Shelly B2513 Z igbi Smart sensọ
Àlàyé
- A: Bottom shell
- B: Bọtini S
- C: LED indication
For more detailed installation instructions go to: https://shelly.link/ShellyWaveH&T_KB-US
OLUMULO ATI AABO Itọsọna
Z-Wave® Smart sensor with humidity and temperature measurement
KA Šaaju lilo
Iwe yii ni imọ-ẹrọ pataki ati alaye aabo nipa Ẹrọ naa, lilo ailewu ati fifi sori ẹrọ.
Ṣọra! Ṣaaju ki o to bẹrẹ fifi sori ẹrọ, jọwọ ka ni pẹkipẹki ati patapata itọsọna yii ati eyikeyi awọn iwe aṣẹ miiran ti o tẹle Ẹrọ naa. Ikuna lati tẹle awọn ilana fifi sori ẹrọ le ja si aiṣedeede, eewu si ilera ati igbesi aye rẹ, irufin ofin tabi kiko ofin ati/tabi iṣeduro iṣowo (ti o ba jẹ eyikeyi). Shelly Europe Ltd kii ṣe iduro fun eyikeyi ipadanu tabi ibajẹ ni ọran fifi sori ẹrọ ti ko tọ tabi iṣẹ aiṣedeede ti Ẹrọ yii nitori ikuna ti atẹle olumulo ati awọn ilana aabo ninu itọsọna yii.
NIPA ẸRỌ
The Shelly Wave H&T sensor is a Z-Wave® device designed to detect humidity and temperature, featuring long battery life.
|
|
|
|
 |
IKILO IKILO! Paapaa awọn batiri ti a lo le fa ipalara nla tabi iku. Pe ile-iṣẹ iṣakoso majele ti agbegbe fun alaye itọju!
IKILO! Maṣe fi agbara mu itusilẹ, saji, ṣajọpọ, ooru loke iwọn iwọn otutu ti olupese ti pàtó kan tabi ininerate! Ṣiṣe bẹ le ja si ipalara nitori isunmi, jijo tabi bugbamu ti o fa awọn ijona kemikali.
IKILO! Ma ṣe gba agbara si awọn batiri ti kii ṣe gbigba agbara!
Ṣọra! Yọọ kuro ki o tunlo lẹsẹkẹsẹ tabi sọ awọn batiri ti o rẹ silẹ ni ibamu si awọn ilana agbegbe rẹ!
Ṣọra! Ti ẹrọ naa ko ba lo fun igba pipẹ, yọ batiri kuro. Tun lo ti o ba tun ni agbara tabi sọnu ni ibamu si awọn ilana agbegbe ti o ba ti rẹ.
Ṣọra! Maṣe sọ awọn batiri nù sinu idọti ile tabi sun! Awọn batiri le tu awọn agbo ogun eewu jade tabi fa ina ti ko ba sọnu daradara.
Ṣọra! Always completely secure the battery compartment! If the battery compartment does not close securely, stop using the product, remove the batteries and keep them away from children.
Ṣọra! Ẹrọ naa jẹ ipinnu fun lilo inu ile nikan!
Ṣọra! Jeki Ẹrọ kuro lati awọn olomi ati ọrinrin. Ẹrọ naa ko yẹ ki o lo ni awọn aaye ti o ni ọriniinitutu giga.
Ṣọra! Maṣe lo ti Ẹrọ naa ba ti bajẹ!
Ṣọra! Maṣe gbiyanju lati ṣiṣẹ tabi tun Ẹrọ naa ṣe funrararẹ!
Ṣọra! Ẹrọ naa le ni asopọ ni alailowaya ati pe o le ṣakoso awọn iyika ina ati awọn ohun elo. Tẹsiwaju pẹlu iṣọra! Lilo ohun elo ti ko ni ojuṣe le ja si aiṣedeede, eewu si igbesi aye rẹ tabi irufin ofin.
IBAWI: Place the Device as far away as possible from metal elements as they can cause signal interference.
Ṣọra! Ma ṣe fi ẹrọ naa sori ẹrọ nibiti o ti le tutu.
Fi sii / Rọpo BATIRI
Ṣọra! Use only 3 V CR123A or a compatible battery!
Ṣọra! Ensure the batterie is installed correctly according to polarity (+ and -).
- Remove the Device bottom shell by turning it counter clockwise as shown on Fig. 1.
- Insert the battery as shown on Fig. 2.
- The LED indication should start flashing slowly, indicating the Device is awake. Attach the bottom shell to Device by turning it clockwise as shown on Fig. 3.
Device can be also power supplied through a USB power adapter. Device USB adapter is available for purchase separately at: https://shelly.link/HT-adapter
Awọn alaye imọ-ẹrọ
Ibi ti ina elekitiriki ti nwa: 1x 3 V CR123A battery
Igbesi aye batiri: titi di ọdun 2
Sensọ ọriniinitutu: Bẹẹni
Sensọ iwọn otutu: Bẹẹni
Ilana alailowaya: Z-Wave®
Sipiyu: S800
Z-Wave® Mesh distance: Up to 40 m indoors (131 ft.) (depends on local condition)
Z-Wave® Mesh frequency band: 908.4 MHz
Z-Wave® Long range distance: Up to 80 m indoors (262 ft.) or up to 1000 m outdoors (3281 ft.)
Z-Wave® Long range frequency band: 912 MHz
Iwọn (H x W x D): 35×46 ±0.5 mm / 1.38×1.81 ±0.02 in
Ìwúwo: 33 ±1 g / 1.16 ±0.05 oz (with the battery)
Ohun elo ikarahun: Ṣiṣu
Àwọ̀: Dudu tabi Funfun
Iwọn otutu ibaramu: -20°C si 40°C / -5°F si 105°F
Ọriniinitutu: 30% si 70% RH
Awọn ilana isẹ
The humidity and temperature information are transmitted periodically if enabled by parameters.
ALAYE PATAKI
Ibaraẹnisọrọ alailowaya Z-Wave® le ma jẹ igbẹkẹle 100% nigbagbogbo. Ẹrọ yii ko yẹ ki o lo ni awọn ipo ninu eyiti igbesi aye ati/tabi awọn ohun-ini iyebiye da lori iṣẹ ṣiṣe rẹ daada. Ti ẹrọ naa ko ba mọ nipasẹ ẹnu-ọna rẹ tabi ti o han ni aṣiṣe, o le nilo lati yi iru ẹrọ pada pẹlu ọwọ ati rii daju pe ẹnu-ọna rẹ ṣe atilẹyin awọn ẹrọ ikanni pupọ Z-Wave Plus® ati agbara Z-Wave® Long Range ni ọran ti awọn ẹrọ Ibiti Gigun.
Isonu & Atunse
Eyi ntokasi si egbin ti itanna ati ẹrọ itanna. O wulo ni AMẸRIKA ati awọn orilẹ-ede miiran lati gba egbin lọtọ.
This symbol on the product or in the accompanying literature indicates that the product should not be disposed of in the daily waste. Shelly Wave H&T must be recycled to avoid possible damage to the environment or human health from uncontrolled waste disposal and to promote the reuse of materials and resources. It is your responsibility to dispose of the device separately from general household waste when it is already unusable.
FCC AKIYESI
Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu Apá 15 ti Awọn ofin FCC.
Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modification or change to this equipment. Such modifications or changes could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Ti ohun elo yii ba fa kikọlu ipalara si redio tabi gbigba tẹlifisiọnu, eyiti o le pinnu nipasẹ titan ohun elo naa ni pipa ati tan, a gba olumulo niyanju lati gbiyanju lati ṣatunṣe kikọlu naa nipasẹ ọkan tabi diẹ ẹ sii ti awọn iwọn wọnyi:
- Reorient tabi tun eriali gbigba pada.
- Mu iyatọ pọ si laarin ẹrọ ati olugba.
- So ohun elo pọ si ọna iṣan lori Circuit ti o yatọ si eyiti olugba ti sopọ.
- Kan si alagbawo oniṣowo tabi redio ti o ni iriri / onimọ-ẹrọ TV fun iranlọwọ.
Alaye ifihan RF:
Ẹrọ yii ṣe ibamu pẹlu awọn opin ifihan ifihan itanna FCC ti a ṣeto siwaju fun agbegbe ti ko ṣakoso. Ẹrọ naa ti ni iṣiro lati pade ibeere ifihan ifihan gbogbogbo RF. Ẹrọ naa le ṣee lo ni ipo ifihan to ṣee gbe laisi hihamọ.
KỌỌDỌ IBERE: QLHT-0U2ZUS
ID FCC: 2BDC6-WAVEHT
Atilẹyin alabara
Olupese
Shelly Europe Ltd.
Adirẹsi: Shelly Europe ltd, 51 Cherni Vrah Blvd., building 3, floor 2 and 3, Lozenetz Region, Sofia 1407,
Republic of Bulgaria
Tẹli.: +359 2 988 7435
Imeeli: zwave-shelly@shelly.cloud
Atilẹyin: https://support.shelly.cloud/
Web: https://www.shelly.com
Awọn ayipada ninu awọn olubasọrọ data ti wa ni atejade nipasẹ awọn
Olupese ni osise webojula: https://www.shelly.com
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 |
Shelly B2513 Z igbi Smart sensọ [pdf] Itọsọna olumulo B2513, CR123A, B2513 Z Wave Smart Sensor, B2513, Z Wave Smart Sensor, Smart Sensor, Sensor |
 |
Shelly B2513 Z-Wave Smart Sensor [pdf] Itọsọna olumulo B2513, B2513 Z-Wave Smart Sensor, Z-Wave Smart Sensor, Smart Sensor, Sensor |