scheppach BC-MFH400-X Ailokun Multi Išė Device

Awọn pato

• Ohun kan: 5904820900
• Oro No.: 5904820900_0603
• Rev. No.: 05/08/2024
• Awoṣe: BC-MFH400-X

ọja Alaye

BC-MFH400-X jẹ ẹrọ iṣẹ-ọpọlọpọ alailowaya ti a ṣe apẹrẹ fun ọpọlọpọ awọn iṣẹ-ṣiṣe ọgba. O wa pẹlu batiri gbigba agbara fun lilo irọrun.

Awọn Itọsọna Aabo

• Wọ ohun elo aabo nigbagbogbo pẹlu awọn goggles aabo, ibori, awọn ibọwọ aabo, ati bata to lagbara.
• Yago fun fifi ọja naa han si ojo. Ṣiṣẹ ati tọju ọja naa ni awọn ipo gbigbẹ nikan.
• Jeki ijinna ailewu lati awọn ẹni-kọọkan miiran ati awọn laini itanna.

Ọja irinše

Ẹrọ naa ni awọn ẹya wọnyi:

1. Batiri*
2. Ru mu
3. Titan/Pa a yipada
4. Ọpa tube
5. Iwaju mu
6. Idaabobo ẹsẹ
7. Titiipa (tubo ọpa)
8. Star dimu
9. Yipada akọkọ
10. Titiipa agbara
11. Atọka idiyele batiri

Lilo Ẹrọ naa

Nigbati o ba nlo BC-MFH400-X, tẹle awọn igbesẹ wọnyi:

1. Rii daju pe batiri ti gba agbara daradara ṣaaju lilo.
2. Wọ gbogbo awọn ohun elo aabo pataki.
3. Ṣatunṣe awọn eto iyara bi o ṣe nilo fun iṣẹ naa.
4. San ifojusi si itọsọna yiyi ti spool ati trimmer.
5. Ṣetọju ijinna ailewu lati ọdọ awọn miiran ki o ṣọra fun idoti ja bo.

FAQs

Q: Bawo ni MO ṣe gba agbara si batiri naa?
A: Lati gba agbara si batiri naa, lo ṣaja ti a pese ati so pọ mọ orisun agbara. Tẹle awọn itọnisọna inu iwe afọwọkọ fun awọn ilana gbigba agbara to dara.

Q: Ṣe MO le lo ẹrọ yii ni awọn ipo tutu?
A: Rara, o gba ọ niyanju lati ma fi ẹrọ naa han si ojo tabi awọn ipo tutu. Ṣiṣẹ nikan ni awọn agbegbe gbigbẹ.

Q: Igba melo ni MO yẹ ki n rọpo awọn gige gige?
A: Awọn abẹfẹlẹ gige yẹ ki o rọpo nigbati wọn ba han awọn ami ti wọ tabi ibajẹ. Tọkasi itọnisọna fun itọnisọna lori rirọpo abẹfẹlẹ.

“`

Aworan. No.. 5904820900
Edition No.. 5904820900_0603
Rev. 05/08/2024

Alaye ti awọn aami lori ọja naa
Awọn aami ni a lo ninu itọsọna yii lati fa ifojusi rẹ si awọn eewu ti o ṣeeṣe. Awọn aami ailewu ati awọn alaye ti o tẹle gbọdọ gbọdọ ni oye ni kikun. Awọn ikilo funrararẹ kii yoo ṣe atunṣe ewu kan ati pe ko le rọpo awọn igbese idena ijamba to dara.
Ṣaaju ṣiṣe iṣẹ, ka ati ṣe akiyesi itọnisọna iṣẹ ati awọn ilana ailewu!
Ifarabalẹ! Ikuna lati ṣe akiyesi awọn ami aabo ati alaye ikilọ ti o somọ ọja naa ati ikuna lati ṣe akiyesi aabo ati iwe afọwọkọ iṣẹ le ja si ipalara nla tabi iku paapaa.
Wọ awọn gilaasi aabo.
Wọ aabo igbọran.
Nigbagbogbo wọ ibori aabo!
Wọ awọn ibọwọ aabo!

Wọ bata to lagbara!
Atunṣe iyara Ma ṣe fi ọja han si ojo. Ọja naa le wa ni iduro, fipamọ ati ṣiṣẹ ni awọn ipo ibaramu gbigbẹ.
Ifarabalẹ! Ewu ti ipalara lati awọn abẹfẹlẹ nṣiṣẹ.
Rii daju pe awọn eniyan miiran ṣetọju ijinna aabo to to. Jeki awọn eniyan laigba aṣẹ kuro ni ọja naa. HurlAwọn nkan ed ati awọn ẹya yiyi le fa awọn ipalara nla. Rii daju pe awọn eniyan miiran ṣetọju ijinna aabo to to.
Jeki ijinna rẹ si awọn eniyan miiran ati awọn laini itanna.
Ṣọra fun ohun elo ja bo.
Ṣe itọju nikan, iyipada, atunṣe ati iṣẹ mimọ nigbati moto ba wa ni pipa ati yọ batiri kuro. Batiri litiumu-ion Ọja naa ṣe ibamu pẹlu awọn itọsọna Yuroopu to wulo.
Àgbáye ibudo fun pq epo
Fifi sori itọsọna ti awọn ri pq Ige ipari Cutter bar ipari
Itọsọna yiyi ti okun okun.
Itọsọna ti yiyi ti koriko trimmer.
Iwọn okun okun okun.
Ilana yiyọ kuro

32 | GB

www.scheppach.com

Ige opin abẹfẹlẹ.
Ige abẹfẹlẹ.
Pa ẹsẹ rẹ kuro ni asomọ ọpa.
Ma ṣe lo abẹfẹlẹ ri.
Ṣe idaniloju ipele agbara ohun ti ọja naa.
Ṣe idaniloju ipele agbara ohun ti ọja naa.

Ọrọ Iṣaaju

Olupese: Schepach GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Olubara Olufẹ A nireti pe ọja tuntun rẹ yoo fun ọ ni igbadun pupọ ati aṣeyọri. Akiyesi: Ni ibamu pẹlu awọn ofin layabiliti ọja, olupese ọja yi ko gba layabiliti fun ibajẹ ọja tabi ṣẹlẹ nipasẹ ọja ti o dide lati:
· Mimu ti ko tọ · Aisi ibamu pẹlu itọnisọna iṣẹ · Awọn atunṣe ti awọn ẹgbẹ kẹta ṣe, laigba aṣẹ-
cialists · Fifi sori ẹrọ ati rirọpo awọn ẹya ara apoju ti kii ṣe atilẹba · Lilo aibojumu Akọsilẹ: Iwe ilana iṣiṣẹ jẹ apakan ọja yii. O pẹlu awọn ilana pataki fun ailewu, deede ati iṣẹ-aje ti ọja, fun yago fun ewu, idinku awọn idiyele atunṣe ati awọn akoko idinku ati fun jijẹ igbẹkẹle ati gigun igbesi aye iṣẹ ọja naa. Ni afikun si awọn ilana aabo ninu iwe afọwọkọ iṣiṣẹ yii, o tun gbọdọ ṣakiyesi awọn ilana ti o wulo si iṣẹ ọja ni orilẹ-ede rẹ. Mọ ararẹ pẹlu gbogbo iṣẹ ṣiṣe ati awọn ilana aabo ṣaaju lilo ọja naa. Ṣiṣẹ ọja nikan bi a ti ṣalaye ati fun awọn agbegbe ohun elo ti a sọ. Jeki iwe afọwọkọ iṣẹ ni aye to dara ati fi gbogbo awọn iwe aṣẹ silẹ nigbati o ba nfi ọja lọ si ẹgbẹ kẹta.

Apejuwe ọja

(Eeya. 1-6)

1.

Batiri*

2.

Ru mu

3.

Titan/pa a yipada

4.

Ọpa tubular

5.

Iwaju mu

5a. Oruka roba

5b. Allen dabaru M5

6.

Oluso ẹsẹ

7.

Ilana titiipa (ọpa tubular)

8.

Star dimu

9.

Oju gbigbe

10. Main yipada

11. Yipada titiipa

12. Atọka ipo gbigba agbara (batiri)

13. Ọpa tubular iwaju (pirun ti a gbe sori ọpa)

14. Ọpa itọsọna Chainsaw (ọkọ oju-irin itọsọna)

15. Pq ri

16. Opo epo

17. Iwaju tubular ọpa (heji trimmer)

18. Mu

19. igi oko

20. Iwaju tubular ọpa (fẹlẹ ojuomi / odan trimmer)

20a. Allen dabaru M6

21. Ideri aabo (ẹgbẹ)

22. Opo ojuomi

23. Coil kapusulu

24. Ideri aabo (oke)

25. Ige abẹfẹlẹ

26. Ẹṣọ gbigbe (ige abẹfẹlẹ)

27. Aṣọ abẹfẹlẹ (heji trimmer)

28. Itọsọna bar ati ẹṣọ pq

29. Gbigbe okun

30. Ideri

31. M10 eso

32. orisun omi ifoso

33. Iho ẹrọ spindle

34. Ti abẹnu flange

35. Ita flange

36. Fastening eso (pq kẹkẹ ideri)

37. Pq ideri

38. Pq tensioning dabaru

39. pin itọnisọna

40. Pq tensioning ẹdun

41. kẹkẹ pq

42. Siṣàtúnṣe skru (ri pq lubrication)

43. Carabiner ìkọ

44. Abo taabu

45. Bọtini itusilẹ (batiri)

46. Batiri gbe

47. Nfa (okun okun)

48. Okun okun

49. Atunṣe igun

50. Šiši lefa

51. Ideri

52. Tu silẹ

53. orisun omi titẹ

54. Opo iṣan eyelet

55. Ogbontarigi

56. Ogbontarigi (aarin okun okun)

57. girisi ori omu (Presoned òpó)

58. girisi ori omu (heji trimmer)

* = ko le wa ninu awọn dopin ti ifijiṣẹ!

www.scheppach.com

GB | 33

Dopin ti ifijiṣẹ

(Eya. 1)

Nkan Opoiye yiyan

1 x

Batiri*

5 x

Iwaju mu

5a. 1 x

Oruka roba

5b. 4 x

Hexagon iho skru M5

13 x

Ọpa tubular iwaju (pirun ti a gbe sori ọpá)

14 x

Ọpa itọsọna Chainsaw (ọkọ oju-irin itọsọna)

15 x

Pq ri

17 x

Ọpa tubular iwaju (igi trimmer hejii)

20 x

Ọpa tubular iwaju (trimmer/koriko trimmer)

20a. 2 x

Hexagon iho skru M6

21 x

Ideri aabo (ẹgbẹ)

23 x

Coil capsule

24 x

Ideri aabo (oke)

25 x

Ige abẹfẹlẹ

26 x

Oluso gbigbe (abẹfẹlẹ gige)

27 x

Blade oluso

28 x

Ọpa Itọsọna ati ẹṣọ pq

29 x

Okùn gbigbe

31 x

M10 eso

A. 1 x

Allen bọtini, 4 mm

B.1 x

Allen bọtini, 5 mm

C.1 x

Spanner ti o ṣii, AF 8/10 mm

D.1 x

Spanner fifi sori ẹrọ (AF 19/21 mm, Phil-

screwdriver ète)

1 x

Ailokun olona-iṣẹ ẹrọ

1 x

Afowoyi iṣẹ

Lilo to dara

Ọja naa le ni ibamu si ori mọto ti a pese.
Olufọfọ:
Strimmer (lilo ọbẹ gige) jẹ o dara fun gige awọn meji, igbo ti o lagbara ati idagbasoke labẹ.
Igi koriko:
Awọn gige koriko (lilo okun okun pẹlu ila gige) jẹ o dara fun gige awọn lawns, awọn agbegbe koriko ati igbo ina.
gige gige:
Igi gige hejii yii jẹ ipinnu fun gige awọn hejii, awọn igbo ati awọn igbo.
Piregi ti a gbe sori ọpá ( chainsaw ti ko ni okun pẹlu imudani telescopic):
Piredi ti a fi sori ọpa jẹ ipinnu fun iṣẹ yiyọ ẹka. Ko dara fun iṣẹ fifin lọpọlọpọ ati awọn igi gbigbẹ bi daradara bi awọn ohun elo fifin yatọ si igi.
Ọja naa le ṣee lo ni ọna ti a pinnu nikan. Lilo eyikeyi ti o kọja eyi jẹ aibojumu. Olumulo / oniṣẹ, kii ṣe olupese, jẹ iduro fun awọn bibajẹ tabi awọn ipalara ti iru eyikeyi ti o waye lati eyi.
Ohun elo ti a pinnu tun jẹ akiyesi awọn ilana aabo, bakanna bi awọn ilana apejọ ati alaye iṣiṣẹ ninu afọwọṣe iṣẹ.
Awọn eniyan ti o ṣiṣẹ ati ṣetọju ọja gbọdọ jẹ faramọ pẹlu itọnisọna ati pe o gbọdọ ni alaye nipa awọn ewu ti o pọju.
Layabiliti ti olupese ati awọn bibajẹ Abajade ni a yọkuro ninu iṣẹlẹ ti awọn iyipada ọja naa.
Ọja naa le ṣiṣẹ pẹlu awọn ẹya atilẹba ati awọn ẹya atilẹba lati ọdọ olupese.

Ailewu, iṣẹ ṣiṣe ati awọn pato itọju ti olupese, ati awọn iwọn ti a ṣalaye ninu data imọ-ẹrọ, gbọdọ jẹ akiyesi.
Jọwọ ṣe akiyesi pe awọn ọja wa ko ṣe apẹrẹ pẹlu aniyan lilo fun awọn idi iṣowo tabi ile-iṣẹ. A ko gba iṣeduro ti ọja ba lo ni iṣowo tabi awọn ohun elo ile-iṣẹ, tabi fun iṣẹ deede.
Alaye awọn ọrọ ifihan agbara ninu iwe afọwọkọ iṣẹ
IJAMBA
Ọrọ ifihan agbara lati tọka si ipo eewu laipẹ eyiti, ti ko ba yago fun, yoo ja si iku tabi ipalara nla.
IKILO
Ọrọ ifihan agbara lati tọka ipo ti o lewu eyiti, ti ko ba yago fun, le ja si iku tabi ipalara nla.
Ṣọra
Ọrọ ifihan agbara lati tọka ipo ti o lewu eyiti, ti ko ba yago fun, le ja si ipalara kekere tabi iwọntunwọnsi.
AKIYESI
Ọrọ ifihan agbara lati tọka ipo ti o lewu eyiti, ti ko ba yago fun, le ja si ibajẹ ọja tabi ohun-ini.

Awọn ilana aabo

Fi gbogbo awọn ikilo ati awọn ilana fun itọkasi ojo iwaju. Ọrọ naa “ohun elo agbara” ninu awọn ikilọ n tọka si ohun elo agbara ti o n ṣiṣẹ (okun) tabi ohun elo agbara ti batiri ṣiṣẹ (ailokun).
IKILO
Ka gbogbo awọn ikilọ ailewu, awọn itọnisọna, awọn apejuwe ati awọn pato ti a pese pẹlu ohun elo agbara yii.
Ikuna lati tẹle gbogbo awọn ilana ti a ṣe akojọ rẹ si isalẹ le ja si mọnamọna, ina ati/tabi ipalara nla.
1) Aabo agbegbe iṣẹ
a) Jeki agbegbe iṣẹ rẹ mọ ki o si tan daradara. Awọn agbegbe idamu tabi awọn agbegbe dudu n pe awọn ijamba.
b) Ma ṣe ṣiṣẹ awọn irinṣẹ agbara ni awọn bugbamu bugbamu, gẹgẹbi niwaju awọn olomi flammable, gaasi tabi eruku. Awọn irinṣẹ agbara ṣẹda awọn ina ti o le tan eruku tabi eefin.
c) Jeki awọn ọmọde ati awọn alafojusi kuro lakoko ti o nṣiṣẹ ọpa agbara kan. Awọn idamu le fa ki o padanu iṣakoso.

34 | GB

www.scheppach.com

2) Aabo itanna
a) Plọọgi asopọ ti ọpa itanna gbọdọ dada sinu iho. Maṣe yi plug naa pada ni ọna eyikeyi. Ma ṣe lo awọn pilogi ohun ti nmu badọgba eyikeyi pẹlu awọn irinṣẹ agbara ilẹ (ti ilẹ). Awọn pilogi ti a ko yipada ati awọn iÿë ti o baamu yoo dinku eewu ina-mọnamọna.
b) Yẹra fun olubasọrọ ara pẹlu awọn ilẹ ti o ni ilẹ tabi ti ilẹ, gẹgẹbi awọn paipu, awọn imooru, awọn sakani ati awọn firiji. Ewu ti o pọ si ti mọnamọna ina mọnamọna ti ara rẹ ba wa ni ilẹ tabi ti ilẹ.
c) Maṣe fi awọn irinṣẹ agbara han si ojo tabi awọn ipo tutu. Omi ti nwọle ọpa agbara yoo mu eewu ti mọnamọna mọnamọna pọ si.
d) Maṣe lo okun. Maṣe lo okun fun gbigbe, fifa tabi yọọ ohun elo agbara. Jeki okun kuro lati ooru, epo, eti to mu tabi awọn ẹya gbigbe. Awọn okun ti o bajẹ tabi dipọ pọ si eewu ina mọnamọna.
e) Nigbati o ba n ṣiṣẹ ohun elo agbara ni ita, lo okun itẹsiwaju ti o dara fun lilo ita gbangba. Lilo okun ti o yẹ fun lilo ita gbangba yoo dinku eewu ina mọnamọna.
f) Ti o ba n ṣiṣẹ ohun elo agbara ni ipolowoamp ipo ko ṣee ṣe, lo ẹrọ to ku lọwọlọwọ (RCD) ipese to ni aabo. Lilo RCD n dinku eewu ina-mọnamọna.
3) Aabo ti ara ẹni
a) Duro ni iṣọra, wo ohun ti o n ṣe ati lo oye ti o wọpọ nigbati o nṣiṣẹ ohun elo agbara kan. Maṣe lo ohun elo agbara nigba ti o rẹrẹ tabi labẹ ipa ti oogun, oti tabi oogun. Akoko ti aibikita lakoko ti o nṣiṣẹ awọn irinṣẹ agbara le ja si ipalara ti ara ẹni pataki.
b) Wọ ohun elo aabo ti ara ẹni ati awọn goggles ailewu nigbagbogbo. Awọn ohun elo aabo gẹgẹbi boju-boju eruku, bata aabo ti kii ṣe skid, ibori aabo tabi aabo igbọran ti a lo fun awọn ipo ti o yẹ yoo dinku awọn ipalara ti ara ẹni.
c) Dena aimọkan ibẹrẹ. Rii daju pe iyipada wa ni ipo pipa ṣaaju asopọ si orisun agbara ati/tabi batiri gbigba agbara, gbigba tabi gbe ọpa naa. Gbigbe awọn irinṣẹ agbara pẹlu ika rẹ lori iyipada tabi awọn irinṣẹ agbara agbara ti o ni iyipada lori n pe awọn ijamba.
d) Yọọ eyikeyi awọn irinṣẹ atunṣe tabi awọn spanners / awọn bọtini ṣaaju titan ọpa agbara. Wrench tabi bọtini kan ti o sosi si apakan yiyi ti ohun elo agbara le ja si ipalara ti ara ẹni.
e) Yẹra fun awọn iduro ajeji. Jeki ẹsẹ to dara ati iwọntunwọnsi ni gbogbo igba. Eyi jẹ ki iṣakoso to dara julọ ti ọpa agbara ni awọn ipo airotẹlẹ.
f) Mura daradara. Maṣe wọ aṣọ alaimuṣinṣin tabi ohun ọṣọ. Pa irun ati aṣọ rẹ kuro lati awọn ẹya gbigbe. Awọn aṣọ alaimuṣinṣin, awọn ohun-ọṣọ tabi irun gigun ni a le mu ni awọn ẹya gbigbe.
g) Ti a ba pese awọn ẹrọ fun asopọ ti isediwon eruku ati awọn ohun elo gbigba, rii daju pe awọn wọnyi ni asopọ ati lilo daradara. Lilo isediwon eruku le dinku awọn ewu ti o ni ibatan si eruku.

h) Maṣe jẹ ki ifaramọ ti o gba lati lilo awọn irinṣẹ loorekoore gba ọ laaye lati di alaigbagbọ ati foju kọju awọn ipilẹ aabo ọpa. Iṣe aibikita le fa ipalara nla laarin ida kan ti iṣẹju kan.
4) Lilo ọpa agbara ati itọju
a) Maṣe fi agbara mu ohun elo agbara. Lo ohun elo agbara ti o pe fun ohun elo rẹ. Ọpa agbara ti o tọ yoo ṣe iṣẹ naa dara julọ ati ailewu ni iwọn fun eyiti a ṣe apẹrẹ rẹ.
b) Maṣe lo ọpa agbara ti o ba jẹ pe iyipada ko tan-an ati pa. Eyikeyi ohun elo agbara ti ko le ṣakoso pẹlu iyipada jẹ ewu ati pe o gbọdọ tunše.
c) Ge asopọ pulọọgi lati orisun agbara ati/tabi yọọ idii batiri kuro, ti o ba ṣee yọkuro, lati inu ohun elo agbara ṣaaju ṣiṣe eyikeyi awọn atunṣe, awọn ẹya ẹrọ iyipada, tabi titoju awọn irinṣẹ agbara. Awọn ọna iṣọra bẹ dinku eewu ti bẹrẹ ohun elo agbara lairotẹlẹ.
d) Tọju awọn irinṣẹ agbara laišišẹ ni arọwọto awọn ọmọde ati maṣe gba awọn eniyan ti ko mọ pẹlu ohun elo agbara tabi awọn ilana wọnyi lati ṣiṣẹ ohun elo agbara naa. Awọn irinṣẹ agbara jẹ ewu ni ọwọ awọn olumulo ti ko ni ikẹkọ.
e) Ṣetọju awọn irinṣẹ agbara ati awọn asomọ. Ṣayẹwo fun aiṣedeede tabi abuda awọn ẹya gbigbe, fifọ awọn ẹya ati eyikeyi ipo miiran ti o le ni ipa lori iṣẹ irinṣẹ agbara. Ti o ba bajẹ, jẹ ki ohun elo agbara tunše ṣaaju lilo. Ọpọlọpọ awọn ijamba ni o ṣẹlẹ nipasẹ awọn irinṣẹ agbara ti ko tọju daradara.
f) Jeki gige awọn irinṣẹ didasilẹ ati mimọ. Awọn irinṣẹ gige ti a ṣetọju daradara pẹlu awọn eti gige didasilẹ ko ṣeeṣe lati dipọ ati rọrun lati ṣakoso.
g) Lo awọn irinṣẹ ina, awọn irinṣẹ ifibọ, ati bẹbẹ lọ gẹgẹbi awọn ilana wọnyi. Ṣe akiyesi awọn ipo iṣẹ ati iṣẹ lati ṣe. Lilo ohun elo agbara fun awọn iṣẹ ṣiṣe yatọ si awọn ti a pinnu le ja si ipo eewu kan.
h) Jeki awọn mimu ati awọn aaye mimu ti o gbẹ, mimọ ati ominira lati epo ati girisi. Awọn imudani isokuso ati awọn ipele mimu ko gba laaye fun mimu ailewu ati iṣakoso ọpa ni awọn ipo airotẹlẹ.
5) Lilo ati itọju ọpa batiri
a) Gba agbara si awọn batiri nikan pẹlu awọn ṣaja batiri ti a ṣe iṣeduro nipasẹ olupese. Ṣaja batiri ti o yẹ fun iru batiri kan pato jẹ eewu ina nigba lilo pẹlu awọn batiri miiran.
b) Lo awọn batiri nikan ni awọn irinṣẹ agbara ti a ṣe apẹrẹ fun wọn. Lilo awọn batiri miiran le ja si awọn ipalara ati ewu ti ina.
c) Jeki batiri ti ko lo kuro ni awọn agekuru iwe, awọn owó, awọn bọtini, eekanna, awọn skru tabi awọn ohun elo irin kekere miiran ti o le fa kukuru-yika laarin awọn olubasọrọ. Yiyi kukuru laarin awọn olubasọrọ batiri le ja si awọn ina tabi ina.
d) Omi le jo lati inu batiri ti o ba lo lọna ti ko tọ. Yago fun olubasọrọ pẹlu rẹ. Ni ọran ti olubasọrọ lairotẹlẹ, fi omi ṣan pẹlu omi. Ti omi ba wọ inu oju rẹ, wa itọju ilera ni afikun. Ṣiṣan omi batiri le fa ibinu awọ tabi sisun.

www.scheppach.com

GB | 35

e) Maṣe lo batiri ti o bajẹ tabi ti a tunṣe. Awọn batiri ti o bajẹ tabi ti a tunṣe le huwa airotẹlẹ ati fa ina, bugbamu tabi ipalara.
f) Ma ṣe fi batiri han si ina tabi awọn iwọn otutu ti o pọ ju. Ina tabi iwọn otutu ti o ga ju 130°C le fa bugbamu.
g) Tẹle gbogbo awọn ilana gbigba agbara ati maṣe gba agbara si batiri tabi ohun elo gbigba agbara ni ita iwọn otutu ti a sọ pato ninu iwe afọwọkọ iṣẹ. Gbigba agbara ti ko tọ tabi gbigba agbara ni ita iwọn otutu ti a fọwọsi le ba batiri jẹ ati mu eewu ina pọ si.
6) Iṣẹ
a) Nikan ni atunṣe ọpa agbara rẹ nipasẹ awọn alamọja ti o peye ati pe pẹlu awọn ẹya apoju atilẹba nikan. Eyi yoo rii daju pe aabo ti ọpa agbara ti wa ni itọju.
b) Maṣe gbiyanju lati ṣiṣẹ awọn batiri ti o bajẹ. Eyikeyi iru itọju batiri yoo ṣee ṣe nipasẹ olupese tabi ile-iṣẹ alabara ti a fun ni aṣẹ.
5.1 Awọn ilana aabo gbogbogbo
a) Duro ni iṣọra, wo ohun ti o n ṣe ati lo oye ti o wọpọ nigbati o nṣiṣẹ ohun elo agbara kan. Maṣe lo ohun elo agbara nigba ti o rẹrẹ tabi labẹ ipa ti oogun, oti tabi oogun. Akoko ti aibikita lakoko ti o nṣiṣẹ awọn irinṣẹ agbara le ja si ipalara ti ara ẹni pataki.
b) Awọn ilana orilẹ-ede le ni ihamọ lilo ọja naa.
c) Ṣe awọn isinmi deede ati gbe ọwọ rẹ lati ṣe igbelaruge sisan.
d) Nigbagbogbo di ọja mu ṣinṣin pẹlu ọwọ mejeeji lakoko iṣẹ. Rii daju pe o ni ẹsẹ to ni aabo.
5.2 Awọn ilana aabo fun awọn gige koriko ati awọn gige fẹlẹ
5.2.1 Awọn itọnisọna
a) Ka gbogbo itọnisọna iṣẹ ṣaaju lilo ọja naa.
b) Ọja naa ko gbọdọ ṣiṣẹ nipasẹ awọn eniyan (pẹlu awọn ọmọde) pẹlu idinku ti ara, imọra tabi awọn agbara ọpọlọ tabi ti wọn ni iriri ti ko pe tabi imọ.
c) Ṣe akiyesi pe oniṣẹ tabi olumulo jẹ iduro fun awọn ijamba tabi awọn eewu si awọn eniyan miiran tabi ohun-ini wọn.
5.2.2 Igbaradi
a) Ṣayẹwo ipese agbara ati okun itẹsiwaju fun awọn ami ibajẹ tabi ti ogbo ṣaaju lilo. Ti okun ba bajẹ lakoko lilo, ge asopọ okun asopọ mains lati inu ero-ọrọ lẹsẹkẹsẹ. MAA ṢE fọwọkan CABLE TITI A TI JE KI OHUN TI A JE NINU AGBARA. Ma ṣe lo ọja ti okun ba bajẹ tabi tattered.
b) Ṣayẹwo awọn ideri ati awọn ẹrọ aabo fun ibajẹ ati ibijoko ti o tọ. Rọpo wọn ti o ba jẹ dandan.
c) Maṣe ṣiṣẹ ọja naa nigba ti eniyan, paapaa awọn ọmọde, tabi ẹranko wa nitosi.

5.2.3 isẹ
a) Nigbagbogbo wọ ailewu goggles.
b) Ma ṣe lo ọja naa laisi bata tabi bata bata. Wọ bata to lagbara ati sokoto gigun.
c) Maṣe lo ọja naa ni iji ãra - Ewu ti idasesile manamana!
d) Ṣiṣẹ nikan ni if'oju-ọjọ tabi pẹlu ti o dara, itanna atọwọda.
e) Maṣe ṣiṣẹ ọja naa pẹlu awọn ohun elo Aabo tabi laisi awọn ẹrọ aabo.
f) Ma ṣe fi ọwọ tabi ẹsẹ rẹ si agbegbe ti ọpa yiyi ṣaaju tabi lẹhin titan.
g) Ti ohun ajeji kan ba lu, pa ọja naa lẹsẹkẹsẹ ki o yọ batiri kuro. Ṣayẹwo ọja fun ibajẹ ati ṣe atunṣe ti o nilo ṣaaju ki o to bẹrẹ lẹẹkansi ati ṣiṣẹ pẹlu ọja naa. Ti ọja ba bẹrẹ lati ni iriri awọn gbigbọn ti o lagbara ni iyasọtọ, pa a lẹsẹkẹsẹ ki o ṣayẹwo.
h) Awọn ṣiṣi atẹgun gbọdọ jẹ ọfẹ nigbagbogbo.
5.2.4 Itọju ati ibi ipamọ
a) Ge asopọ ọja lati ipese agbara (ie yọ awọn batiri yiyọ kuro) ṣaaju ṣiṣe itọju tabi iṣẹ mimọ.
b) Ma ṣe lo awọn ẹya ẹrọ ti a ko ṣe iṣeduro nipasẹ olupese. Eyi le ja si mọnamọna tabi ina.
c) Ṣayẹwo ọja nigbagbogbo fun ibajẹ.
d) Ṣe itọju ati nu ọja naa ni awọn aaye arin deede.
e) Tọju awọn irinṣẹ agbara laišišẹ ni arọwọto awọn ọmọde ati ma ṣe gba awọn eniyan ti ko mọ pẹlu ohun elo agbara tabi awọn ilana wọnyi lati ṣiṣẹ ohun elo agbara naa. Awọn irinṣẹ agbara jẹ ewu ni ọwọ awọn olumulo ti ko ni ikẹkọ.
5.3 Aabo ilana fun hejii trimmers
a) Maṣe lo hejii trimmer ni awọn ipo oju ojo buburu, paapaa nigbati eewu monomono ba wa. Eyi n dinku eewu ti a kọlu nipasẹ manamana.
b) Pa gbogbo awọn okun agbara ati awọn kebulu kuro lati agbegbe gige. Awọn okun agbara tabi awọn kebulu le wa ni pamọ sinu awọn hejii tabi awọn igbo ati pe o le ge lairotẹlẹ nipasẹ abẹfẹlẹ.
c) Di idabobo hejii mu nipasẹ awọn aaye didan ti o ya sọtọ nikan, nitori abẹfẹlẹ le kan si wiwi ti o farapamọ tabi okun tirẹ. Awọn abẹfẹlẹ ti o kan si okun waya “laaye” le ṣe awọn ẹya irin ti o farahan ti gige gige “laaye” ati pe o le fun oniṣẹ ẹrọ ni mọnamọna.
d) Jeki gbogbo awọn ẹya ara kuro lati abẹfẹlẹ. Ma ṣe yọ ohun elo ge kuro tabi di ohun elo mu lati ge nigbati awọn abẹfẹ ba nlọ. Awọn abẹfẹlẹ tẹsiwaju lati gbe lẹhin iyipada ti wa ni pipa. Akoko ti aibikita lakoko ti o nṣiṣẹ hejii trimmer le ja si ipalara ti ara ẹni pataki.
e) Rii daju pe gbogbo awọn iyipada ti wa ni pipa ati pe o ti yọ batiri kuro ṣaaju ki o to yọkuro awọn gige idẹkùn tabi ṣiṣẹ fun ọja naa. Imuṣiṣẹsẹhin airotẹlẹ ti hejii trimmer lakoko ti o npa ohun elo ti o ni jamba kuro tabi iṣẹ le ja si ipalara ti ara ẹni to ṣe pataki.

36 | GB

www.scheppach.com

f) Gbe awọn hejii trimmer nipasẹ awọn mu pẹlu awọn abẹfẹlẹ duro ati ki o mu itoju ko lati ṣiṣẹ eyikeyi agbara yipada. Gbigbe daradara ti hejii trimmer yoo dinku eewu ti ibẹrẹ airotẹlẹ ati abajade ipalara ti ara ẹni lati awọn abẹfẹlẹ.
g) Nigba gbigbe tabi titoju awọn hejii trimmer, nigbagbogbo lo awọn abẹfẹlẹ ideri. Mimu mimu to dara ti hejii trimmer yoo dinku eewu ipalara ti ara ẹni lati awọn abẹfẹlẹ.
5.3.1 polu hejii trimmer ailewu ikilo
a) Lo aabo ori nigbagbogbo nigbati o ba n ṣiṣẹ ọpa hejii trimmer loke. Awọn idoti ti o ṣubu le ja si ipalara ti ara ẹni pataki.
b) Nigbagbogbo lo meji ọwọ nigba ti o ba ṣiṣẹ awọn polu hejii trimmer. Di gige gige ọpa igi pẹlu ọwọ mejeeji lati yago fun isonu iṣakoso.
c) Lati dinku eewu elekitiroku, maṣe lo trimmer hejii ọpá nitosi eyikeyi awọn laini agbara itanna. Olubasọrọ pẹlu tabi lo nitosi awọn laini agbara le fa ipalara nla tabi mọnamọna ina ti o fa iku.
5.3.2 Awọn ilana aabo afikun
a) Nigbagbogbo wọ awọn ibọwọ aabo, awọn goggles aabo, aabo igbọran, awọn bata to lagbara ati awọn sokoto gigun nigbati o n ṣiṣẹ pẹlu ọja yii.
b) Ti a ti pinnu hejii trimmer fun iṣẹ nibiti oniṣẹ duro lori ilẹ kii ṣe lori akaba tabi dada iduro miiran ti ko duro.
c) Ewu Itanna, wa o kere ju 10 m lati awọn okun onirin oke.
d) Ma ṣe gbiyanju lati tú igi gige ti o ti dina mọ/dinamọ titi ti o fi pa ọja naa kuro ti o si yọ batiri kuro. Nibẹ ni a ewu ti ipalara!
e) Awọn abẹfẹlẹ gbọdọ wa ni ṣayẹwo nigbagbogbo fun yiya ati ki o jẹ ki wọn tun ṣe. Awọn abẹfẹlẹ bulu ṣe apọju ọja naa. Eyikeyi Abajade bibajẹ ko ni aabo nipasẹ atilẹyin ọja.
f) Ti o ba ni idilọwọ lakoko ti o n ṣiṣẹ pẹlu ọja naa, kọkọ pari iṣẹ lọwọlọwọ lẹhinna pa ọja naa.
g) Tọju awọn irinṣẹ agbara laišišẹ ni arọwọto awọn ọmọde ati ma ṣe gba awọn eniyan ti ko mọ pẹlu ohun elo agbara tabi awọn ilana wọnyi lati ṣiṣẹ ohun elo agbara naa. Awọn irinṣẹ agbara jẹ ewu ni ọwọ awọn olumulo ti ko ni ikẹkọ.
5.4 Ailewu ikilo fun ọpá-agesin pruner
Ṣọra
Jeki ọwọ rẹ kuro ni asomọ ọpa nigbati ọja ba wa ni iṣẹ.
5.4.1 Aabo ti ara ẹni
a) Maṣe lo ọja naa nigba ti o duro lori akaba kan.
b) Ma ṣe tẹ ara rẹ jinna siwaju nigba lilo ọja naa. Nigbagbogbo rii daju pe o ni ẹsẹ ti o duro ati ki o tọju iwọntunwọnsi rẹ ni gbogbo igba. Lo okun gbigbe ni ipari ti ifijiṣẹ lati pin kaakiri iwuwo boṣeyẹ kọja ara.

c) Maṣe duro labẹ awọn ẹka ti o fẹ lati ge kuro lati yago fun ipalara lati awọn ẹka ti o ṣubu. Tun ṣọra fun awọn ẹka ti n ṣan pada lati yago fun ipalara. Ṣiṣẹ ni igun kan ti isunmọ. 60°.
d) Jẹ mọ pe awọn ẹrọ le tapa pada.
e) So ẹṣọ pq pọ nigba gbigbe ati ibi ipamọ.
f) Dena ọja naa ni airotẹlẹ bẹrẹ soke.
g) Tọju ọja naa kuro ni arọwọto awọn ọmọde.
h) Maṣe gba awọn eniyan miiran laaye ti ko faramọ awọn ilana iṣẹ wọnyi lati lo ọja naa.
i) Ṣayẹwo boya ṣeto ti abẹfẹlẹ ati ri pq ma duro titan nigbati awọn engine ti wa ni idling.
j) Ṣayẹwo ọja naa fun awọn eroja gbigbẹ alaimuṣinṣin ati awọn ẹya ti o bajẹ.
k) Awọn ilana orilẹ-ede le ni ihamọ lilo ọja naa.
l) O jẹ dandan lati ṣe awọn ayewo lojoojumọ ṣaaju lilo ati lẹhin sisọ silẹ tabi awọn ipa miiran lati pinnu eyikeyi ibajẹ pataki tabi awọn abawọn.
m) Wọ bata to lagbara ati awọn sokoto gigun nigbati o ba n ṣiṣẹ ọja naa. Ma ṣe ṣiṣẹ ọja naa laisi bata tabi ni awọn bata bata ti o ṣii. Yẹra fun wọ aṣọ ti ko ni ibamu tabi aṣọ ti o ni awọn okùn ikele tabi awọn so.
n) Ma ṣe lo ọja lakoko ti o rẹ tabi labẹ ipa ti oogun, oti tabi oogun. Maṣe lo awọn ọja ti o ba rẹwẹsi.
o) Jeki ọja naa, ṣeto ti abẹfẹlẹ ati ẹwọn ri ati iṣọ gige gige ni ilana ṣiṣe to dara.
5.4.2 Awọn ilana aabo afikun
a) Nigbagbogbo wọ awọn ibọwọ aabo, awọn goggles aabo, aabo igbọran, awọn bata to lagbara ati awọn sokoto gigun nigbati o n ṣiṣẹ pẹlu ọja yii.
b) Jeki ọja naa kuro ni ojo ati ọrinrin. Omi ti n wọ ọja naa pọ si eewu ina-mọnamọna.
c) Ṣaaju lilo, ṣayẹwo ipo aabo ti ọja naa, paapaa ọpa itọsọna ati pq ri.
d) Ewu itanna, wa o kere ju 10 m lati awọn okun onirin oke.
5.4.3 Lilo ati mimu
a) Maṣe bẹrẹ ọja naa ṣaaju ọpa itọnisọna, ẹwọn ri ati ideri pq ti ni ibamu daradara.
b) Maṣe ge igi ti o dubulẹ lori ilẹ tabi gbiyanju lati ri awọn gbongbo ti o jade lati ilẹ. Ni eyikeyi idiyele, rii daju pe pq ri ko wa si olubasọrọ pẹlu ile, bibẹẹkọ pq ri yoo ṣigọgọ lẹsẹkẹsẹ.
c) Ti o ba fi ọwọ kan ohun to lagbara pẹlu ọja lairotẹlẹ, pa ẹrọ naa lẹsẹkẹsẹ ki o ṣayẹwo ọja naa fun eyikeyi ibajẹ.
d) Mu awọn isinmi deede ati gbe ọwọ rẹ lati ṣe igbelaruge sisan.
e) Ti ọja ba wa ni pipade fun itọju, ayewo tabi ibi ipamọ, pa ẹrọ naa, yọ batiri kuro ki o rii daju pe gbogbo awọn ẹya yiyi ti duro. Gba ọja laaye lati tutu ṣaaju ṣiṣe ayẹwo, ṣatunṣe, ati bẹbẹ lọ.
f) Ṣe itọju ọja naa ni pẹkipẹki. Ṣayẹwo fun aiṣedeede tabi abuda awọn ẹya gbigbe, fifọ awọn ẹya ati eyikeyi ipo miiran ti o le ni ipa lori iṣẹ ọja naa. Ti ṣe atunṣe awọn ẹya ti o bajẹ ṣaaju lilo ọja naa. Ọpọlọpọ awọn ijamba ni o ṣẹlẹ nipasẹ awọn ọja ti ko tọju daradara.

www.scheppach.com

GB | 37

g) Jeki awọn irinṣẹ gige didasilẹ ati mimọ. Awọn irinṣẹ gige ti a ṣetọju daradara pẹlu awọn eti gige didasilẹ ko ṣeeṣe lati dipọ ati rọrun lati ṣakoso.
h) Nikan ni atunṣe ọpa agbara rẹ nipasẹ awọn alamọja ti o peye ati pe pẹlu awọn ẹya apoju atilẹba nikan. Eyi yoo rii daju pe aabo ti ọpa agbara ti wa ni itọju.
Awọn ewu to ku
A ti kọ ọja naa ni ibamu si ipo-ti-ara ati awọn ofin aabo imọ-ẹrọ ti a mọ. Sibẹsibẹ, awọn ewu aloku kọọkan le dide lakoko iṣiṣẹ.
· Ige nosi.
· Bibajẹ si oju ti ko ba wọ aabo oju ti a sọtọ.
· Bibajẹ si igbọran ti aabo igbọran ti a pinnu ko ba wọ.
· Awọn ewu to ku le dinku ti “Awọn Itọsọna Aabo” ati “Lilo Ti a pinnu” papọ pẹlu eyi ti o wa loke.

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

	scheppach BC-MFH400-X Ailokun Multi Išė Device [pdf] Ilana itọnisọna BC-MFH400-X, BC-MFH400-X Alailowaya Olona Išė Išė, BC-MFH400-X, Alailowaya Olona Išė Device, Olona Išė Device, Išė, Device
	scheppach BC-MFH400-X Ailokun Multi Išė Device [pdf] Ilana itọnisọna BC-MFH400-X Alailowaya Olona Išė Ohun elo, BC-MFH400-X, Alailowaya Olona Išė Device, Olona Išė, Device Išė

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo