TIMEX Iṣẹ-ṣiṣe ti o ga julọ Analog Watch Itọsọna olumulo

TIMEX Iṣẹ-ṣiṣe ti o ga julọ Analog Watch Itọsọna olumulo

IKILO

• EWU IGBOỌja yii ni sẹẹli bọtini kan tabi batiri owo kan ninu.
• IKU tabi ipalara nla le waye ti o ba jẹ.
• Bọtini ti o gbe mì tabi batiri owo le fa Ti abẹnu Kemikali Burns ni bi kekere bi wakati meji 2.
• DARA titun ati ki o lo batiri KURO NI IBI TI ỌMỌDE
• Wa itọju ilera lẹsẹkẹsẹ ti o ba fura pe batiri gbemi tabi fi sii ninu eyikeyi apakan ti ara.

 

• Yọọ kuro lẹsẹkẹsẹ atunlo tabi sọ awọn batiri ti a lo silẹ ni ibamu si awọn ilana agbegbe ati yago fun awọn ọmọde. MAA ṢE sọ awọn batiri nu sinu idọti ile tabi sun.
• Paapaa awọn batiri ti a lo le fa ipalara nla tabi iku.
• Pe ile-iṣẹ iṣakoso majele agbegbe fun alaye itọju.
• Batiri iru: fadaka oxide SR920SW.
• Batiri onipin voltage: 1.5v
• Awọn batiri ti kii ṣe gbigba agbara ko yẹ ki o gba agbara.
• Maṣe fi agbara mu itusilẹ, saji, ṣajọpọ, ooru ju 140°F (60°C) tabi sun. Ṣiṣe bẹ le ja si ipalara nitori isunmi, jijo tabi bugbamu ti o fa awọn ijona kemikali.
• Rii daju pe awọn batiri ti fi sori ẹrọ daradara ni ibamu si polarity (+ ati -).
• Maṣe dapọ atijọ ati awọn batiri titun, awọn ami iyasọtọ tabi awọn iru batiri, gẹgẹbi ipilẹ, zinc carbon, tabi awọn batiri gbigba agbara.
• Yọọ lẹsẹkẹsẹ atunlo tabi sọnu awọn batiri lati ẹrọ ti a ko lo fun akoko ti o gbooro ni ibamu si awọn ilana agbegbe.
• Nigbagbogbo ni aabo iyẹwu batiri patapata. Ti iyẹwu batiri ko ba tii ni aabo, da lilo ọja duro, yọ awọn batiri kuro, ki o si pa wọn mọ kuro lọdọ awọn ọmọde.

10P-395000-01
Forukọsilẹ ọja rẹ ni https://www.timex.com/product-registration.html

Oriire lori riraasing your TIMEX® watch… Please read these instructions carefully to understand how to operate your Timex timepiece…
Agogo rẹ le ma ni gbogbo awọn ẹya ti a ṣalaye ninu iwe kekere yii…
Fun alaye diẹ sii, jọwọ ṣabẹwo: Timex.com

BI O SE LE BERE IWO RE

Lati bẹrẹ aago rẹ yọ ẹṣọ ṣiṣu kuro labẹ ade, lẹhinna tẹ ade ni ilodi si ọran naa. Ọwọ keji yoo bẹrẹ ilọsiwaju ni awọn aaye arin iṣẹju-aaya kan.

Diẹ ninu awọn iṣọ omi-ijinle ti o jinlẹ nilo ade eto lati wa ni dabaru lati ni aabo aabo-omi. Ti apoti aago rẹ ba ni itusilẹ pẹlu awọn okun skru, ade gbọdọ wa ni yiyi lẹhin ti ṣeto aago naa.

Lati dabaru, Titari ade naa ni iduroṣinṣin si itusilẹ asapo ati ki o dimu sinu rẹ lakoko titan ade ni ọna aago. Tesiwaju lati dabaru ni ade titi ti o fi rọ. Iwọ yoo nilo lati yọ ade naa kuro (loju-ọka aago) ṣaaju ki o to fa jade nigbamii ti o fẹ ṣeto aago rẹ.

OMI ATI mọnamọna resistance

Ti aago rẹ ko ba ni aabo omi, isamisi mita (WR_M) jẹ itọkasi.

* poun fun square inch idi
IKILO: LATI FOJUMO OMI RETI OMI, MAA ṢE TẸ KANKAN TABI JA ADE KURO NINU OMI AFI IṢỌ RẸ NI AWỌN NIPA BI OMI OMI 200 MITA.

1. Wiwo jẹ sooro omi nikan niwọn igba ti kirisita, ade ati ọran ba wa titi.
2. Wiwo kii ṣe aago omuwe ati pe ko yẹ ki o lo fun omi omi.
3. Fi omi ṣan aago pẹlu omi titun lẹhin ifihan si omi iyọ.
4. Atako-mọnamọna yoo jẹ itọkasi lori oju iṣọ tabi apoti-ipamọ. Awọn aago jẹ apẹrẹ lati kọja idanwo ISO fun atako-mọnamọna. Sibẹsibẹ, o yẹ ki o ṣe itọju lati yago fun biba crystal jẹ.

INDIGLO® Oru-ina

Tẹ bọtini tabi ade lati mu ina ṣiṣẹ. Imọ-ẹrọ Electroluminescent ti a lo ninu INDIGLO® ina-alẹ tan imọlẹ gbogbo oju aago ni alẹ ati ni awọn ipo ina kekere.

ANALOG/DIGITAL si dede

4-PUSHER Analog/Awoṣe oni-nọmba PẸLU INDIGLO® Alẹ-Imọlẹ ati Ẹya-Oru-MODE®

LATI LO INDIGLO® ORU-LIGHT

1. Titari “B” lati tan imọlẹ si gbogbo ipe (Mejeeji afọwọṣe ati oni-nọmba).

LATI LO ORU-MODE® ẸYA

1. TẸ ki o si mu oluta “B” duro fun iṣẹju-aaya 3 titi ti o fi gbọ ariwo kan.
2. Titẹ eyikeyi titari yoo fa imọlẹ alẹ INDIGLO® lati tan imọlẹ ati duro lori fun iṣẹju-aaya 3.
3. ORU-MODE ® ẹya yoo ṣiṣe fun wakati 3.
4. Lati mu maṣiṣẹ NIGHT-MODE® ẹya TẸ ati HOLD pusher “B” fun iṣẹju-aaya 3.

AKOKO Afọwọṣe
LATI ṢETO TIME Afọwọṣe

1. Fa ade jade si ipo “B”.
2. Yi ade naa boya ọna si akoko ti o pe.
3. Titari ni ade si ipo “A”.

Afihan DISIGITAL

1. Ifihan oni-nọmba n yipada si iṣẹ kọọkan ni gbogbo igba ti o ba tẹ Titari “A”. (Bi a ti ṣe apejuwe rẹ ni isalẹ):
   Akoko / Kalẹnda
   ALARM OJUMO
   Aago IJẸ
   KRONOGRAPH
   Akoko meji
   

TO STO TIME / Kalẹnda

1. Titari TẸ “A” lati mu ifihan akoko / Kalẹnda soke.
2. TẸ ki o si mu olutayo "D". HOLD yoo han titi awọn itanna keji.
3. Titari “C” lati tunto si keji si “00”.
4. TẸ Titari “A” lati jẹ ki wakati filasi.
5. Titari “C” lati ṣaju wakati siwaju.
6. Titari “A” ati “C” bi loke lati ṣatunṣe mewa iṣẹju, iṣẹju, ọdun, oṣu, ọjọ, ọjọ ati ọna kika wakati 12/24.
7. Titari “D” lati pari eto.
8. View tabi yan Akoko tabi Kalẹnda lati han ninu ifihan oni-nọmba rẹ.
   • Titari “C” si view CALENDAR fun 2 aaya.
   • TẸ ki o si mu olutapa “C” fun iṣẹju-aaya 3 titi aago yoo fi pariwo lati yi ifihan pada si CALENDAR.
   • Si view tabi yi ifihan to TIME, tun awọn igbesẹ loke.
   AKIYESI: "A" tabi "P" yoo han nigbati o ba yan ọna kika 12-Wakati.
   Ṣeto akoko yii lati ṣatunṣe pẹlu akoko Analog tabi agbegbe aago miiran.
   • TẸ ki o si mu titari "C" fun awọn aaya 2 ni ipo eto, lati mu ilọsiwaju yara ṣiṣẹ.
   

LATI ṢETO itaniji lojoojumọ

1. TẸTẸ “A” lati mu ifihan itaniji DAILY soke: “ALARM” yoo han fun iṣẹju-aaya 3 atẹle nipa akoko eto itaniji lọwọlọwọ ati agbegbe aago. Aami ipo ALARM “AL” ati aami agbegbe aago to wulo “T1” tabi “T2” omiiran lati fun alaye ni kikun.
2. Titari “D” lati jẹ ki agbegbe aago filasi
3. Titari “C” lati yan agbegbe aago
4. TẸ Titari “A” lati jẹ ki wakati filasi
5. Titari “C” lati ṣaju wakati siwaju
6. Titari “A” ati “C” bi loke lati ṣatunṣe mewa ti iṣẹju ati iṣẹju
7. Titari “D” lati pari eto
8. Itaniji ti muu ṣiṣẹ laifọwọyi lẹhin eto ti han.

AKIYESI:

• Nigbati itaniji ba dun, yoo dun fun iṣẹju 20.
• Lati da ariwo itaniji duro, TẸ eyikeyi titari.
• TẸ ki o si mu titari “C” fun iṣẹju-aaya 2 ni ipo eto, lati mu ilọsiwaju yara ṣiṣẹ.

LATI ṢETO itaniji lojoojumọ TABI CHIME TAN/PA

1. TẸTẸ Titari “A” lati mu ifihan itaniji ỌJỌRỌ soke.
2. Titari “C” lati muu ṣiṣẹ tabi mu maṣiṣẹ itaniji ojoojumọ ati chime ni ibamu

AKIYESI:

• or yoo han tabi farasin ni ibamu si iṣẹ-ṣiṣe itaniji ojoojumọ tabi mu ṣiṣẹ.
• or  yoo han tabi farasin ni ibamu si imuṣiṣẹ chime tabi maṣiṣẹ.
• Awọn ipoidojuko itaniji pẹlu akoko oni-nọmba kii ṣe akoko afọwọṣe.
• Itaniji naa yoo dun nikan ti agbegbe aago oni-nọmba (T1 tabi T2) ti a yan ni ipo iṣeto Itaniji ti han lọwọlọwọ, bi o ti jẹrisi nipasẹ aami itaniji. or .

LATI LO Aago COUNTdown

1. Titari “A” lati gbe ifihan COUNTDOWN TIMER soke. "24 HR TR" yoo han.
2. Titari “D” lati jẹ ki wakati filasi.
3. Titari “C” lati ṣaju wakati siwaju.
4. TẸ Titari “A” lati ṣeto awọn iṣẹju mẹwa.
5. TẸ Titari “C” lati ṣaju awọn iṣẹju mẹwa mẹwa.
6. Titari “A” ati “C” bi loke lati ṣatunṣe iṣẹju.
7. Titari “D” lati pari eto.
8. TẸ Titari “C” lati bẹrẹ aago naa.
9. Titari “D” lati da aago duro.
10. Titari “D” lẹẹkansi lati bẹrẹ aago pada si akoko tito tẹlẹ.
    AKIYESI: Nigbati aago ba ka si odo yoo kigbe fun 20 aaya.
    Lati da ariwo aago duro, TẸ eyikeyi titari.
    “T” yoo han lati ṣe apẹrẹ pe aago kika n ṣiṣẹ.
    Akoko kika to awọn wakati 24.
    TẸ ki o si mu titari “C” fun iṣẹju-aaya 2 ni ipo eto, lati mu ilọsiwaju yara ṣiṣẹ.

LATI LO KRONOGRAPH FUN IṢẸRỌ IWỌRỌ:

1. Titari “A” lati gbe ifihan KRONOGRAPH soke; "CH LAP" tabi "CH SPL" yoo han
2. Titari “C” lati bẹrẹ akoko.
3. Titari “D” lati da akoko duro.
4. Titari “D” lati tunto.

LATI LO KRONOGRAPH FUN AWỌN ỌJỌ TABI WỌRỌ Akoko Pipin:

1. Titari “A” lati gbe ifihan KRONOGRAPH soke; "CH LAP" tabi "CH SPL" yoo han.
2. Titari “D” lati yan LAP tabi SPLIT.
3. Titari “C” lati bẹrẹ akoko.
4. Titari “C” lati ṣe igbasilẹ ipele akọkọ tabi akoko Pipin; awọn nọmba yoo wa ni didi fun awọn aaya 15; "L" tabi "S" yoo filasi lati fihan pe ipele ti o tẹle tabi akoko Pipin ti wa ni igbasilẹ ni abẹlẹ.
5. TẸ pusher "A" si view ifihan nṣiṣẹ nigba ti ifihan ti wa ni aotoju.
6. Titari “C” lati mu ipele miiran tabi Pipin.
7. Titari “D” lati da.
8. Titari “D” lẹẹkansi lati tunto.

AKIYESI: CRONOGRAPH gbọdọ tunto si odo lati yipada laarin LAP ati SPLIT.

Akoko igbasilẹ to awọn wakati 24 ati ṣafihan 1/100 ti awọn aaya fun wakati akọkọ.

LATI ṢETO ASIKO MEJI:

1. Titari TẸ “A” lati mu ifihan ALÁKÚTA méji soke. "T2" yoo han lẹgbẹẹ akoko meji.
2. TẸ ati DIMU pusher "D"; “Dimu” yoo han titi ti wakati yoo fi han.
3. Titari “C” lati ṣaju wakati siwaju.
4. Titari “A” lati jẹ ki oṣu fila tan.
5. Titari “C” lati ṣaju oṣu.
6. Titari “A” ati “C” bi loke lati ṣatunṣe ọjọ, ọjọ, ati lati ṣeto ọna kika wakati 12/24.
7. Titari “D” lati pari eto.
   AKIYESI: TẸ ki o si mu titari “C” fun iṣẹju-aaya 2 ni ipo eto lati mu ilọsiwaju yara ṣiṣẹ.

AKIYESI:

1. Lakoko ti o wa ni eto eyikeyi ipo, ti ko ba tẹ olutapa fun iṣẹju-aaya 90 ifihan yoo pada laifọwọyi si ipo TIME / CALENDAR.
2. Lakoko ti o wa ni eyikeyi ipo miiran ju TIME / CALENDAR mode, nigbakugba ti olutayo “C” tabi “D” ti tẹ, titẹ atẹle ti pusher “A” yoo da ifihan pada laifọwọyi si ipo TIME / Kalẹnda.

Awọn awoṣe iṣẹ-pupọ

Agogo rẹ ni ifihan oju nla deede ati awọn oju kekere mẹta ti n ṣafihan ọjọ, ọjọ ati akoko wakati 24.

LATI ṢETO ỌJỌ

1. Fa ade ni gbogbo ọna jade ki o yipada ni clockwise titi ọjọ ti o pe yoo han.
2. Titari ade lati tun bẹrẹ

AKIYESI: O gbọdọ ṣeto ọjọ ki o to ṣeto akoko.

LATI ṣeto akoko

1. Fa ade ni gbogbo ọna jade ki o yipada si akoko ti o tọ.
2. Titari ade lati tun bẹrẹ.

AKIYESI: 24-wakati àpapọ yoo ṣeto laifọwọyi.

LATI ṢE ṢE DATE

Iyipada ọjọ lẹsẹkẹsẹ:

1. Fa ade jade ni iduro kan ki o yipada ni clockwise titi ti o fi de ọjọ ti o pe.
2. Titari ade lati tun bẹrẹ.

ỌJỌ / ỌJỌ / AM / PM / SUN / OSU MODELS

LATI ṢETO Akoko:

1. Fa ade jade si ipo “C”.
2. Yi ade ni ọna aago lati ṣatunṣe akoko. Ọjọ / owurọ / pm / oṣupa yoo tun yipada.
3. Titari ni ade si ipo "A".
   AKIYESI: Ranti lati ṣeto akoko fun owurọ tabi pm (oorun tabi oṣupa).

LATI ṢETO OJO:

1. Fa jade ade si ipo “B”.
2. Tan ade ni ọna aago lati ṣatunṣe ọjọ.
3. PUSH ni ade si ipo “A”.

LATI ṢETO ỌJỌ:

1. Fa ade jade si ipo “C”.
2. Akoko ilosiwaju fun awọn wakati 24 lati yi ọjọ pada.
3. PUSH ni ade si ipo “A”.

Awọn awoṣe KRONOGRAPH

Review gbogbo chronographs lati pinnu iru aago rẹ

ORISI 1

• Ipo ade "A", "B" & "C"
• Titari "A" (ọtun) & "B" (osi)
• Wakati, iseju ati kekere ọwọ keji (6 wakati kẹsan) fihan akoko
• Oju aago 12 fihan “awọn iṣẹju ti o kọja” fun chronograph
• Oju aago 9 fihan “awọn wakati ti kọja” fun chronograph
• Ọwọ gbigba iṣẹju-aaya fihan “awọn iṣẹju-aaya ti kọja” fun chronograph

Àkókò, KALENDA, KRONOGRAPH

Aago chronograph yii ni awọn iṣẹ mẹta:

AKOKO
Lati Ṣeto Akoko naa:

1. Fa ade si ipo “C”.
2. Yi ade boya ọna lati ṣe atunṣe akoko
3. PUSH ni ade si ipo “A”.

Kalẹnda
LATI ṢETO KAlẹnda

1. Fa ade si ipo “B”.
2. Yi ade si ọna aago lati ṣatunṣe ipo
3. PUSH ni ade si ipo “A”.

KRONOGRAPH

• Chronograph le ṣe iwọn:
• Iṣẹju ti kọja to wakati kan (oju aago mejila 1)
• Wakati ti kọja to wakati 12 (oju aago 9)
• Awọn iṣẹju-aaya ti kọja to iṣẹju 1 (awọn iṣẹju-aaya gba ọwọ)

Ṣaaju lilo KRONOGRAPH:

Ṣatunṣe gbogbo awọn ọwọ chronograph si “0” tabi wakati 12. ipo.

LATI ṢAtunṣe ỌWỌ KRONOGARA:

1. FA ADE jade si ipo “C”.
2. TẸTẸ Titari “A” lemọlemọ titi awọn iṣẹju-aaya fifẹ ọwọ yoo tunto si “0” tabi wakati mejila. ipo
3. Titari “B” ni igba diẹ titi awọn ọwọ ti o wa ni atunto oju aago mejila si “12” tabi ipo wakati mejila
4. PUSH ni ade si ipo “A”.

AKIYESI: Rii daju pe chronograph ti duro ati tunto ṣaaju ki o to ṣatunṣe.
AKIYESI: TITẸ ati DIMU boya oluta "A" tabi "B" yoo jẹ ki awọn ọwọ ma gbe nigbagbogbo titi ti a fi tu titari naa silẹ.

ÌDÍWỌ́ KRONOGRAPH PATAKI:

1. Titari “A” lati bẹrẹ akoko
2. Titari “A” lati da aago duro
3. Titari “B” lati tunto

ORISI 2

Eto THE TIME

1. Fa ade jade si ipo keji "C".
2. Tan ade lati ṣeto wakati ati awọn iṣẹju iṣẹju.
3. Nigbati ade ba ti pada si ipo deede “A”, ọwọ keji kekere bẹrẹ lati ṣiṣe.

Eto THE DAY

1. Fa ade jade si ipo 1st "B".
2. Yi ade naa pada si ọna aago lati ṣeto ọjọ naa. *Ti o ba ṣeto ọjọ laarin awọn wakati ni ayika 9:00 PM ati 1:00 AM, ọjọ naa le ma yipada ni ọjọ keji.
3. Lẹhin ti a ti ṣeto ọjọ, tẹ ade naa pada si ipo deede "A".

LÍLO ÀWỌN KRONOGARA

Chronograph yii ni anfani lati wiwọn ati ifihan akoko ni iṣẹju 1/2 si o pọju awọn wakati 11 59 iṣẹju 59 iṣẹju-aaya. Ọwọ keji chronograph tọju nigbagbogbo fun wakati 11 iṣẹju 59 iṣẹju 59 lẹhin ti o bẹrẹ.

Àkókò díwọ̀n pẹ̀lú KRONOGRAPH

1. Chronograph le bẹrẹ ki o da duro ni igbakugba ti oluta “A” ba tẹ.
2. Titari titẹ “B” ṣe atunto chronograph ati ọwọ keji chronograph, ọwọ iṣẹju chronograph, ati ọwọ wakati chronograph pada si ipo odo.
   

IPILE CHRONOGRAPH (INKL. LEHIN IBAPADA BATTERY)

Ilana yii yẹ ki o ṣe nigbati ọwọ keji chronograph ko pada si ipo odo lẹhin ti chronograph ti tunto, pẹlu lẹhin ti o ti rọpo batiri naa.

1. Fa ade jade si ipo 2nd "C".
2. Tẹ titari “A” lati ṣeto chronograph ọwọ keji si ipo odo. Ọwọ chronograph le ni ilọsiwaju ni iyara nipasẹ titẹ titẹ “A” nigbagbogbo.
3. Ni kete ti ọwọ ba pada si ipo odo, da ade pada si ipo deede.

* Maṣe Titari ade si ipo deede lakoko ti chronograph ọwọ keji pada si ipo odo. O duro ni ọna nigbati ade ba pada si ipo deede ati pe a mọ ipo rẹ bi ipo odo.

ORISI 3

Awọn iṣẹ ipilẹ

• 6 wakati kẹsan oju fihan aaya.
• Oju aago 10 fihan “awọn iṣẹju ti o kọja” fun chronograph.
• Oju aago meji fihan “2/1 iṣẹju-aaya ti kọja” fun chronograph.
• Chronograph ọwọ keji fihan “awọn iṣẹju-aaya ti kọja” fun chronograph.

AKOKO
Lati Ṣeto Akoko naa:

1. Fa ade jade si ipo “C”.
2. TAN ade boya ọna lati ṣatunṣe akoko.
3. Titari ade si ipo “A”.

LATI TUNTUN SI APA ASIKO TITUN:

1. Fa ade jade si ipo “B”.
2. Yi ade boya ọna lati gbe ọwọ wakati ni awọn afikun wakati.

Kalẹnda
LATI ṢETO KAlẹnda:

1. Fa ade jade si ipo “B”.
2. Yi ade boya ọna lati gbe ọwọ wakati. Iyika pipe meji ni ibatan si ipo aago mejila yoo gbe ọjọ siwaju tabi sẹhin. Eyi yoo ṣe atunṣe ọjọ mejeeji ati akoko wakati 12.
3. Titari ade si ipo “A”.

AKIYESI: Ọjọ naa yipada laifọwọyi ni gbogbo wakati 24.

KRONOGRAPH
KRONOGRAPH JE AGBARA TI O DARA:

• 1/20 iṣẹju-aaya ti kọja si iṣẹju 1 (oju aago meji).
• Awọn aaya ti kọja to iṣẹju 1 (chronograph ọwọ keji).
• Iṣẹju ti kọja to ọgbọn iṣẹju (oju aago mẹwa 30).

AKIYESIChronograph yoo ṣiṣẹ nigbagbogbo fun awọn wakati 4, lẹhin eyi yoo da duro laifọwọyi ati tunto.
AKIYESI: 1/20th ti ọwọ keji ko gbe lakoko iṣẹ chronograph, awọn aaya 1/20 jẹ itọkasi nigbati chronograph ti duro ati pe ko tun tunto.

Ṣaaju lilo KRONOGRAPH, ṣatunṣe gbogbo awọn ọwọ chronograph si awọn ipo “0” tabi awọn ipo wakati 12.

LATI ṢTUNTUN ỌWỌ KRONOGARA:

1. Fa ade jade si ipo “B”.
2. Titari “B” titi ti ọwọ aago aago mẹwa yoo fi tunto si ipo “10”.
3. Fa ade jade si ipo “C”.
4. TẸTẸ Titari “A” titi ti chronograph ọwọ keji yoo tun ṣeto si “0” tabi “60” tabi ipo wakati 12.
5. Titari “B” titi ti ọwọ aago aago mẹwa yoo fi tunto si ipo “2”.
6. PUSH ni ade si ipo “A”.

AKIYESI:

• Rii daju pe chronograph ti duro ati tunto ṣaaju ki o to ṣatunṣe.
• Titẹ ati didi boya oluta "A" tabi "B" fun awọn aaya 2 yoo fa ki awọn ọwọ ma gbe nigbagbogbo titi ti oluta ti yoo tu silẹ.

ÌDÍWỌ́ KRONOGRAPH PATAKI:

1. TẸ titẹ “A” lati bẹrẹ akoko.
2. TẸ titẹ “A” lati da akoko duro.
3. TẸ titẹ “B” lati tunto.

IPIN ÀKÓKÒ:

1. TẸ titẹ “A” lati bẹrẹ akoko.
2. TẸ pusher "B" lati pin.
3. Titari “B” lati tun bẹrẹ akoko.
4. TẸ titẹ “A” lati da akoko duro.
5. TẸ titẹ “B” lati tunto.

INDIGLO® Oru-ina

Pẹlu ade ni ipo "A", PUSH ade si ipo "D". Gbogbo ipe yoo jẹ itanna. Imọ-ẹrọ Electroluminescent ti a lo ninu INDIGLO® ina-alẹ tan imọlẹ gbogbo oju aago ni alẹ ati ni awọn ipo ina kekere.

ORU-MODE® ẸYA:

1. PUSH ati HOLD Crown si ipo “D” fun awọn aaya 4 lati mu ẹya NIGHT-MODE® ṣiṣẹ. Titẹ eyikeyi titari yoo jẹ ki ina-alẹ INDIGLO® duro si tan fun iṣẹju-aaya 3.
2. Ẹya NIGHT-MODE® yoo wa ni ṣiṣiṣẹ fun awọn wakati 8.
3. Tabi PUSH ki o si mu ade si ipo “D” fun awọn aaya 4 lati mu maṣiṣẹ.

TI OWỌ DURO KO BA PADA SI “IPO 0” NIGBATI ATUNTUN IṢỌRỌ Iduro:

1. Fa ade jade si ipo “B”.
2. Titari “A” tabi “B” leralera lati gbe ọwọ si ipo “0”.
3. PUSH ni ade si ipo “A”

ORISI 4

Awọn iṣẹ ipilẹ

• Awọn ifihan oju aago 6 “awọn iṣẹju-aaya ti kọja” fun chronograph
• Awọn ifihan oju aago 9 “awọn iṣẹju ti kọja” fun chronograph naa
• Oju aago mẹta ṣe afihan akoko lọwọlọwọ ni ọna kika wakati 3 kan

AKOKO
Lati Ṣeto Akoko naa:

AKIYESI: Aago iṣẹju-aaya gbọdọ duro ati tunto si ipo odo ṣaaju ṣiṣeto akoko naa.

1. Fa ade jade si ipo B.
2. Yi ade naa pada boya itọsọna titi ti wakati 24, wakati, ati awọn ọwọ iṣẹju yoo han akoko to pe.
3. Titari Crown si ipo A.

LATI ṢAtunṣe ỌWỌ IṢỌRỌ SI IPO ZERO:

1. Fa ade jade si ipo B.
2. Tẹ titari “A” lati gbe iṣẹju iṣẹju iṣẹju-aaya ati ọwọ keji kọju aago si ipo odo. Tẹ titari “B” lati gbe iṣẹju iṣẹju iṣẹju-aaya ati ọwọ keji ni ọna aago si ipo odo.
3. Titari Crown si ipo A.

KRONOGRAPH
KRONOGRAPH JE AGBARA TI O DARA:

• Awọn aaya ti kọja to iṣẹju kan (oju aago mẹfa)
• Iṣẹju ti kọja to wakati kan (oju aago mẹsan)

Iwọnwọn KRONOGRAPH boṣewa

• Tẹ Titari “A” lati bẹrẹ akoko
• Tẹ titari “A” lati da aago duro
• Tẹ Titari "B" lati tun chronograph pada si ipo odo

PIPIN IWỌN ỌJỌ ỌJỌ

• Tẹ Titari “A” lati bẹrẹ akoko
• Tẹ pusher "B" lati pin
• Tẹ Titari "B" lati tun bẹrẹ akoko
• Tẹ titari “A” lati da aago duro
• Tẹ Titari "B" lati tun chronograph pada si ipo odo

ORISI 5

Eto THE TIME

1. Fa ade jade si ipo keji "C".
2. Tan ade lati ṣeto wakati ati ọwọ iṣẹju. Rii daju pe akoko 24-wakati jẹ deede.
3. Nigbati ade ba ti pada si ipo deede “A”, ọwọ keji bẹrẹ lati ṣiṣẹ.

Eto THE DAY

1. Fa ade jade si ipo 1st "B".
2. Yi ade naa pada si ọna aago lati ṣeto ọjọ naa. *Ti o ba ṣeto ọjọ laarin awọn wakati ni ayika 9:00 PM ati 1:00 AM, ọjọ naa le ma yipada ni ọjọ keji.
3. Lẹhin ti a ti ṣeto ọjọ, tẹ ade naa pada si ipo deede "A".

LÍLO ÀWỌN KRONOGARA

Chronograph yii ni anfani lati ṣe iwọn ati ṣafihan akoko ni awọn afikun iṣẹju-aaya 1 si o pọju awọn iṣẹju 29 59 iṣẹju-aaya. Ọwọ keji chronograph n gbe nigbagbogbo fun awọn iṣẹju 30 lẹhin ti o bẹrẹ.

ÌDÍWỌ́ KRONOGRAPH PATAKI:

1. Titari “A” lati bẹrẹ akoko,
2. TẸ titẹ “A” lati da akoko duro.
3. TẸ titẹ “B” lati tunto.

IPIN ÀKÓKÒ:

1. TẸ titẹ “A” lati bẹrẹ akoko.
2. TẸ pusher "B" lati pin.
3. Titari “B” lati tun bẹrẹ akoko.
4. TẸ titẹ “A” lati da akoko duro.
5. TẸ titẹ “B” lati tunto.

IPILE CHRONOGRAPH (INKL. LEHIN IBAPADA BATTERY)

Ilana yii yẹ ki o ṣe nigbati ọwọ iṣẹju chronograph tabi ọwọ keji ko pada si ipo odo lẹhin ti a ti tun chronograph pada, pẹlu lẹhin ti o ti rọpo batiri naa.

1. Fa ade jade si ipo 2nd "C".
2. Tẹ titari “A” tabi “B” lati ṣeto awọn ọwọ aago iṣẹju-aaya si ipo odo. Awọn agbeka ti ọwọ iṣẹju iṣẹju iṣẹju-aaya ati ọwọ keji aago iṣẹju-aaya ti wa ni titiipa. Lati ṣeto ọwọ iṣẹju iṣẹju-aaya si ipo odo, tẹsiwaju lati gbe aago iṣẹju-aaya ni ọwọ keji titi ti ọwọ iṣẹju iṣẹju-aaya yoo de ipo odo.
3. Ni kete ti awọn ọwọ ba pada si ipo odo, da ade pada si ipo deede

ORISI 6

ṢEto Àkókò “Ile” (YOO ṢAfihan LORI Ipilẹ-iṣẹlẹ-wakati 24 ni ipo 12 ati Ọwọ aarin 4th)

1. Duro titi ti ọwọ keji yoo fi tọka si 60,
2. Fa ade jade si ipo keji "C".
3. Yi ade lati ṣeto ọwọ aarin wakati kẹrin ati ọwọ wakati ni titẹ-wakati 4 si ipo ti o pe lati ṣafihan akoko “Ile” rẹ (akoko ni ipo ile rẹ).
   AKIYESI: Ti o ba wa ni agbegbe ti agbaye ti ko tẹle awọn iṣẹju boṣewa laarin wakati naa, ṣeto ọwọ iṣẹju si akoko to tọ ti ipo agbegbe rẹ.

   ŠITO ASIKO “Agbegbe” (YOO ṢAfihan LORI Wakati boṣewa ati Ọwọ iṣẹju)

4. Titari ade si ipo akọkọ "B".
5. Tan ade COUNTER-CLOCKWISE lati ṣeto ọwọ STANDARD Wakati si ipo ti o pe lati ṣafihan akoko “agbegbe” (akoko ni ipo ti o wa lọwọlọwọ).
6. Titari ade si ipo deede “A”. Ọwọ keji ni iha-kiakia ni ipo 6 yoo bẹrẹ lati gbe.

Eto THE DAY

1. Fa ade jade si ipo 1st "B".
2. Yi ade naa si ọna aago lati ṣeto ọjọ naa. *Ti o ba ṣeto ọjọ laarin awọn wakati ni ayika 9:00 PM ati 1:00 AM, ọjọ naa le ma yipada ni ọjọ keji.
3. Lẹhin ti a ti ṣeto ọjọ, tẹ ade naa pada si ipo deede "A".

NṢIṢẸ IṢẸ KRONOGRAPH (YỌ NI IWỌN NIPA TO WAKATI 1)

1. TẸ titẹ “A” lati bẹrẹ akoko.
2. TẸ titẹ “A” lati da akoko duro.
3. TẸ titẹ “B” lati tunto.

Atunse KRONOGRAPH ỌWỌ KEJI
(Ti KO BA PADA SI IPO 12 naa lẹhin atunto TABI LEHIN Yipada BAtiri naa)

1. Fa ade jade si ipo keji "C".
2. Titari PUSH “A” lati gbe Chronograph ni ọwọ keji ni afikun kan siwaju (dimu titari sinu nigbagbogbo yoo ni ilọsiwaju ọwọ naa).
3. Ni kete ti ọwọ keji Chronograph wa ni ipo 12, Titari ade si ipo deede “A”. Ọwọ keji ni iha-kiakia ni ipo 6 yoo bẹrẹ lati gbe.

Oruka akoko ti o ti kọja

Ti aago rẹ ba ni ipese pẹlu oruka ita ti o yiyi, pẹlu awọn nọmba ti o baamu awọn iṣẹju, o le lo Iwọn Aago Ipari yii lati ṣe akoko iṣẹ kan lati ibẹrẹ, tabi lati samisi akoko ipari fun iye akoko iṣẹ kan.

LATI LATI IṢẸ LATI Ibẹrẹ:

Ṣeto Ibẹrẹ/Duro onigun mẹta ni akoko (wakati tabi iṣẹju) nigbati o ba bẹrẹ iṣẹ naa (Bi o ṣe han ni apa osi ni apejuwe ti o han ni isalẹ). Ni ipari, o le rii bi iṣẹ ṣiṣe ṣe pẹ to.

LATI Diwọn akoko to ku:

Ṣeto onigun mẹta si wakati tabi ipo iṣẹju nigbati o ba fẹ lati pari iṣẹ naa, ki o ṣayẹwo aago ni igbagbogbo fun ilọsiwaju si ibi-afẹde yẹn.

Ninu apejuwe ti o han ni oju-iwe ti tẹlẹ ni apa ọtun o le da duro nigbati ọwọ iṣẹju ba de iṣẹju 20 ti o ti kọja ipo wakati naa.

Oruka TACHYMETER

Ẹya tachymeter le ṣee lo lati wiwọn iyara ni awọn maili fun wakati kan (MPH), maili maili fun wakati kan (awọn sorapo) tabi awọn kilomita fun wakati kan (KPH) ni lilo ọwọ keji gbigba ati iwọn lori ogiri loke oju iṣọ. O nilo lati mọ ijinna gangan ti o n bo ni awọn maili tabi km.

Bẹrẹ chronograph pẹlu ọwọ keji ni odo (ipo aago mejila). Laarin iṣẹju akọkọ, ọwọ keji yoo tọka si oṣuwọn fun iṣẹ-ọna mile kan (tabi ọkan kilometer): ti o ba gba iṣẹju-aaya 45, ọwọ yoo tọka si 80 ni ipo yẹn - 80 MPH tabi 80 KPH.

Ti o ba wa laarin iṣẹju akọkọ, ijinna ti o tobi ju maili kan tabi kilomita kan ti bo, ṣe isodipupo nọmba tachymeter nipasẹ ijinna lati gba oṣuwọn gangan: ti o ba lọ 1.2 miles ni iṣẹju 45, isodipupo 80 nipasẹ 1.2 - 96 MPH.

Oruka Kompasi

Ti aago rẹ ba ni ipese pẹlu oruka gbigbe ni ayika ipe ti a samisi ni awọn lẹta “N”, “E”, “W”, “S” (fun awọn itọnisọna kọmpasi mẹrin) tabi awọn iwọn kọmpasi, o le lo ẹya yii lati wa ohun kan isunmọ Kompasi kika itọnisọna.

1. Gbe aago naa sori ilẹ alapin, tabi mu u ki oju ba wa ni afiwe si ilẹ.
2. Wa oorun ati tọka ọwọ wakati si oorun.
3. Ni AM, yi oruka naa pada titi aami "S" (guusu) yoo wa ni agbedemeji laarin ọwọ wakati ati 12:00 (lẹhin ọwọ wakati tabi laarin aaye to kuru ju laarin ọwọ wakati ati 12:00).
4. Ni PM, yi oruka naa pada titi “S” yoo wa ṣaaju ọwọ wakati ati idaji laarin ọwọ wakati ati 12:00.

BOW A ṢE ṢE ṢE ṢEṢEṢEṢẸ́

(Awọn iyatọ ti awọn apakan ẹgba atẹle kan si gbogbo awọn awoṣe iṣọ).

Sisun CLASP BRACELET

1. Apẹrẹ titiipa ṣiṣi.
2. Gbe kilaipi si ipari ẹgba ti o fẹ.
3. Ṣiṣẹ titẹ lakoko dani awo titiipa ati kilaipi ifaworanhan pada ati siwaju titi yoo fi ṣe awọn yara ni apa ẹgba.
4. Tẹ titiipa awo si isalẹ titi yoo fi di pipade. Kilaipi le bajẹ ti o ba lo agbara to pọju.

FOLDOVER ClaSP ẹgba

1. Wa igi orisun omi ti o so ẹgba pọ mọ kilaipi.
2. Lilo ohun elo tokasi, Titari ni igi orisun omi ki o rọra yi ẹgba lati yọkuro.
3. Ṣe ipinnu iwọn ọwọ, lẹhinna fi ọpa orisun omi sii ni iho isalẹ ti o tọ.
4. Titari si isalẹ lori igi orisun omi, mö pẹlu iho oke ati tu silẹ lati tii ni aye.

Egba RÁNṢẸ yiyọ

YONU ASIRI:

1. Gbe ẹgba duro ni pipe ati fi ohun elo itọka sii ni ṣiṣi ọna asopọ.
2. Titari pin ni agbara ni itọsọna itọka titi ti ọna asopọ yoo fi ya (awọn pinni ti ṣe apẹrẹ lati nira lati yọ kuro).
3. Tun titi ti o fẹ nọmba ti awọn ọna asopọ yoo wa ni kuro.
   

ATUNTUN APEPO:

1. Darapọ mọ awọn ẹya ẹgba.
2. Titari PIN pada si ọna asopọ ni idakeji itọka.
3. Tẹ PIN mọlẹ ni aabo sinu ẹgba titi yoo fi fọ.
   

BATIRI

Bọtini aago sẹẹli tabi batiri owo ko ni ipinnu lati rọpo nipasẹ alabara kan. Oniṣọṣọ nikan tabi ọjọgbọn miiran ni lati rọpo batiri naa.

ATILẸYIN ỌJA

www.timex.com/pages/warranty-repair

ATILẸYIN ỌJỌ TI AGBAYE TI TIMEX

https://www.timex.com/productWarranty.html

©2024 Timex Group USA, Inc. TIMEX, INDIGLO ati NIGHT-MODE jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti Timex Group BV ati awọn ẹka rẹ.