọna ti o ni itara ayika gẹgẹbi atẹle: (1) da pada si olupin / alagbata lati ọdọ ẹniti o ra ọja naa; tàbí (2) kó o sínú ibi ìkójọpọ̀ tí a yàn.
Gbigba lọtọ ati atunlo ti awọn batiri ipari-aye ni akoko isọnu yoo ṣe iranlọwọ lati tọju awọn ohun alumọni ati lati rii daju pe a tunlo ni ọna ti o daabobo ilera eniyan ati agbegbe. Fun alaye diẹ ẹ sii, jọwọ kan si ọfiisi atunlo agbegbe rẹ tabi alagbata lati ọdọ ẹniti o ti ra ọja ni akọkọ. Ikuna lati sọ awọn batiri opin-aye nu daradara le ja si awọn ipa agbara odi lori agbegbe ati ilera eniyan nitori awọn nkan inu awọn batiri ati awọn ikojọpọ.
Fun atunlo batiri lọ si ipe2recycle.org tabi pe 1-800-822-8837.

Bẹrẹ

1 Ṣe igbasilẹ ohun elo ile iRobot
Ṣe ọlọjẹ koodu QR pẹlu kamẹra lori ẹrọ alagbeka rẹ tabi wa iRobot Home App ninu ile itaja app rẹ.

• Tẹle awọn ilana igbese-nipasẹ-igbesẹ lati ṣeto robot rẹ.
• Eto pipe ninu ohun elo lati gba robot rẹ laaye lati ṣe idanimọ ati yago fun awọn idiwọ ni akoko gidi.
• Ṣeto iṣeto mimọ laifọwọyi ati ṣe akanṣe awọn ayanfẹ mimọ.
• Ṣẹda awọn maapu ọlọgbọn lati sọ fun robot rẹ nibo, nigbawo ati bii o ṣe le sọ di mimọ.
• Wiwọle si awọn imọran, ẹtan, ati awọn idahun si awọn ibeere ti o wọpọ. Tẹle awọn ilana igbese-nipasẹ-igbesẹ lati ṣeto robot rẹ.

https://link.irobot.com/GfBB

PATAKI: Ka itọsọna alaye aabo ni akọkọ ṣaaju lilo roboti rẹ.

2 Gbe ibi iduro naa si

• Gbe ibi iduro rẹ sori ilẹ ti o le dada, nitosi ijade kan, ni agbegbe pẹlu agbegbe WiFi® to dara.
• Ma ṣe gbe e si orun taara.
• Rii daju pe agbegbe ti o wa ni ayika ibi iduro ko ni idamu lati mu iṣẹ ṣiṣe docking dara si.

IKILO: Lati ṣe idiwọ eewu ti roboti rẹ ti o ṣubu ni isalẹ awọn pẹtẹẹsì, rii daju pe ibi iduro rẹ wa ni o kere ju ẹsẹ mẹrin (mita 4) si awọn pẹtẹẹsì.

3 Fi sori ẹrọ ibi iduro ramp

• Fi sori ẹrọ ni yiyọ ramp nipa aligning pẹlu ibi iduro.
• Tẹ mọlẹ lati ya sinu aaye.

4 Fi Roller Fifọ paadi sori ẹrọ

• Yọ awọn ohun ilẹmọ kuro lati Ajọ Fifọ paadi.
• Fi sori ẹrọ Roller Paadi lati osi si otun nipa tito èèkàn rola sinu aye.

5 Mura awọn tanki Mimọ ati Idọti

• Yọ awọn tanki mejeeji kuro ni ibi iduro.
• Kun Ojò Mimọ (osi) pẹlu omi tabi ojutu mimọ ibaramu.

PATAKI: Awọn ojutu mimọ kan nikan le ṣee lo lailewu pẹlu roboti rẹ. Atokọ kikun ti awọn solusan mimọ mimọ le ṣee rii lori http://answers.irobot.com/s/roomba-combo-cleanser tabi nipa lilo si app. Jọwọ maṣe lo awọn ojutu mimọ miiran tabi awọn ọja ti o da lori Bilisi.

• Mejeeji Tanki mimọ ati ojò Dirty ti wa ni gbigbe laiṣi. O gbọdọ di awọn tanki mejeeji ṣaaju lilo akọkọ.

• Tun awọn tanki sori ẹrọ.

PATAKI: Rii daju pe latch ti wa ni pipade daradara lori ojò ṣaaju fifi sori ẹrọ.

6 Pulọọgi sinu ibi iduro

• Pulọọgi okun agbara sinu ibi iduro, lẹhinna sinu odi.
• Pa okun naa pada ki o ma ba ni ọna ti roboti bi o ti n wa ti o si lọ.

7 Ji roboti naa

• Gbe robot rẹ sori ibi iduro pẹlu kamẹra ti nkọju si ita.
• Rii daju pe awọn olubasọrọ gbigba agbara irin ti wa ni ila si oke ati awọn kẹkẹ ti wa ni gbe lori awọn iyipada kẹkẹ.
• Atọka LED gbigba agbara lori ibi iduro yoo tan imọlẹ ni ṣoki nigbati robot ba wa ni ibi iduro daradara.
• Lẹhin iṣẹju meji ni kikun roboti rẹ yoo pariwo nigbati o ba ṣetan ati ṣafihan ohun orin to lagbara tabi laiyara nkun oruka funfun ni ayika bọtini rẹ.

AKIYESI: Robot rẹ wa pẹlu idiyele apa kan, ṣugbọn a ṣeduro pe ki o gba agbara si robot fun awọn wakati 3 ṣaaju bẹrẹ iṣẹ mimọ akọkọ.
Ti oruka ina ba n yi funfun, robot ko ti ṣetan ati pe o tun n ji.

Nipa robot rẹ

Oke view

1. Mopping paadi awo
2. Odi tẹle sensọ
3. Bọtini mimọ
4. Kamẹra
5. fẹlẹ-gbigba eti
6. IR paadi sensọ
7. Àlẹmọ
8. orin paadi
9. Awọn asomọ paadi
10. paadi selifu
11. Bọtini ojò
12. Eruku apo
13. Omi omi

Isalẹ view

1. Cliff sensosi
2. Kẹkẹ caster iwaju
3. Gbigba agbara awọn olubasọrọ
4. Pakà iru sensọ
5. Nozzle
6. Bọtini itusilẹ Bin
7. Fẹlẹ fireemu Tu taabu
8. Pakà titele sensọ
9. Idoti sisilo ibudo
10. Tun ibudo
11. Fẹlẹ awọn fila
12. Olona-dada gbọnnu

Nipa ibi iduro rẹ

Iwaju view

1. Paadi fifọ eto
2. Kẹkẹ yipada
3. kẹkẹ orin
4. Olubasọrọ gbigba agbara
5. Awọn afihan LED
6. Mimọ ojò
7. Ojò idọti
8. Idoti apo duroa
9. Idoti sisilo ibudo
10. yiyọ ramp
11. Agbara afẹfẹ ti a fi agbara mu
12. Fa taabu
13. Ṣatunkun nozzle
14. Visual docking afojusun
15. Ferese IR

paadi Fifọ System view

1. rola paadi fifọ
2. Ajọ fifọ paadi
3. Basin fifọ paadi
4. Idominugere ibudo
5. Omi aponsedanu agbada

Pada view

1. Asomọ okun
2. Ipari okun
3. Gbigbe mimu
4. Okun isakoso ikanni

Isalẹ view

1. Idọti tube wiwọle nronu

Gbigba agbara

Iwọn Ina: Gbigba agbara ni ilọsiwaju

	Gbigba funfun: gbigba agbara • Ogoruntage gba agbara ni itọkasi nipa awọn iwọn ti awọn ri to funfun • Fun example, ti o ba ti idaji oruka ina ni ri to, o 50% agbara
	Pulsing pupa: gbigba agbara, batiri kekere

Iwọn Ina: Gbigba agbara ti pari

funfun ri to: gba agbara ni kikun Pulsing funfun ni ẹhin: gba agbara ni kikun ati sun oorun

Dock Ngba agbara LED Atọka
Lori: Robot lori gbigba agbara ibi iduro
Paa: Robot kii ṣe lori ibi iduro, robot kii ṣe gbigba agbara, tabi ibi iduro ti sun

AKIYESI: Lẹhin awọn aaya 60, ibi iduro naa yoo sun ati Atọka Ngba agbara LED yoo wa ni pipa. Lati ṣayẹwo ipo naa, tẹ bọtini Mọ lori robot rẹ tabi ṣabẹwo si ohun elo iRobot Home.

Gbigba agbara lakoko iṣẹ mimọ
Iwọ robot yoo pada si ibi iduro nigbakugba ti o nilo lati saji. Ni kete ti a ba ti gba agbara robot to ni kikun, yoo tun bẹrẹ iṣẹ mimọ nibiti o ti duro.
Ipo imurasilẹ
Robot naa nlo iwọn kekere ti agbara nigbakugba ti o wa lori ibi iduro. O le fi roboti sinu ipo agbara ti o dinku siwaju nigbati ko si ni lilo. Fun awọn itọnisọna ati awọn alaye diẹ sii lori Ipo Imurasilẹ Agbara Idinku, tọka si oju-iwe FAQ lori wa webojula.
Titoju rẹ roboti
Fun ibi ipamọ igba pipẹ, pa robot nipa yiyọ kuro lati ibi iduro ati didimu mọlẹ bọtini mimọ fun awọn aaya 3 pẹlu kẹkẹ kan kuro ni ilẹ. Tọju roboti ni ibi ti o tutu, ti o gbẹ.

Ninu

Awọn iṣakoso bọtini mimọ

Tẹ ni kia kia lati Bẹrẹ / sinmi / bẹrẹ iṣẹ kan Duro fun awọn aaya 2-5 lati pari iṣẹ kan ki o firanṣẹ robot pada si ibi iduro rẹ

Light Oruka: Cleaning

	Pipa pupa si ẹhin: abọ robot nilo lati sọ di ofo
	Blue ma rìn siwaju: robot wiwa ibi iduro
	Buluu didan: Dirt Detect™ mode sise

Dock LED Ifi nigba ti nu

	Pupa to lagbara: apo ni kikun, sonu, tabi fi sori ẹrọ ni aibojumu
	Pupa ti o lagbara: ojò idọti ti o kun, sonu, tabi fi sori ẹrọ aibojumu
	Pupa ti o lagbara: ojò mimọ ti o ṣofo, sonu, tabi fi sori ẹrọ aibojumu

Apẹrẹ mimọ
Ni kete ti robot rẹ ba ṣẹda maapu ile rẹ, yoo ṣawari laifọwọyi ati mimọ ni awọn ori ila afinju, yago fun awọn idiwọ nipa lilo kamẹra ti nkọju si iwaju.

PATAKI: Robot ko le lọ kiri ni okunkun pipe.
Tan ina tabi ṣi awọn afọju lati ṣe iranlọwọ fun robot lilọ kiri.
Iwọ robot yoo pada si ibi iduro. Robot iwọ yoo pada si ibi iduro ni opin iṣẹ mimọ ati nigbakugba ti o nilo lati di ofo apo, kun ojò omi, fọ paadi, tabi saji. Ni kete ti o ba ti pari, yoo tun bẹrẹ iṣẹ mimọ nibiti o ti duro.
Robot rẹ ni anfani lati ṣe idanimọ ati yago fun awọn nkan. Sibẹsibẹ, o tun ṣe iṣeduro lati yọ awọn idiwọ pupọ kuro ṣaaju ṣiṣe mimọ.
Lẹhin awọn iṣẹju 90 ti aiṣiṣẹ kuro ni ibi iduro, robot yoo pari laifọwọyi iṣẹ mimọ rẹ. Ti o ko ba ni idaniloju boya robot ti pari tabi da duro, ṣabẹwo si iRobot Home App lati ṣayẹwo ipo rẹ.

Iwari dọti™
Nigbati robot rẹ ba ṣe awari agbegbe ti o dọti paapaa, yoo ṣiṣẹ ni ipo Dirt Detect ™, gbigbe ni gbigbe siwaju / sẹhin lati nu agbegbe naa daradara diẹ sii Atọka oruka ina yoo tan bulu nigbati ipo Dirt Detect™ ti ṣiṣẹ.

Igbale
Bibẹrẹ iṣẹ imukuro nikan lati ọdọ roboti rẹ

1. Yọ paadi mopping ṣaaju ki o to bẹrẹ iṣẹ igbale.
2. Pada roboti pada si ibi iduro ki o tẹ bọtini mimọ lori robot rẹ.

AKIYESI: Nigbati o ba bẹrẹ iṣẹ igbale nikan lati inu ohun elo iRobot Home, iwọ ko nilo lati sọ ojò di ofo tabi yọ paadi mopping kuro.
Ti o ba bẹrẹ iṣẹ mimọ lati ibi iduro, robot yoo tun pari iṣẹ rẹ lori ibi iduro. Ti ko ba le rii ibi iduro rẹ, yoo pari nibikibi ti o bẹrẹ ni ile rẹ.

Igbale ati mopping
Robot rẹ ni anfani lati igbale mejeeji ati mop ni akoko kanna.
Nigbati roboti rẹ ṣe iwari capeti lakoko iṣẹ mimọ, yoo gbe ati fi paadi mopping kuro.
Ibi iduro rẹ yoo ṣatunkun ojò roboti rẹ bi o ṣe nilo ati wẹ paadi mopping rẹ nigbati iṣẹ naa ba ti pari.

IKILO: Lati yago fun ibaje roboti rẹ, ma ṣe fi ọwọ gbe awo paadi mopping sori selifu paadi.

PATAKI: Lẹhin ti o ti pari iṣẹ mimu ati igbale igbale, rii daju pe o di ofo apoti omi robot bin ki o rọpo paadi mopping naa.

Bibẹrẹ igbale ati iṣẹ mimọ mop lati ọdọ roboti rẹ

1. Tẹ bọtini itusilẹ bin lati yọ bin.
2. Kun ojò pẹlu omi tabi ibaramu ninu ojutu.
3. So paadi mopping.
4. Gbe bin pada sinu roboti.
5. Gbe sori ilẹ tabi da robot pada si ibi iduro ki o tẹ bọtini Mọ lori robot rẹ.

AKIYESI: Ti o ba bẹrẹ iṣẹ mimọ lati ibi iduro, robot yoo tun pari iṣẹ rẹ lori ibi iduro. Ti ko ba le rii ibi iduro rẹ, yoo pari nibikibi ti o bẹrẹ ni ile rẹ.

Bibẹrẹ igbale ati iṣẹ mimọ mop lati ibi iduro rẹ
Ti ojò mimọ tabi Awọn itọka LED tanki idọti wa ni titan:

1. Lo fa taabu lati ṣii ilẹkun. Yọ ojò ti o nilo itọju.
2. Gbe latch lori ojò lati ṣii.
3. Kun Ojò Mimọ pẹlu omi. Sofo awọn Idọti Ojò. PATAKI: Rii daju pe latch ti wa ni pipade daradara lori ojò ṣaaju fifi sori ẹrọ.
4. Gbe awọn tanki pada si ibi iduro ki o pa ilẹkun, rii daju pe o ti wa ni pipade patapata.
5. So paadi mopping si roboti.
6. Pada roboti pada si ibi iduro AutoWash ki o tẹ bọtini mimọ lori robot rẹ.

Ti awọn tanki ba ṣetan fun mimọ ati awọn itọkasi LED ko si lori:

1. So paadi mopping si roboti.
2. Pada roboti pada si ibi iduro ki o tẹ bọtini mimọ lori robot rẹ.

PATAKI: Awọn ojutu mimọ kan nikan le ṣee lo lailewu pẹlu roboti rẹ. Atokọ kikun ti awọn solusan mimọ mimọ le ṣee rii lori http://answers.irobot.com/s/roomba-combo-cleanser tabi nipa lilo si app. Jọwọ maṣe lo awọn ojutu mimọ miiran tabi awọn ọja ti o da lori Bilisi.

Fifọ paadi
Ni ipari iṣẹ mimọ, ibi iduro yoo wẹ ati gbẹ paadi mopping naa. Robot naa yoo dinku paadi mopping ati wakọ sẹhin ati siwaju lori Roller Paadi Fifọ. Ilana yii yoo gba to iṣẹju diẹ.
PATAKI: Ma ṣe da roboti duro lakoko ti Fifọ paadi n ṣiṣẹ.
O jẹ deede lati gbọ awọn ariwo jakejado ilana yii bi ibi iduro ti n yi Roller Fifọ paadi ti o kun/n omi paadi Fifọ Basin. Ni kete ti o ti pari, ibi iduro yoo tẹsiwaju lati gbẹ paadi mopping nipa fifun afẹfẹ.
AKIYESI: Ilana gbigbẹ yoo ṣiṣe ni fun awọn wakati diẹ. O le gbọ hum kekere kan nbọ lati ibi iduro nigba ti ẹrọ gbigbẹ n ṣiṣẹ.
Ṣabẹwo ohun elo Ile iRobot lati bẹrẹ pẹlu ọwọ tabi da duro Pad Fifọ ati Gbigbe tabi lati ṣe akanṣe awọn eto fifọ paadi.

Ṣofo awọn bin
Ṣofo awọn bin lati rẹ roboti
Nigbati roboti rẹ ba ni oye pe apọn rẹ nilo lati sọ di ofo, itọkasi oruka ina yoo tan imọlẹ ni išipopada gbigba pupa si ẹhin.

1. Tẹ bọtini itusilẹ bin lati yọ bin.
2. Ṣii ilẹkun bin si apoti ofo.
3. Gbe bin pada sinu roboti.

Ṣofo awọn apọn lati ibi iduro rẹ
Lakoko ti o ti sọ di mimọ, roboti rẹ yoo pada laifọwọyi si ibi iduro lati sọ apo rẹ di ofo.
Ni kete ti o ba ti pari, yoo tun bẹrẹ iṣẹ mimọ nibiti o ti duro.
AKIYESI: Ti o ba gbe robot rẹ sori ibi iduro pẹlu ọwọ, kii yoo sọ di ofo laifọwọyi. Ni idi eyi, lo iRobot Home App tabi mu bọtini mimọ mọlẹ fun awọn aaya 2-5.

Itọju ati itọju fun robot rẹ

Lati jẹ ki roboti rẹ wa ni iṣẹ ti o dara julọ, rii daju pe o ṣe itọju ati itọju atẹle lorekore. Awọn fidio ikẹkọ ni afikun wa ninu Ohun elo Ile iRobot. Ti o ba ṣe akiyesi roboti ti n gbe awọn idoti ti o kere si lati ilẹ rẹ, sọ apo-igi naa ṣofo, nu àlẹmọ, ki o si nu awọn gbọnnu naa.

Apakan	Itọju Igbohunsafẹfẹ	Igbohunsafẹfẹ Rirọpo*
Bin	Wẹ bin bi o ti nilo	–
Gbigba agbara awọn olubasọrọ	Mọ ni gbogbo ọsẹ 2
Àlẹmọ	Mọ lẹẹkan ni ọsẹ kan (lẹmeji ni ọsẹ kan ti o ba ni ọsin kan). Ma ṣe wẹ	Ni gbogbo oṣu 2
Fọlẹ-eti ati Awọn gbọnnu dada pupọ	Mọ lẹẹkan ni oṣu	Ni gbogbo oṣu 12
Kẹkẹ caster iwaju	Mọ ni gbogbo ọsẹ 2	Ni gbogbo oṣu 12
Sensọ bin kikun	Mọ ni gbogbo ọsẹ 2	–
Sensọ, Ferese kamẹra, ati selifu paadi	Mọ lẹẹkan ni oṣu	–
Mopping paadi	Fọ pẹlu ọwọ bi o ṣe nilo	Bi o ṣe nilo Sọ nù sinu egbin ile nigbati o ko ba ṣee lo mọ

* Igbohunsafẹfẹ rirọpo le yatọ. Awọn apakan yẹ ki o rọpo ti yiya ti o han ba han. Ti o ba ro pe o nilo apakan rirọpo, jọwọ kan si IRobot Onibara Itọju fun alaye diẹ sii.

Ninu àlẹmọ

1.  Yọ apọn kuro. Yọ àlẹmọ kuro nipa didi awọn opin mejeeji ati fifa jade.
2. Yọ idoti kuro nipa titẹ ni kia kia àlẹmọ lodi si apo idọti rẹ.
3. Tun fi àlẹmọ sii pẹlu awọn mimu didan ti nkọju si ita. Gbe bin pada sinu roboti.

PATAKI: Robot kii yoo ṣiṣẹ ti a ko ba fi àlẹmọ sori ẹrọ daradara. Rọpo àlẹmọ ni gbogbo oṣu meji.

Ninu awọn sensọ bin ni kikun

1. Yọọ kuro ki o si ofo apoti naa.
2. Mu awọn sensọ inu pẹlu mimọ, asọ gbigbẹ.
3. Pa ẹnu-ọna bin pẹlu asọ ti o mọ, ti o gbẹ.
4. Ko eyikeyi idoti kuro ni ọna igbale

Fifọ apọn

1. Tu apoti naa silẹ, yọ àlẹmọ kuro, ki o ṣi ilẹkun bin.
2. Fi omi ṣan eruku bin ati omi ojò nipa lilo omi gbona.
3. Rii daju pe bin ti gbẹ patapata. Tun àlẹmọ sii ki o si gbe bin pada sinu roboti.

PATAKI: Apoti ko ni aabo ẹrọ fifọ. Ma ṣe fo àlẹmọ. Yọ àlẹmọ kuro ṣaaju ki o to fifọ apo.

Ninu awọn olubasọrọ gbigba agbara, awọn sensọ, ferese kamẹra, ati selifu paadi
Pa awọn paati pẹlu mimọ, asọ gbigbẹ.

PATAKI: Ma ṣe fun sokiri ojutu mimọ tabi omi sori awọn sensọ tabi awọn ṣiṣi sensọ.

Fifọ fẹlẹ-gbigba Edge

1. Lo screwdriver kekere kan lati yọ skru dani fẹlẹ-fifẹ eti ni aaye.
2. Fa lati yọ fẹlẹ-fifẹ eti kuro. Yọ eyikeyi irun tabi idoti kuro, lẹhinna tun fi fẹlẹ sori ẹrọ.

Ninu awọn gbọnnu Olona-dada meji

1. Pọ taabu idasilẹ fireemu fẹlẹ, gbe taabu naa, ki o yọ eyikeyi awọn idiwọ kuro.
2. Yọ awọn gbọnnu kuro lati roboti. Yọ awọn bọtini ipari kuro lati awọn opin ti awọn gbọnnu. Yọ eyikeyi irun tabi idoti ti o ti gba nisalẹ awọn fila. Tun awọn bọtini fẹlẹ sori ẹrọ.
3. Yọ irun eyikeyi tabi idoti kuro ni onigun mẹrin ati awọn èèkàn onigun mẹrin ni apa idakeji ti awọn gbọnnu. Rọpo awọn bọtini ipari.
4. Tun awọn gbọnnu sinu roboti. Baramu awọn apẹrẹ ti awọn èèkàn fẹlẹ pẹlu awọn apẹrẹ ti awọn aami fẹlẹ ninu awọn mimọ ori module.

Ninu kẹkẹ kẹkẹ iwaju

1. Fa ìdúróṣinṣin lori ni iwaju kẹkẹ module lati yọ kuro lati awọn robot.
2. Fa ṣinṣin lori kẹkẹ lati yọ kuro ni ile rẹ.
3. Yọ eyikeyi idoti lati inu iho kẹkẹ.
4. Tun gbogbo awọn ẹya fi sii nigbati o ba ti pari. Rii daju pe kẹkẹ tẹ pada si ibi.

PATAKI: Kẹkẹ iwaju ti o di pẹlu irun ati idoti le ja si ibajẹ si ilẹ-ilẹ rẹ. Ti kẹkẹ ko ba nyi larọwọto lẹhin ti o ti sọ di mimọ, jọwọ kan si Itọju Onibara.

Ninu paadi mopping
O le nu awọn paadi mopping rẹ ni ọna meji: boya nipasẹ fifọ ọwọ, tabi ni ẹrọ fifọ.
FỌWO Ọwọ
Fi omi gbona wẹ paadi naa daradara.

ENIYAN FỌ
Fọ ni lilo iwọn otutu ti o gbona, lẹhinna afẹfẹ gbẹ. Ma ṣe fi sinu ẹrọ gbigbẹ. Ma ṣe wẹ pẹlu awọn elege.

Itọju ati itọju fun ibi iduro rẹ

Lati jẹ ki ibi iduro rẹ ṣiṣẹ ni iṣẹ ti o ga julọ, ṣe awọn ilana ni awọn oju-iwe atẹle.

Apakan	Itọju Igbohunsafẹfẹ	Igbohunsafẹfẹ Rirọpo*
Awọn baagi	–	Awọn baagi yẹ ki o rọpo nigbati o ba ni itọka LED tabi ohun elo Ile iRobot
Gbigba agbara awọn olubasọrọ	Mọ ni gbogbo ọsẹ 2	–
Awọn sensọ, ferese IR, ibi-iduro ibi-iṣọ wiwo	Mọ lẹẹkan ni oṣu	–
Mimọ ojò	Fi omi ṣan ati tun omi bi o ṣe nilo	–
Ojò idọti	Fi omi ṣan ati ofo bi o ṣe nilo	–
Abọ ifọṣọ paadi, agbada omi ti nṣan omi	Nu ti o ba han ni idọti, lẹẹkan ni oṣu, tabi bi a ti tọka nipasẹ iRobot Home app	–
rola paadi fifọ	Nu ti o ba han ni idọti, lẹẹkan ni oṣu, tabi bi a ti tọka nipasẹ iRobot Home app	Awọn oṣu 12 tabi nigbati ohun elo Ile iRobot ti ṣetan
Ramp	Mọ ti o ba han ni idọti	–

* Igbohunsafẹfẹ rirọpo le yatọ. Awọn apakan yẹ ki o rọpo ti yiya ti o han ba han. Ti o ba ro pe o nilo apakan rirọpo, jọwọ kan si IRobot Onibara Itọju fun alaye diẹ sii.

Rirọpo apo

1. Lo fa taabu lati ṣii ilẹkun ki o yọ Drawer Bag Debris kuro.
2. Fa soke lori kaadi lati yọ awọn apo lati agolo. Sọ apo ti a lo silẹ.
3. Fi apo tuntun kan sori ẹrọ, yiyọ kaadi ṣiṣu sinu awọn irin-ajo itọsọna. Eyi yoo di apo naa ki eruku ati idoti ko le sa fun.
4. Tun Fi Drawer Bag Debris sori ẹrọ ki o si ti ilẹkun rii daju pe o ti wa ni pipade patapata.

PATAKI: Lati ṣaṣeyọri iṣẹ ṣiṣe to dara julọ pẹlu roboti ati ibi iduro, nu ati/tabi rọpo àlẹmọ robot rẹ bi o ṣe nilo.

Fifọ awọn tanki

1. Lo fa taabu lati ṣii ilẹkun. Yọ awọn tanki mimọ ati idọti.
2. Gbe latch lori awọn tanki lati ṣii.
3. Fi omi ṣan awọn tanki nipa lilo omi gbona. Ọṣẹ kekere ati kanrinkan le ṣee lo fun awọn idoti agidi.
4. Tun omi mimọ kun pẹlu omi. Fi Idọti Tanki silẹ ofo. Gbe awọn tanki mejeeji pada si ibi iduro.

PATAKI: Rii daju pe latch ti wa ni pipade daradara lori ojò ṣaaju fifi sori ẹrọ.
Awọn tanki kii ṣe ailewu ẹrọ fifọ.

Ninu paadi Fifọ System

1. Yọ Paadi Fifọ Roller.
2. Yọ Paadi Fifọ Ajọ.
3. Pa Basin Fifọ paadi kuro pẹlu asọ gbigbẹ ti o mọ. Rii daju pe ko si awọn idena ni ibudo idominugere. Ọṣẹ kekere ati kanrinkan le ṣee lo fun awọn idoti agidi.
4. Tun igbesẹ 3 ṣe fun Basin aponsedanu Liquid.
5. Fọ àlẹmọ ati rola labẹ omi gbona. Ọṣẹ kekere ati kanrinkan le ṣee lo fun awọn idoti agidi. Pate gbẹ ṣaaju fifi sori ẹrọ.
6. Tun fi àlẹmọ sori ẹrọ.
7. Tun rola tun fi sii nipa tito èèkàn Paadi Fifọ Roller pọ si aye.

Ninu awọn olubasọrọ gbigba agbara, window IR, ati ibi-afẹde docking wiwo
Ṣayẹwo awọn paati lati rii daju pe wọn ko ni idoti. Mu ese pẹlu mimọ, asọ gbigbẹ.

AKIYESI: Lati fi awọn olubasọrọ gbigba agbara han, tẹ mọlẹ awọn iyipada kẹkẹ.
PATAKI: Ma ṣe fun sokiri ojutu mimọ tabi omi sori awọn sensọ tabi awọn ṣiṣi sensọ.

Laasigbotitusita rẹ roboti

Robot rẹ yoo sọ fun ọ pe ohun kan jẹ aṣiṣe nipa titaniji ohun ohun ati titan afihan oruka ina pupa. Tẹ bọtini mimọ fun awọn alaye. Ṣayẹwo iRobot Home App fun atilẹyin siwaju sii.

BATIRI AABO & Sowo
Fun awọn esi to dara julọ, nikan lo batiri iRobot Lithium Ion Batiri ti o wa pẹlu roboti rẹ.

IKILO: Awọn batiri ion litiumu ati awọn ọja ti o ni awọn batiri ion litiumu wa labẹ awọn ilana gbigbe okun. Ti o ba nilo lati fi ọja ranṣẹ fun iṣẹ, irin-ajo tabi eyikeyi idi miiran, o gbọdọ tẹle awọn itọnisọna gbigbe ni isalẹ.

• Batiri gbọdọ wa ni pipa ṣaaju ki o to sowo.
• Pa batiri naa kuro nipa yiyọ robot kuro ni ibudo gbigba agbara ati didimu mọlẹ bọtini mimọ fun awọn aaya 3 pẹlu kẹkẹ kan kuro ni ilẹ. Gbogbo awọn olufihan yoo wa ni pipa.
• Ṣe akopọ robot ni aabo fun gbigbe.

Ti o ba nilo iranlọwọ siwaju sii, kan si ẹgbẹ Itọju Onibara wa tabi ṣabẹwo http://global.irobot.com .

Laasigbotitusita ibi iduro rẹ
Ibi iduro rẹ yoo sọ fun ọ ti nkan kan ba jẹ aṣiṣe nipasẹ awọn afihan LED lori oke ibi iduro naa. Ti ibi iduro naa ko ba ṣiṣẹ bi o ti ṣe yẹ, ṣayẹwo iRobot Home app fun awọn aṣiṣe.

	Mọ tanki LED Atọka Pupa ti o lagbara: ojò mimọ ti o ṣofo, sonu, tabi fi sori ẹrọ aibojumu 1. Kun ojò ti o ba ṣofo pẹlu omi tabi ojutu mimọ ibaramu. 2. Rii daju pe ojò ti fi sori ẹrọ daradara.
	Idọti ojò LED Atọka Pupa ti o lagbara: ojò idọti ti o kun, sonu, tabi fi sori ẹrọ aibojumu 1. Sofo ojò ti o ba ti kun. 2. Rii daju pe ojò ti fi sori ẹrọ daradara.
	Atọka LED isọnu idoti Pupa ti o lagbara: apo ti o kun, sonu, tabi fi sori ẹrọ ti ko tọ; idoti duroa aibojumu ti fi sori ẹrọ 1. Rọpo apo ti o ba ti kun tabi sonu. 2. Rii daju pe apo ti wa ni aabo ni aabo ati pe a ti fi apoti idoti sori ẹrọ daradara.

Atọka LED isọnu idoti (tẹsiwaju)
Pupa didan: dí ni ọna itusilẹ ibi iduro

1. Pẹlu roboti rẹ lori ibi iduro, di bọtini Mọ mọlẹ fun awọn aaya 2-5 tabi lo iRobot Home App lati fi ọwọ di ofo bin Tẹsiwaju si igbesẹ 2 ti aṣiṣe naa ko ba yanju.
2. Yọ abọ kuro lati roboti rẹ. Ko eyikeyi idoti kuro lati inu apọn ati Ibudo Sisilo idoti. Tun fi sori ẹrọ bin.
   Titari si isalẹ Ibudo Sisilo idoti lori ibi iduro, ati rii daju pe ko si awọn idena ni ọna naa. Yọ eyikeyi idoti ti o han kuro.
   Tun igbese 1. Tẹsiwaju si igbesẹ 3 ti aṣiṣe ko ba yanju.
3. Yọọ ibi iduro lati odi. Yọ awọn tanki mejeeji kuro.
   Gbe ibi iduro si ẹgbẹ rẹ, yọ Igbimọ Wiwọle Tube Debris Tube kuro, ki o ṣayẹwo tube fun idoti. Ti o ba wulo, ko eyikeyi idoti lati tube Rọpo wiwọle nronu, ki o si tun igbese 1. Kan si Onibara Itọju ti o ba ti aṣiṣe ti ko ba yanju.

Ọja yii ti ni ipese pẹlu aabo igbona ti a ṣe apẹrẹ lati daabobo lodi si ibajẹ nitori igbona. Ti o ba ti Olugbeja nṣiṣẹ, awọn motor yoo da nṣiṣẹ. Ti eyi ba ṣẹlẹ, yọọ ẹyọ kuro, gba laaye lati tutu fun ọgbọn išẹju 30, ko awọn idena eyikeyi kuro ni ibudo ijade kuro ati tube yiyọ kuro, ki o pulọọgi ẹrọ naa pada sinu.

Alaye ilana

Ìkéde IJẸ̀ RẸ FCC
Ile-iṣẹ iRobot
Roomba Combo® robot awoṣe: RCA-Y2
AutoWash ibi iduro Awoṣe: ADL-N1

Roomba Combo® roboti
Ni FCC ID: 2AATL-6233E-UUB ati IC ninu: 12425A-6233EUUB Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu apakan 15 ti Awọn ofin FCC ati ICES-003(B) / NMB-003(B).
Isẹ jẹ koko ọrọ si awọn ipo meji wọnyi: (1) Ẹrọ yii le ma fa kikọlu ipalara, ati (2) Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi ti o gba, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti ko fẹ.
Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu iwe-aṣẹ ile-iṣẹ Canada-alayokuro(awọn) RSS.
Isẹ jẹ koko ọrọ si awọn ipo meji wọnyi: (1) Ẹrọ yii le ma fa kikọlu, ati (2) Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti a ko fẹ fun ẹrọ naa.
Awọn iyipada tabi awọn iyipada ti ko fọwọsi ni pato nipasẹ iRobot Corporation le sọ aṣẹ olumulo di ofo lati ṣiṣẹ ohun elo naa.

• Ohun elo yii ti ni idanwo ati rii lati ni ibamu pẹlu awọn opin fun ẹrọ oni nọmba B Kilasi B, ni ibamu si apakan 15 ti Awọn ofin FCC bakanna bi Awọn ofin CAN ICES-003(B) / NMB-003(B). Awọn opin wọnyi jẹ apẹrẹ lati pese aabo to tọ si kikọlu ipalara ni fifi sori ibugbe kan.
  Ẹrọ yii n ṣe ipilẹṣẹ, nlo ati pe o le tan agbara ipo igbohunsafẹfẹ redio ati, ti ko ba fi sii ati lo ni ibamu pẹlu awọn ilana, o le fa kikọlu ipalara si awọn ibaraẹnisọrọ redio. Sibẹsibẹ, ko si iṣeduro pe kikọlu si ibaraẹnisọrọ redio kii yoo waye ni fifi sori ẹrọ kan pato.
  Ti ohun elo yii ba fa kikọlu ipalara si redio tabi gbigba tẹlifisiọnu, eyiti o le pinnu nipasẹ titan ohun elo naa ni pipa ati tan, a gba olumulo niyanju lati gbiyanju lati ṣatunṣe kikọlu naa nipasẹ ọkan tabi diẹ ẹ sii ti awọn iwọn wọnyi:
• Reorient tabi tun eriali gbigba pada.
• Mu iyatọ pọ si laarin ẹrọ ati olugba.
• So ohun elo pọ si ọna iṣan lori Circuit ti o yatọ si eyiti olugba ti sopọ.
• Kan si alagbawo oniṣowo tabi redio ti o ni iriri / onimọ-ẹrọ TV fun iranlọwọ.
• Labẹ awọn ilana ile-iṣẹ Canada, atagba redio le ṣiṣẹ nikan ni lilo eriali ti iru ati ere ti o pọju (tabi kere si) ti a fọwọsi fun atagba nipasẹ Ile-iṣẹ Canada. Lati dinku kikọlu redio ti o pọju si awọn olumulo miiran, iru eriali ati ere yẹ ki o yan bẹ pe agbara isotropic radiated (eirp) deede ko ju iwulo fun ibaraẹnisọrọ aṣeyọri.
• Gbólóhùn Ifihan Radiation FCC: Ọja yii ni ibamu pẹlu FCC §2.1091(b) fun ẹrọ alagbeka awọn opin ifihan RF, ti a ṣeto fun agbegbe ti a ko ṣakoso ati pe o jẹ ailewu fun iṣẹ ti a pinnu gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu iwe afọwọkọ yii. Fun awọn ibeere FCC, ṣetọju aaye ti o ju 8 inches (20 cm) laarin eyikeyi eniyan ati ẹrọ agbalejo (Roomba robot).
• Gbólóhùn Ifihan Radiation ISED: Ọja yii ni ibamu pẹlu Standard RSS-102 fun ẹrọ alagbeka awọn opin ifihan RF, ti a ṣeto fun agbegbe ti a ko ṣakoso ati pe o jẹ ailewu fun iṣẹ ti a pinnu bi a ti ṣalaye ninu iwe afọwọkọ yii. Fun awọn ibeere ISED, ṣetọju aaye ti o ju 8 inches (20 cm) laarin eyikeyi eniyan ati roboti.

Redio Brazil
Fun alaye diẹ sii, wo ANATEL webojula: www.anatel.gov.br. Ohun elo yii ko ni ẹtọ si aabo lodi si kikọlu ipalara ati pe ko gbọdọ fa kikọlu ninu awọn eto ti a fun ni aṣẹ.
RCA-Y2: Ọja yii ni koodu itẹwọgba igbimọ 6233E-UUB Anatel 19 3 6 6 -22-11470.
Atunlo Batiri Brazil
Jọwọ rii daju pe o sọ batiri naa nù daradara nigbati o jẹ dandan. Jọwọ jabọ silẹ ni ile-iṣẹ atunlo tabi kan si Ẹgbẹ Atilẹyin wa fun alaye diẹ sii.

Redio Mexico
Fun lilo ni Ilu Meksiko, iṣẹ ẹrọ yii jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi: (1) ẹrọ tabi ẹrọ le ma fa kikọlu ipalara ati (2) ohun elo tabi ẹrọ gbọdọ gba kikọlu eyikeyi, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti ko fẹ. .
RCA-Y2 IFT: NEIRRV23-27863
Radio Argentina
RCA-Y2 NI
R C-28835

iRobot Corporation, 8 Crosby wakọ, Bedford, MA 01730 USA
https://global.irobot.com
Fun atunlo batiri lọ si call2recycle.org tabi pe
1-800-822-8837.

Para Mexico Solamente
PATAKI:
Nestek de México SA de CV
Calle Emiliano Zapata No.. 42, Col. Ex Hacienda Doña Rosa, Lerma de Villada, Edo e Mex, CP 52000 Alaye ati Clientes
Tẹli: 01 800 716 7138
Correo: irobot@nestek.com.mx
Horario de Atención: lunes a viernes de 9:00 owurọ si 18:30 irọlẹ
CENTRO AUTORIZADO DE SERVICIO:
TYSSA Tecnología ati Servicio
Av. Guadalupe No.. 150 Col. Guadalupe Proletaria Deleg. Gustavo A. Madero,
Ciudad de México, CP 07670
Tẹli: 01 800 5037 866
Correo: servicio.irobot@gmail.com
Horario de Atención: lunes a viernes de 9:00 owurọ si 18:00 irọlẹ

NIKAN FI OJU-iwe YI NINU Awọn iwe aṣẹ ESXL

I 2024 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. Gbogbo awọn Ẹtọ wa ni ipamọ.
iRobot ati Roomba Combo jẹ aami-iṣowo ti a forukọsilẹ ti iRobot Corporation. Dirt Detect jẹ aami-iṣowo ti iRobot Corporation. Wi-Fi ati aami Wi-Fi jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti Wi-Fi Alliance. Apple ati App Store jẹ aami-iṣowo ti Apple Inc., ti a forukọsilẹ ni AMẸRIKA ati awọn orilẹ-ede miiran. Google Play jẹ aami-iṣowo ti Google LLC.

Maṣe pada si ile itaja. Jẹ ki a ṣe iranlọwọ.
Ṣe igbasilẹ ohun elo iRobot Home tabi ṣabẹwo agbaye.irobot.com fun atilẹyin ọja tabi kan si ile-iṣẹ atilẹyin agbegbe rẹ. Ti o ba nilo iranlowo siwaju sii ni AMẸRIKA & Kanada, pe ẹgbẹ Itọju Onibara AMẸRIKA ni 877-855-8593.

Awọn wakati Itọju Onibara iRobot USA
Ọjọ Aarọ si Ọjọ Jimọ, 9AM - 9PM Aago Ila -oorun
Ọjọ Satide ati Ọjọ Aarọ 9AM - 6PM Aago Ila -oorun

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

Robot RCA-Y2 10 Max Plus AutoWash Dock [pdf] Itọsọna olumulo RCA-Y2, ADL-N1, ABL-F, ABL-D2Ax, ABL-D2Bx, 6233E-UUB, RCA-Y2 10 Max Plus AutoWash Dock, RCA-Y2, 10 Max Plus AutoWash Dock, AutoWash Dock, Dock

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo